@Book{rcar,
    title = {An R Companion to Applied Regression},
    edition = {Second},
    author = {John Fox and Sandford Weisberg},
    year = {2011},
    publisher = {Sage},
    address = {Thousand Oaks {CA}},
    url = {http://socserv.socsci.mcmaster.ca/jfox/Books/Companion},
  }

@article{mcmahon2007language,
  title={Language families and quantitative methods in South Asia and elsewhere},
  author={McMahon, A. and McMahon, R.},
  journal={The Evolution and History of Human Populations in South Asia},
  pages={363--384},
  year={2007},
  publisher={Springer}
}

@article{croft2008evolutionary,
  title={Evolutionary linguistics},
  author={Croft, W.},
  journal={Annual Review of Anthropology},
  volume={37},
  number={1},
  pages={219},
  year={2008}
}

@article{cilibrasi2007google,
  title={The google similarity distance},
  author={Cilibrasi, R.L. and Vitanyi, P.M.B.},
  journal={| IEEE TRANSACTIONS ON KNOWLEDGE AND DATA ENGINEERING},
  pages={370--383},
  year={2007},
  publisher={Published by the IEEE Computer Society}
}

@article{nelson2011networks,
  title={Networks uncover hidden lexical borrowing in Indo-European language evolution},
  author={Nelson-Sathi, S. and List, J.M. and Geisler, H. and Fangerau, H. and Gray, R.D. and Martin, W. and Dagan, T.},
  journal={Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences},
  volume={278},
  number={1713},
  pages={1794},
  year={2011},
  publisher={The Royal Society}
}


@book{bolker2008ecological,
  title={Ecological models and data in R},
  author={Bolker, B.M.},
  year={2008},
  publisher={Princeton Univ Pr}
}

@article{nettle1996language,
  title={Language diversity in West Africa: an ecological approach},
  author={Nettle, Daniel},
  journal={Journal of Anthropological Archaeology},
  volume={15},
  pages={403--438},
  year={1996},
  publisher={ACADEMIC PRESS, INC.}
}

@article{dudaevolution,
  title={EVOLUTION OF HUMAN SOCIO-CULTURAL AND ECOLOGICAL TRAITS: A PHYLOGENETIC (SUPERTREE) APPROACH},
  author={Duda, B.P.}
}

@article{swadesh1955towards,
  title={Towards greater accuracy in lexicostatistic dating},
  author={Morris Swadesh},
  journal={International Journal of American Linguistics},
  volume={21},
  number={2},
  pages={121--137},
  issn={0020-7071},
  year={1955},
  publisher={JSTOR}
}

@conference{inkpen2005automatic,
  title={{Automatic identification of cognates and false friends in French and English}},
  author={Inkpen, Diana and Frunza, Oana and Kondrak, Grzegorz},
  booktitle={Proceedings of the International Conference Recent Advances in Natural Language Processing},
  pages={251--257},
  year={2005}
}

@inproceedings{holman2008proceedings,
  title={Advances in automated language classification},
  booktitle={Quantitative Investigations in Theoretical Linguistics},
  author={Holman, Eric W. and Wichmann, Søren and Brown, Cecil H. and Velupillai, Viveka and M\"{u}ller, André and
Bakker, Dik},
  editor={Arppe, Antti and Sinnemäki, Kaius and Nikanne, Urpu},
  year={2008},
  address={Helsinki: University of Helsinki},
  pages={40--43}
}

@article{holman2008explorations,
  title={{Explorations in automated language classification}},
  author={Holman, Eric W. and Wichmann, Søren and Brown, Cecil H. and Velupillai, Viveka and M\"{u}ller, André and
Bakker, Dik},
  journal={Folia Linguistica},
  volume={42},
  number={3-4},
  pages={331--354},
  issn={0165-4004},
  year={2008},
  publisher={Walter de Gruyter GmbH \& Co. KG}
}

@article{wichmann2010evaluating,
  title={{Evaluating linguistic distance measures}},
  author={Wichmann, Søren and Holman, Eric W. and Bakker, Dik and Brown, Cecil H.},
  journal={Physica A: Statistical Mechanics and its Applications},
  volume={389},
  pages={3632--3639},
  year={2010}
}
@article{petroni2010measures,
  title={{Measures of lexical distance between languages}},
  author={Petroni, Filippo and Serva, Maurizio},
  journal={Physica A: Statistical Mechanics and its Applications},
  volume={389},
  number={11},
  pages={2280--2283},
  issn={0378-4371},
  year={2010},
  publisher={Elsevier}
}

@article{singh2007can,
  title={{Can corpus based measures be used for comparative study of languages?}},
  author={Singh, A.K. and Surana, H.},
  journal={Proceedings of Ninth Meeting of the ACL Special Interest Group in Computational Morphology and Phonology},
  pages={40--47},
  year={2007},
  organization={Association for Computational Linguistics}
}


@article{pirkola2002targeted,
  title={{Targeted s-gram matching: a novel n-gram matching technique for cross-and monolingual word form variants}},
  author={Pirkola, A. and Keskustalo, H. and Lepp{\"a}nen, E. and K{\"a}ns{\"a}l{\"a}, A.P. and J{\"a}rvelin, K.},
  journal={Information Research},
  volume={7},
  number={2},
  pages={7--2},
  year={2002}
}

@conference{bergsma2007alignment,
  title={{Alignment-based discriminative string similarity}},
  author={Bergsma, Shane and Kondrak, Grzegorz},
  booktitle={ANNUAL MEETING-ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUISTICS},
  volume={45},
  number={1},
  pages={656},
  issn={0736-587X},
  year={2007}
}

@article{dyen1992indoeuropean,
  title={An {I}ndo-{E}uropean classification: A lexicostatistical experiment},
  author={Dyen, Isidore and Kruskal, Joseph B. and Black, Paul},
  journal={Transactions of the American Philosophical Society},
  volume={82},
  number={5},
  year={1992},
  pages={1--132},
  publisher={JSTOR}
}



@article{ringe2002indo,
  title={{Indo-European and computational cladistics}},
  author={Ringe, Donald and Warnow, Tandy and Taylor, Ann},
  journal={Transactions of the Philological Society},
  volume={100},
  number={1},
  pages={59--129},
  issn={1467-968X},
  year={2002},
  publisher={Wiley Online Library}
}

@article{gray2003language,
  title={{Language-tree divergence times support the Anatolian theory of Indo-European origin}},
  author={Gray, Russell D. and Atkinson, Quentin D.},
  journal={Nature},
  volume={426},
  number={6965},
  pages={435--439},
  issn={0028-0836},
  year={2003},
  publisher={Nature Publishing Group}
}

@conference{ellison2006measuring,
  title={{Measuring language divergence by intra-lexical comparison}},
  author={Ellison, T.M. and Kirby, S.},
  booktitle={Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics},
  pages={273--280},
  year={2006},
  organization={Association for Computational Linguistics}
}

@conference{singh2007more,
  title={{More accurate fuzzy text search for languages using abugida scripts}},
  author={Singh, A.K. and Surana, H. and Gali, K.},
  booktitle={Proceedings of ACM SIGIR Workshop on Improving Web Retrieval for Non-English Queries},
  year={2007},
  organization={Citeseer}
}

@conference{simard1993using,
  title={{Using cognates to align sentences in bilingual corpora}},
  author={Simard, M. and Foster, G.F. and Isabelle, P.},
  booktitle={Proceedings of the 1993 conference of the Centre for Advanced Studies on Collaborative research: distributed computing-Volume 2},
  pages={1071--1082},
  year={1993},
  organization={IBM Press}
}

@conference{kondrak2003cognates,
  title={{Cognates can improve statistical translation models}},
  author={Kondrak, Grzegorz and Marcu, Daniel and Knight, Kevin},
  booktitle={Proceedings of the 2003 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology: companion volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003--short papers-Volume 2},
  pages={46--48},
  year={2003},
  organization={Association for Computational Linguistics}
}

@conference{mann2001multipath,
  title={{Multipath translation lexicon induction via bridge languages}},
  author={Mann, G.S. and Yarowsky, D.},
  booktitle={Second meeting of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Language technologies 2001},
  pages={1--8},
  year={2001},
  organization={Association for Computational Linguistics}
}

@article{kondrak2002algorithms,
  title={{Algorithms for language reconstruction}},
  author={Kondrak, G.},
  isbn={0612746070},
  year={2002},
  publisher={University of Toronto Toronto, Ont., Canada, Canada}
}

@conference{koehn2005europarl,
  title={{Europarl: A parallel corpus for statistical machine translation}},
  author={Koehn, Philipp},
  booktitle={MT summit},
  volume={5},
  year={2005},
 }

@article{swadesh1952lexico,
  title={{Lexico-statistic dating of prehistoric ethnic contacts: with special reference to North American Indians and Eskimos}},
  author={Morris Swadesh},
  journal={Proceedings of the American philosophical society},
  volume={96},
  number={4},
  pages={452--463},
  issn={0003-049X},
  year={1952},
  publisher={JSTOR}
}

@ARTICLE{och03:asc,
AUTHOR = {Franz Josef Och and Hermann Ney},
TITLE = {A Systematic Comparison of Various Statistical Alignment Models},
JOURNAL= {Computational Linguistics}, 
NUMBER = 1,
VOLUME = 29,
YEAR = 2003,
PAGES = {19--51}}

@article{melamed1999bitext,
  title={{Bitext maps and alignment via pattern recognition}},
  author={Melamed, Dan I.},
  journal={Computational Linguistics},
  volume={25},
  number={1},
  pages={130},
  issn={0891-2017},
  year={1999},
  publisher={MIT Press}
}

@article{kondrak2005cognates,
  title={{Cognates and word alignment in bitexts}},
  author={Kondrak, Grzegorz},
  journal={Proceedings of the Tenth Machine Translation Summit (MT Summit X)},
  pages={305--312},
  year={2005},
  publisher={Citeseer}
}

@conference{koehn2007moses,
  title={{Moses: Open source toolkit for statistical machine translation}},
  author={Koehn, P. and Hoang, H. and Birch, A. and Callison-Burch, C. and Federico, M. and Bertoldi, N. and Cowan, B. and Shen, W. and Moran, C. and Zens, R. and others},
  booktitle={Proceedings of the 45th Annual Meeting of the ACL on Interactive Poster and Demonstration Sessions},
  pages={177--180},
  year={2007},
  organization={Association for Computational Linguistics}
}

@conference{koehn2002learning,
  title={{Learning a translation lexicon from monolingual corpora}},
  author={Koehn, Philipp and Knight, Kevin},
  booktitle={Proceedings of the ACL-02 workshop on Unsupervised lexical acquisition-Volume 9},
  pages={9--16},
  year={2002},
  organization={Association for Computational Linguistics}
}

@book{mcmahon2005language,
  title={{Language classification by numbers}},
  author={McMahon, A.M.S. and McMahon, R.},
  isbn={0199279020},
  year={2005},
  publisher={Oxford University Press, USA}
}

@article{nichols2008tutorial,
  title={{Tutorial on computational linguistic phylogeny}},
  author={Nichols, Johanna and Warnow, Tandy},
  journal={Language and Linguistics Compass},
  volume={2},
  number={5},
  pages={760--820},
  issn={1749-818X},
  year={2008},
  publisher={Wiley Online Library}
}

@article{felsenstein2004inferring,
  title={{Inferring phytogenies}},
  author={Felsenstein, Joseph},
  journal={Sunderland, Massachusetts: Sinauer Associates},
  year={2004}
}

@article{swofford1991paup,
  title={{PAUP User’s Manual}},
  author={Swofford, DL},
  journal={Illinois Natural History Survey, Champaign},
  year={1991}
}

@article{brew1996word,
  title={{Word-pair extraction for lexicography}},
  author={Brew, C. and McKelvie, D. and others},
  year={1996},
  publisher={Citeseer}
}

@conference{bouchard2007probabilistic,
  title={{A probabilistic approach to diachronic phonology}},
  author={Bouchard-C{\^o}t{\'e}, A. and Liang, P. and Griffiths, T.L. and Klein, D.},
  booktitle={Empirical Methods in Natural Language Processing},
  year={2007}
}

@article{felsenstein2002phylip,
  title={{PHYLIP (phylogeny inference package) version 3.6 a3}},
  author={Felsenstein, Joseph},
  journal={Distributed by the author. Department of Genome Sciences, University of Washington, Seattle},
  year={2002}
}

@article{bakker2009adding,
  title={{Adding typology to lexicostatistics: A combined approach to language classification}},
  author={Bakker, Dik and M\"{u}ller, André and Velupillai, Viveka and Wichmann, Søren and Brown, Cecil H. and Brown,
Pamela and Egorov, Dmitry and Mailhammer, Robert and Grant, Anthony and Holman, Eric W.},
  journal={Linguistic Typology},
  volume={13},
  number={1},
  pages={169--181},
  issn={1430-0532},
  year={2009},
  publisher={Walter de Gruyter GmbH \& Co. KG}
}

@article{serva2008indo,
  title={{Indo-European languages tree by Levenshtein distance}},
  author={Serva, Maurizio and Petroni, Filippo},
  journal={EPL (Europhysics Letters)},
  volume={81},
  pages={68005},
  year={2008},
  publisher={IOP Publishing}
}

@article{wichmann08languageDynamics,
  author={Søren Wichmann},
  title={The Emerging Field of Language Dynamics},
  journal={Language and Linguistics Compass},
  year={2008},
  volume={2},
  number={3},
  pages={442-455},
  doi={10.1111/j.1749-818X.2008.00062.x}  
}

url={http://www.isrl.uiuc.edu/~amag/langev/paper/wichmann08languageDynamics.html}
Talks about the growing field of language dynamics. Some classic papers referred. Have to read the survey paper with olievera and schulze. Some hypothesses are investigated in general, such as item stability, lateral and vertical transmission, the affect of population sizes on the language change rates, interaction between languages.

@article{Cavnar:94a,
    author = {William B. Cavnar and John M. Trenkle},
    title = {{N}-Gram-Based Text Categorization},
    journal = {Proceedings of {SDAIR}-94, 3rd Annual Symposium on Document Analysis and Information Retrieval},
    address = {Las Vegas, US},
    pages = {161--175},
    year = {1994},
}

Uses Out of rank measure for categorizing documents. Observes that documents belonging to similar categories follow similar zipfian distributions

@inproceedings{Singh:06b, 
   author = {Anil Kumar Singh}, 
   title = {Study of Some Distance Measures for Language and Encoding Identification}, 
   booktitle = {Proceeding of ACL 2006 Workshop on Linguistic Distances},
   year = {2006}, 
   publisher = {Association for Computational Linguistics}, 
   address = {Sydney, Australia} 
}

@article{schulze2008birth,
  title={{Birth, survival and death of languages by Monte Carlo simulation}},
  author={Schulze, C. and Stauffer, D. and Wichmann, S.},
  journal={Communications in Computational Physics},
  volume={3},
  number={2},
  year={2008}
}
Birth, survival and death. Some equations for explaining language change.

@article{holman2011automated,
  title={{Automated dating of the world’s language families based on lexical similarity}},
  author={Holman, Eric W. and Brown, Cecil H. and Wichmann, Søren and M\"{u}ller, André and Velupillai, Viveka and
Hammarstr{\"o}m, Harald and Jung, Hagen and Bakker, Dik and Brown, Pamela and Belyaev, Oleg and Urban, Matthias
and Mailhammer, Robert and List, Johann-Mattis and Egorov, Dmitry},
  journal={Current Anthropology},
  note={In press},
  year={2011}
}
Automated dating
@book{ethnologue,
  title = {Ethnologue: Languages of the World},
  year = {2009},
  researchr = {http://researchr.org/publication/ethnologue},
  edition = {{S}ixteenth},
  editor = {Paul M. Lewis},
  address = {Dallas, TX, USA},
  publisher = {SIL International},
}
Ethnologue
@article{Rama:09c,
   author = {Rama, Taraka and Kolachina, Sudheer and Lakshmi Bai, B.},
   title = {Quantitative methods for Phylogenetic Inference in Historical Linguistics: An experimental case study of South Central Dravidian},
   journal = {Indian Linguistics},
   volume = {70},
   publisher = {Linguistic Society of India},
   year = {2009}
}

@book{krishnamurti2003dravidian,
  title={{The Dravidian languages}},
  author={Krishnamurti, Bhadriraju},
  isbn={0521771110},
  year={2003},
  publisher={Cambridge Univ. Press}
}

@article{khrishnamurti1978areal,
  title={Areal and Lexical Diffusion of Sound Change: Evidence from Dravidian},
  author={Krishnamurti, Bhadriraju},
  journal={Language},
  pages={1--20},
  year={1978},
  publisher={JSTOR}
}

BhK's Dravidian languages book.

@article{ringe2002indo,
  title={{Indo-European and Computational Cladistics}},
  author={Ringe, D. and Warnow, T. and Taylor, A.},
  journal={Transactions of the Philological Society},
  volume={100},
  number={1},
  pages={59--129},
  issn={1467-968X},
  year={2002},
  publisher={Wiley Online Library}
}
Ringe 2002 paper.

Nichols and Warnow Tutorial
@article{krishnamurti1983unchanged,
  title={{Unchanged cognates as a criterion in linguistic subgrouping}},
  author={Krishnamurti, B. and Moses, L. and Danforth, D.G.},
  journal={Language},
  volume={59},
  number={3},
  pages={541--568},
  issn={0097-8507},
  year={1983},
  publisher={JSTOR}
}
Krishnamurti Unchanged

@article{barbanconexperimental,
  title={An experimental study comparing linguistic phylogenetic reconstruction methods},
  author={Barban{\c{c}}on, F. and Warnow, T. and Evans, S.N. and Ringe, D. and Nakhleh, L.},
  year={2009}
}
Experimental Study
@book{swofford2002paup,
  title={{PAUP*. Phylogenetic analysis using parsimony (* and other methods). Version 4}},
  author={Swofford, D.L.},
  year={2002},
  publisher={Sinauer Associates, Sunderland, Massachusetts}
}
Swofford Paup*
@article{felsenstein1993phylip,
  title={{PHYLIP (phylogeny inference package) version 3.5 c}},
  author={Felsenstein, J.},
  journal={Department of Genetics, University of Washington, Seattle},
  volume={1118},
  year={1993}
}
Felsenstein Phylip
@Article{goddard2001,
  author = 	 {Goddard, Cliff},
  title = 	 {Lexico-semantic universals: {A} critical overview},
  journal = 	 {Linguistic Typology},
  year = 	 {2001},
  pages = 	 {1--65}
}

@Article{evanslevinson2009,
  author = 	 {Evans, Nicholas and Levinson, Stephen C.},
  title = 	 {The myth of language universals: {L}anguage diversity and its importance for cognitive science},
  journal = 	 {Behavioral and Brain Sciences},
  year = 	 {2009},
  volume = 	 {32},
  pages = 	 {429--492}
}

@Book{haspelmathtadmor2009,
  editor = 	 {Haspelmath, Martin and Tadmor, Uri},
  title = 	 {Loanwords in the world's languages: {A} comparative handbook},
  publisher = 	 {De Gruyter Mouton},
  year = 	 {2009},
  OPTaddress = 	 {Berlin}
}

@conference{daume2009non,
  title={{Non-parametric bayesian areal linguistics}},
  author={Daume III, H.},
  booktitle={Proceedings of Human Language Technologies: The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics},
  pages={593--601},
  year={2009},
  organization={Association for Computational Linguistics}
}

Non-parametric Bayesian areal linguistics using WALS database.

@article{biemann2009networks,
  title={{Networks Generated from Natural Language Text}},
  author={Biemann, C. and Quasthoff, U.},
  journal={Dynamics On and Of Complex Networks},
  pages={167--185},
  year={2009},
  publisher={Springer}
}

Talk about Word co-occurrence graphs, Letter n-gram graphs(donot follow Power law). The cooccurence graphs are adjacency matrices with the power of matrices. The edges are pruned at every stage and observe that there is a power law distribution. This allows them to apply small world model analysis.

@article{levenshtein1965binary,
  title={{Binary codes capable of correcting spurious insertions and reversals}},
  author={Levenshtein, VI},
  journal={Cybernetics and Control Theory},
  volume={10},
  pages={707--710},
  year={1965}
}


@article{haspelmath2008typological,
  title={{The typological database of the World Atlas of Language Structures}},
  author={Haspelmath, Martin},
  journal={Typological databases. Mouton de Gruyter, Berlin},
  year={2008}
}

@misc{burrowt,
  title={T. \& Emeneau, MB, 1984: A Dravidian Etymological Dictionary},
  author={Burrow, D.},
  publisher={Oxford: Clarendon Press},
  year={1984}
}

@misc{dedr1984dravidian,
  title={{A Dravidian Etymological Dictionary (rev.)}},
  author={Burrow, Thomas H. and Emeneau, Murray B.},
  year={1984},
  publisher={Oxford: Clarendon Press}
}

DEDR bibtex

@book{gordon2005ethnologue,
  title={{Ethnologue: Languages of the world}},
  author={Gordon, R.G. and Grimes, B.F. and Summer Institute of Linguistics},
  volume={15},
  year={2005},
  publisher={SIL International Dallas, TX}
}

Ethnologue bibtex

@article{atkinson2011phonemic,
  title={{Phonemic diversity supports a serial founder effect model of language expansion from Africa}},
  author={Atkinson, Quentin D.},
  journal={Science},
  volume={332},
  number={6027},
  pages={346},
  issn={0036-8075},
  year={2011},
  publisher={American Association for the Advancement of Science}
}


Atkinson paper on phonemic diversity.

@article{dunn2011evolved,
  title={Evolved structure of language shows lineage-specific trends in word-order universals},
  author={Dunn, M. and Greenhill, S.J. and Levinson, S.C. and Gray, R.D.},
  journal={Nature},
  volume={473},
  number={7345},
  pages={79--82},
  year={2011},
  publisher={Nature Publishing Group}
}

@article{nettle1995segmental,
  title={{Segmental inventory size, word length, and communicative efficiency}},
  author={Nettle, Daniel},
  journal={Linguistics},
  volume={33},
  number={2},
  pages={359--367},
  issn={0024-3949},
  year={1995},
  publisher={de Gruyter}
}

Segmental Inventory size follows a power law distribution with repsect to the mean word length across alnguage families.

@article{bybee2011plausible,
  title={How plausible is the hypothesis that population size and dispersal are related to phoneme inventory size?
Introducing and commenting on a debate},
  author={Bybee, J.},
  journal={Linguistic Typology},
  volume={15},
  number={2},
  pages={147--153},
  year={2011}
}
Journal introduction
@article{pericliev2004there,
  title={{There is no correlation between the size of a community speaking a language and the size of the phonological inventory of that language}},
  author={Pericliev, V.},
  journal={Linguistic Typology},
  volume={8},
  number={3},
  pages={376--383},
  issn={1430-0532},
  year={2004},
  publisher={Walter de Gruyter}
}

Debunking Trudgill's theory of relation between phoneme inventory and the size of speaker population.

@article{miller1956magical,
  title={{The magical number seven, plus or minus two: some limits on our capacity for processing information.}},
  author={Miller, G.A.},
  journal={Psychological review},
  volume={63},
  number={2},
  pages={81},
  issn={1939-1471},
  year={1956},
  publisher={American Psychological Association}
}

@article{greenhill2009austronesian,
  title={Austronesian language phylogenies: Myths and misconceptions about Bayesian computational methods},
  author={Greenhill, S.J. and Gray, R.D.},
  journal={Austronesian Historical Linguistics and Culture History: A Festschrift for Robert Blust. Pacific Linguistics, Canberra},
  pages={375--397},
  year={2009}
}


@article{lehtinen2009language,
  title={Language change as an evolutionary process},
  author={Lehtinen, J.},
  year={2009},
  publisher={Helsingin yliopisto}
}

@article{holmnew,
  title={The new Arboretum of Indo-European “Trees”},
  author={Holm, H.J.}
}


@article{haraldagri,
author = {Harald Hammarstr\"om},
title = {A full-scale test of the language farming dispersal hypothesis},
journal = {Diachronica},
volume = {27},
number = {2},
pages = {197-213},
year = {2010},
hhtype = {overview}
}

book{wichmannforthcoming,
  title={Forthcoming. Neolithic linguistics},
  author={Wichmann, Søren},
  journal={Language and prehistory of the Indo-European peoples: a cross-disciplinary perspective},
  publisher={Budapest: Archaeolingua}
}

@incollection{wichmannnelithic,
  title = {Neolithic linguistics},
  author = {Søren Wichmann},
  year = {2010},
  editor = {Barjamovic, Gojko and Elmerot, Irene and Hyllested, Adam and Nielsen Benedicte and Skaarup, Bjørn
Okholm},
  booktitle = {{Language and prehistory of the Indo-European peoples}},
  publisher = {Archaeolingua},
  address = {Budapest},
  note = {Forthcoming.}
}

@article{wichmannpopulation,
  title={Population size and rates of language change},
  author={Søren Wichmann and Eric W. Holman},
  journal={Human Biology},
  volume={81},
  number={2-3},
  pages={259--274},
  year={2009},
  publisher={Wayne State University Press}
}


@article{petroni2010lexical,
  title={Lexical evolution rates derived from automated stability measures},
  author={Petroni, Filippo. and Serva, Maurizio.},
  journal={Journal of Statistical Mechanics: Theory and Experiment},
  volume={2010},
  pages={P03015},
  year={2010},
  publisher={IOP Publishing}
}

@article{blanchard2010geometric,
  title={Geometric representations of language taxonomies},
  author={Blanchard, P. and Petroni, F. and Serva, M. and Volchenkov, D.},
  journal={Computer Speech \& Language},
  year={2010},
  publisher={Elsevier}
}

@article{petroni2011automated,
  title={Automated Word Stability and Language Phylogeny},
  author={Petroni, Filippo and Serva, Maurizio},
  journal={Journal of Quantitative Linguistics},
  volume={18},
  number={1},
  pages={53--62},
  year={2011},
  publisher={Taylor \& Francis}
}

@article{wichmann2010homelands,
  title={Homelands of the world's language families: {A} quantitative approach},
  author={Wichmann, Søren and M\"{u}ller, André and Velupillai, Viveka},
  journal={Diachronica},
  volume={27},
  number={2},
  pages={247--276},
  year={2010},
  publisher={John Benjamins Publishing Company}
}
@article{wichmann2010glottochronology,
  title={Glottochronology as a Heuristic for Genealogical Language Relationships},
  author={Wichmann, Søren and Holman, Eric W. and M\"{u}ller, André and Velupillai, Viveka and List, Justin M. and
Belyaev, Oleg and Urban, Matthias and Bakker, Dik},
  journal={Journal of Quantitative Linguistics},
  volume={17},
  number={4},
  pages={303--316},
  year={2010},
  publisher={Routledge}
}
@article{petroni2008language,
  title={Language distance and tree reconstruction},
  author={Petroni, Filippo and Serva, Maurizio},
  journal={Journal of Statistical Mechanics: theory and experiment},
  volume={2008},
  pages={P08012},
  year={2008},
  publisher={IOP Publishing}
}
@article{montemurro2011universal,
  title={Universal Entropy of Word Ordering Across Linguistic Families},
  author={Montemurro, M.A. and Zanette, D.H.},
  journal={PloS one},
  volume={6},
  number={5},
  pages={e19875},
  year={2011}
}
@article{nettle1998explaining,
  title={Explaining Global Patterns of Language Diversity* 1},
  author={Nettle, Daniel},
  journal={Journal of anthropological archaeology},
  volume={17},
  number={4},
  pages={354--374},
  year={1998},
  publisher={Elsevier}
}
@article{dryer2000counting,
  title={Counting genera vs. counting languages},
  author={Dryer, Matthew S.},
  journal={Linguistic Typology},
  volume={4},
  pages={334--350},
  year={2000}
}
@article{bickelabsolute,
  title={Absolute and statistical universals},
  author={Bickel, Balthazar},
  journal={Cambridge Encyclopedia of the Language Sciences}
}
@article{haspelmath2006simulating,
  title={Simulating the replication of some of Greenberg’s word order generalizations},
  author={Haspelmath, M. and Siegmund, S.},
  journal={Linguistic Typology},
  volume={10},
  pages={74--82},
  year={2006}
}
@article{bickel2007typology,
  title={Typology in the 21st century: major current developments},
  author={Bickel, Balthazar},
  journal={Linguistic Typology},
  volume={11},
  number={1},
  pages={239--251},
  year={2007},
  publisher={Walter de Gruyter}
}
@article{bickel2008refined,
  title={A refined sampling procedure for genealogical control},
  author={Bickel, Balthazar},
  journal={STUF-Language Typology and Universals},
  volume={61},
  number={3},
  pages={221--233},
  year={2008},
  publisher={Akademie Verlag GmbH Berlin, Germany}
}
@article{dryer1989large,
  title={Large linguistic areas and language sampling},
  author={Dryer, Matthew S.},
  journal={Studies in language},
  volume={13},
  number={2},
  pages={257--292},
  year={1989},
  publisher={Benjamins}
}

@article{renfrew1992archaeology,
  title={Archaeology, genetics and linguistic diversity},
  author={Renfrew, Colin S.},
  journal={Man},
  pages={445--478},
  year={1992},
  publisher={JSTOR}
}


@article{diamond2003farmers,
  title={Farmers and their languages: the first expansions},
  author={Diamond, J. and Bellwood, P.},
  journal={Science},
  volume={300},
  number={5619},
  pages={597},
  year={2003},
  publisher={American Association for the Advancement of Science}
}

@article{nettle1999rate,
  title={Is the rate of linguistic change constant?},
  author={Nettle, Daniel},
  journal={Lingua},
  volume={108},
  number={2-3},
  pages={119--136},
  year={1999},
  publisher={Elsevier}
}

@article{baker2008computational,
  title={Computational approaches to the study of language change},
  author={Baker, Adam},
  journal={Language and Linguistics Compass},
  volume={2},
  number={2},
  pages={289--307},
  year={2008},
  publisher={Wiley Online Library}
}
@article{nettle1999using,
  title={Using Social Impact Theory to simulate language change},
  author={Nettle, Daniel},
  journal={Lingua},
  volume={108},
  number={2-3},
  pages={95--117},
  year={1999},
  publisher={Elsevier}
}

@article{blench2004archaeology,
  title={Archaeology and Language: methods and issues},
  author={Blench, R.},
  journal={A Companion To Archaeology},
  pages={52--74},
  year={2004},
  publisher={Wiley Online Library}
}

@article{bowern2010historical,
  title={Historical linguistics in Australia: trees, networks and their implications},
  author={Bowern, Claire},
  journal={Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences},
  volume={365},
  number={1559},
  pages={3845},
  year={2010},
  publisher={The Royal Society}
}

@misc{nerbonnegabmap,
  title={Gabmap--A Web Application for Dialectology},
  author={Nerbonne, J. and Colen, R. and Gooskens, C. and Kleiweg, P. and Leinonen, T.},
  publisher={Dialectologia}
}
@article{wiersma2011automatically,
  title={Automatically Extracting Typical Syntactic Differences from Corpora},
  author={Wiersma, W. and Nerbonne, J. and Lauttamus, T.},
  journal={Literary and Linguistic Computing},
  volume={26},
  number={1},
  pages={107},
  year={2011},
  publisher={ALLC}
}

@inproceedings{lin1998information,
  title={An information-theoretic definition of similarity},
  author={Lin, Dekang},
  booktitle={Proceedings of the 15th international conference on machine learning},
  volume={1},
  pages={296--304},
  year={1998},
}


@article{huson2006application,
  title={Application of phylogenetic networks in evolutionary studies},
  author={Huson, D.H. and Bryant, D.},
  journal={Molecular biology and evolution},
  volume={23},
  number={2},
  pages={254},
  year={2006},
  publisher={SMBE}
}

@book{huson2011phylogenetic,
  title={Phylogenetic Networks: concepts, algorithms and applications},
  author={Huson, D.H. and Rupp, R. and Scornavacca, C.},
  year={2011},
  publisher={Cambridge Univ Pr}
}


@inproceedings{koehn2000estimating,
  title={Estimating word translation probabilities from unrelated monolingual corpora using the EM algorithm},
  author={Koehn, Philipp and Knight, Kevin},
  booktitle={Proceedings of the National Conference on Artificial Intelligence},
  pages={711--715},
  year={2000},
  organization={Menlo Park, CA; Cambridge, MA; London; AAAI Press; MIT Press; 1999}
}

@book{koehn2010statistical,
  title={Statistical machine translation},
  author={Koehn, Philipp},
  volume={9},
  year={2010},
  publisher={Cambridge University Press}
}

@article{greenhilllevenshtein,
  title={Levenshtein distances fail to identify language relationships accurately},
  author={Greenhill, Simon J.},
  journal={Computational Linguistics},
  number={Just Accepted},
  pages={1--20},
  publisher={MIT Press}
}



@conference{Kolachina:10a,
  author    = {Sudheer Kolachina and Prasanth Kolachina and Anil Kumar Singh and Viswanath Naidu and Samar Husain},
  title     = {Frame Extraction and Verb Classification from Treebank for Hindi and Telugu},
  booktitle = {Proceedings of the Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC)},
  month     = {May},
  year      = {2010},
  address   = {Malta},
  publisher = {The European Language Resources Association (ELRA)}
}

@article{Singh:10b,
   author = {Anil Kumar Singh},
   title = {{Transliteration as Alignment vs. Transliteration as Generation for the Purpose of Crosslingual Information Retrieval}},
   journal = {Traitement Automatique des Langues},
   volume = {51},
   number = {2},
   year = {2010},
   publisher = {ATALA}
}

@techreport{Barbanccon:07,
  title={{An experimental study comparing linguistic phylogenetic reconstruction methods}},
  author={Barban{\c{c}}on, F. and Warnow, T. and Evans, S.N. and Ringe, D. and Nakhleh, L.},
  year={2007},
  institution={Technical Report 732, Department of Statistics, University of California, Berkeley}
}

@article{Nakleh:05,
 author={Nakleh, Luay and Ringe, Don and Warnow, Tandy},
 title={Perfect phylogentic networks: A new methodology for reconstructing the evolutionary history of natural languages},
 booktitle={Language},
 pages={81-2:382-420},
 year={2005}
}

@book{McMahon:05,
 author={McMahon, April and McMahon, Robert},
 title={Language Classification by the Numbers},
 publisher={Oxford University Press, Oxford},
 year={2005}
}

@article{Nerbonne:05,
 author={Nerbonne, J.},
 title={Review of `Language Classification by the Numbers' by April McMahon and Robert McMahon},
 booktitle={Linguistic Typology, 2007},
 publisher={Oxford University Press, Oxford},
 year={2005}
}

@inproceedings{Remmel:80,
 author={Remmel, M.},
 title={{Computers in the historical phonetics and phonology of
Balto-Finnic languages: problems and perspectives}},
 booktitle={Communication pr{\'e}sent{\'e}e au 5th International
Finno-Ugric Congress, Turku},
 year={1980}
}

@article{May:04,
  title={{Surprise! What's in a Cebuano or Hindi Name?}},
  author={May, J. and Brunstein, A. and Natarajan, P. and Weischedel, R.},
  journal={ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)},
  volume={2},
  number={3},
  pages={169--180},
  year={2004},
  publisher={ACM Press New York, NY, USA}
}

@article{Singh:10b,
 author = {Anil Kumar Singh},
 title = {An Architectural View of the Typology of Writing Systems},
 journal = {Written Language and Literacy},
 year = {2010},
 publisher = {(Submitted)}
}

@inproceedings{Singh:10a,
  author    = {Anil Kumar Singh and Bharat Ambati},
  title     = {An Integrated Digital Tool for Accessing Language Resources},
  booktitle = {Proceedings of the Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC)},
  month     = {May},
  year      = {2010},
  address   = {Malta},
  publisher = {The European Language Resources Association (ELRA)}
}

@inproceedings{Naidu:09,
 author = {Y. Viswanatha Naidu and Anil Kumar Singh and Dipti Misra Sharma and Akshar Bharati},
 title = {Improving the Performance of the Link Parser},
 booktitle = {Proceedings of the International Conference on Asian Language Processing},
 year = {2009},
 address = {Singapore}
}

@inproceedings{Rama:09b,
 author = {Taraka Rama and Anil Kumar Singh},
 title = {From Bag of Languages to Family Trees From Noisy Corpus},
 booktitle = {Proceedings of the Conference on Recent Advances in Natural Language Processing},
 year = {2009},
 address = {Borovets, Bulgaria}
}

@inproceedings{Sethu:09a,
  author    = {Sethuramalingam Subramaniam and Anil Kumar Singh and Pradeep Dasigi},
  title     = {Experiments in CLIR Using Fuzzy String Search Based on Surface Similarity},
  booktitle = {The 32nd Annual SIGIR Conference},
  year = {2009},
  address = {Boston, Massachusetts}
}

@inproceedings{Rama:09a,
  author    = {Taraka Rama and Anil Kumar Singh and Sudheer Kolachina},
  title     = {Modeling Letter to Phoneme Conversion as a Phrase Based Statistical Machine Translation Problem with Minimum Error Rate Training},
  booktitle = {The NAACL Student Research Workshop},
  year      = {2009},
  address   = {Boulder, Colorado}
}

@misc{Singh:08h,
 author = {Anil Kumar Singh},
 title = {Review of 'Language of Time'},
 text = {Review of 'Translation Equivalence, An Essay in Theoretical Linguistics', M. K. C. Uwajeh, Lincom GmbH. Anil Kumar Singh. Linguist List. 2008.},
 year = {2008},
 publisher = {Linguist List}
}

@inproceedings{Gorla:08,
  author    = {Gorla, Jagadeesh and Singh, Anil Kumar and Sangal, Rajeev and Gali, Karthik and Husain, Samar and Venkatapathy, Sriram},
  title     = {A Graph Based Method for Building Multilingual Weakly Supervised Dependency Parsers},
  booktitle = {The 6th International Conference on Natural Language Processing (GoTAL)},
  year      = {2008},
  address   = {Gothenburg, Sweden}
}

@inproceedings{Singh:08g,
  author    = {Singh, Anil Kumar and Pala, Kiran and Surana, Harshit},
  title     = {Estimating the Cost of Adapting the Resources of One Language for Another},
  booktitle = {The Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC)},
  month     = {January},
  year      = {2008},
  address   = {Marrakech, Morocco},
  publisher = {The European Language Resources Association (ELRA)}
}

@inproceedings{Singh:08f,
  author    = {Singh, Anil Kumar},
  title     = {Open Source Software and Object Oriented Technology},
  booktitle = {Tutorial at the Conference on Free and Open Source Software (FOSSCONF)},
  month     = {February},
  year      = {2008},
  address   = {Chennai, India}
}

@inproceedings{Singh:08e,
  author    = {Singh, Anil Kumar},
  title     = {An Outline of a Multilingual Natural Language Text and Speech Interface for Computing Devices in the South Asian Context},
  booktitle = {The ACM IUI Workshop on Intelligent User Interfaces for Developing Regions (IUI4DR)},
  month     = {January},
  year      = {2008},
  address   = {Canary Islands, Spain},
  publisher = {Intelligent User Interfaces Conference}
}

@inproceedings{Singh:08b,
  author    = {Singh, Anil Kumar},
  title     = {Named Entity Recognition for South and South East Asian Languages: Taking Stock},
  booktitle = {Proceedings of the IJCNLP-08 Workshop on Named Entity Recognition for South and South East Asian Languages},
  month     = {January},
  year      = {2008},
  address   = {Hyderabad, India},
  publisher = {Asian Federation of Natural Language Processing},
  pages     = {5--16}
}

@book{Sangal:08,
  editor    = {Rajeev Sangal, Dipti Misra Sharma and Anil Kumar Singh},
  title     = {Proceedings of the IJCNLP-08 Workshop on Named Entity Recognition for South and South East Asian Languages},
  month     = {January},
  year      = {2008},
  address   = {Hyderabad, India},
  publisher = {Asian Federation of Natural Language Processing}
}

@inproceedings{Singh:08c,
  author    = {Singh, Anil Kumar},
  title     = {Natural Language Processing for Less Privileged Languages: Where do we come from? Where are we going?},
  booktitle = {Proceedings of the IJCNLP-08 Workshop on NLP for Less Privileged Languages},
  month     = {January},
  year      = {2008},
  address   = {Hyderabad, India},
  publisher = {Asian Federation of Natural Language Processing},
  pages     = {7--12}
}

@book{Singh:08d,
  editor    = {Anil Kumar Singh},
  title     = {Proceedings of the IJCNLP-08 Workshop on NLP for Less Privileged Languages},
  month     = {January},
  year      = {2008},
  address   = {Hyderabad, India},
  publisher = {Asian Federation of Natural Language Processing}
}

@inproceedings{Singh:08a,
 author = {Anil Kumar Singh},
 title = {A Mechanism to Provide Language-Encoding Support and an NLP Friendly Editor},
 booktitle = {Proceedings of the Third International Joint Conference on Natural Language Processing (IJCNLP)},
 year = {2008},
 publisher = {Asian Federation of Natural Language Processing},
 address = {Hyderabad, India}
}

@book{Surana:08ab,
 author = {Harshit Surana and Anil Kumar Singh},
 editor = {Salonee Priya},
 chapter = {A More Discerning and Adaptable Multilingual Transliteration Mechanism for Indian Languages},
 title = {Digitizing The Legacy of Indian Languages},
 publisher = {ICFAI Books},
 year = {2009},
 address = {Hyderabad}
}

@inproceedings{Surana:08aa,
 author = {Harshit Surana and Anil Kumar Singh},
 title = {A More Discerning and Adaptable Multilingual Transliteration Mechanism for Indian Languages},
 booktitle = {Proceedings of the Third International Joint Conference on Natural Language Processing (IJCNLP)},
 year = {2008},
 publisher = {Asian Federation of Natural Language Processing},
 address = {Hyderabad, India}
}

@inproceedings{Singh:07j,
 author = {Harshit Surana and Anil Kumar Singh},
 title = {Multilingual Akshar Based Transducer for South and South East Asian Languages which Use Indic Scripts},
 booktitle = {Proceedings of the Seventh International Symposium on Natural Language Processing (SNLP)},
 year = {2007},
 address = {Pattaya, Thailand}
}

@misc{Pala:07,
 author = {Kiran Pala and Anil Kumar Singh},
 title = {Grammar and Multilingualism},
 text = {Kiran Pala and Anil Kumar Singh. Grammar and Multilingualism. At the National Seminar on Emerging Linguistic Scene in North East India. Shillong, India. 2007.},
 address = {Shillong, India},
 year = {2007}
}

@inproceedings{Singh:07i,
 author = {Anil Kumar Singh and Jagadeesh Gorla},
 title = {Identification of Languages and Encodings in a Multilingual Document},
 booktitle = {Proceedings of the 3rd ACL SIGWAC Workshop on Web As Corpus},
 year = {2007},
 address = {Louvain-la-Neuve, Belgium}
}

@inproceedings{Singh:07h,
 author = {Anil Kumar Singh and Harshit Surana and Karthik Gali},
 title = {More Accurate Fuzzy Text Search for Languages Using Abugida Scripts},
 booktitle = {Proceedings of ACM SIGIR Workshop on Improving Web Retrieval for Non-English Queries},
 year = {2007},
 address = {Amsterdam, Netherlands}
}

@inproceedings{Singh:07g,
 author = {Anil Kumar Singh and Samar Husain and Harshit Surana and Jagadeesh Gorla and Chinnappa Guggilla and Dipti Misra Sharma},
 title = {Disambiguating Tense, Aspect and Modality Markers for Correcting Machine Translation Errors},
 booktitle = {Proceedings of the Conference on Recent Advances in Natural Language Processing},
 year = {2007},
 address = {Borovets, Bulgaria}
}

@inproceedings{Singh:07f,
 author = {Anil Kumar Singh and Samar Husain},
 title = {Exploring Translation Similarities for Building a Better Sentence Aligner},
 booktitle = {Proceedings of the 3rd Indian International Conference on Artificial Intelligence},
 year = {2007},
 address = {Pune, India}
}

@inproceedings{Singh:07e,
 author = {Anil Kumar Singh},
 title = {Extraction and Translation of Multi-Word Number Expressions},
 booktitle = {Proceedings of the 3rd Indian International Conference on Artificial Intelligence},
 year = {2007},
 address = {Pune, India}
}

@inproceedings{Guggilla:07,
 author = {Chinnappa Guggilla and Anil Kumar Singh},
 title = {A Java Implementation of an Extended Word Alignment Algorithm Based on the IBM Models},
 booktitle = {Proceedings of the 3rd Indian International Conference on Artificial Intelligence},
 year = {2007},
 address = {Pune, India}
}

@inproceedings{Singh:07d,
 author = {Anil Kumar Singh and Harshit Surana},
 title = {Using a Single Framework for Computational Modeling of Linguistic Similarity for Solving Many NLP Problems},
 booktitle = {Proceedings of Eurolan Doctoral Consortium},
 year = {2007},
 address = {Iasi, Romania}
 }

@inproceedings{Singh:07c,
 author = {Anil Kumar Singh and Harshit Surana},
 title = {Can Corpus Based Measures be Used for Comparative Study of Languages?},
 booktitle = {Proceedings of the Ninth Meeting of ACL Special Interest Group on Computational Phonology and Morphology},
 year = {2007},
 publisher = {Association for Computational Linguistics},
 address = {Prague, Czech Republic}
}

@article{Singh:07b,
 author = {Anil Kumar Singh and Harshit Surana},
 title = {Study of Cognates among South Asian Languages for the Purpose of Building Lexical Resources},
 journal = {Journal of Language Technology},
 year = {2007},
 publisher = {Dept. of IT, Govt. of India}
}

@inproceedings{Singh:07b-old,
 author = {Anil Kumar Singh and Harshit Surana},
 title = {Study of Cognates among South Asian Languages for the Purpose of Building Lexical Resources},
 booktitle = {Proceedings of the National Seminar on Creation of Lexical Resources for Indian Language Computing and Processing (LRIL)},
 year = {2007},
 address = {Mumbai, India}
}

@misc{Singh:07a,
 author = {Anil Kumar Singh and Harshit Surana},
 title = {Using a Model of Scripts for Shallow Morphological Analysis Given an Unannotated Corpus},
 text = {Anil Kumar Singh and Harshit Surana. Using a Model of Scripts for Shallow Morphological Analysis Given an Unannotated Corpus. ADD-2 Workshop on Morpho-Syntactic Analysis. Bangkok, Thailand. March, 2007.},
 year = {2007},
 address = {Bangkok, Thailand}
}

@inproceedings{Singh:06d,
 author = {Anil Kumar Singh},
 title = {A Framework for Computational Processing of Spelling Variation. Conference on New Ways of Analyzing Variation (NWAV-35)},
 booktitle = {Proceedings of the Conference on New Ways of Analyzing Variation (NWAV-35)},
 year = {2006},
 address = {Columbus, Ohio}
}

@book{Singh:06cb,
 author = {Anil Kumar Singh},
 editor = {Salonee Priya},
 chapter = {A Computational Phonetic Model for Indian Language Scripts},
 title = {Digitizing The Legacy of Indian Languages},
 publisher = {ICFAI Books},
 year = {2009},
 address = {Hyderabad}
}

@inproceedings{Singh:06ca,
 author = {Anil Kumar Singh},
 title = {A Computational Phonetic Model for Indian Language Scripts},
 booktitle = {Constraints on Spelling Changes: Fifth International Workshop on Writing Systems},
 year = {2006},
 publisher = {Association for Computational Linguistics},
 address = {Nijmegen, The Netherlands}
}

@inproceedings{Singh:06b,
 author = {Anil Kumar Singh},
 title = {Study of Some Distance Measures for Language and Encoding Identification},
 booktitle = {Proceeding of ACL 2006 Workshop on Linguistic Distances},
 year = {2006},
 publisher = {Association for Computational Linguistics},
 address = {Sydney, Australia}
}

@misc{Singh:06a,
 author = {Anil Kumar Singh},
 title = {Building An Integrated Digital Tool for Language Resources},
 text = {Anil Kumar Singh. Building An Integrated Digital Tool for Language Resources. Issue statement for the Digital Tools Summit 2006. East Lansing, Michigan. June 2006.},
 year = {2006},
 address = {East Lansing, Michigan}
}

@misc{Singh:05b,
 author = {Anil Kumar Singh},
 title = {Review of 'Language of Time'},
 text = {Review of 'Language of Time', (Ed.) Inderjeet Mani, James Pustejovsky, and Robert Gaizauskas. Oxford University Press. Linguist List. 2005.},
 year = {2005},
 publisher = {Linguist List}
}

@inproceedings{Singh:05a,
 author = {Anil Kumar Singh and Samar Husain},
 title = {Comparison, Selection and Use of Sentence Alignment Algorithms for New Language Pairs},
 booktitle = {Proceedings of ACL 2005 Workshop on Parallel Text},
 year = {2005},
 publisher = {Association for Computational Linguistics},
 address = {Ann Arbor, Michigan}
}

@Article{Bright:00,
 author = {William Bright},
 title = {A Matter of Typology: Alphasyllabaries and Abugidas},
 journal = {Studies in the Linguistic Sciences},
 year = {2000},
 volume = {30},
 number = {1},
 pages = {63?71}
}

@inproceedings{Culotta:04,
author = {Aron Culotta and Jeffery Sorensen},
title = {Dependency tree kernels for relation extraction},
shortbooktitle = {ACL},
booktitle = {42nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)},
address = {Barcelona, Spain},
year = {2004}
}

@inproceedings{Shen:03,
 author = {Shen, Libin and Sarkar, Anoop and Joshi, Aravind K.},
 title = {Using LTAG based features in parse reranking},
 booktitle = {Proceedings of the 2003 conference on Empirical methods in natural language processing},
 year = {2003},
 pages = {89--96},
 address = {Morristown, NJ, USA}
 }

@inproceedings{Collins:02a,
 author = {Michael Collins and Nigel Duffy},
 title = {New ranking algorithms for parsing and tagging: Kernels over discrete structures, and the voted perceptron},
 booktitle = {Proceedings of the ACL conference},
 year = {2002}
 }

@book{Manning:99,
  title={{Foundations of Natural Language Processing}},
  author={Manning, C.D. and Schutze, H.},
  year={1999},
  publisher={MIT Press}
}

@book{Caldwell:13,
    author = "Robert Caldwell",
    title = "A Comparative Grammar of the Dravidian or South-Indian Family of Languages",
    publisher = "Kegan Paul, Trench, Trubner \& and Co. Ltd.",
    address = "London",
    year = "1913"
}

@InProceedings{Bergsma:07,
  author    = {Bergsma, Shane  and  Kondrak, Grzegorz},
  title     = {Alignment-Based Discriminative String Similarity},
  booktitle = {Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {656--663},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/P/P07/P07-1083}
}

@conference{Kondrak:00,
  title={{A new algorithm for the alignment of phonetic sequences}},
  author={Kondrak, Grzegorz},
  booktitle={Proceedings of the First Meeting of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics},
  pages={288--295},
  year={2000}
}

@InProceedings{Jiampojamarn:08,
  author    = {Jiampojamarn, Sittichai  and  Cherry, Colin  and  Kondrak, Grzegorz},
  title     = {Joint Processing and Discriminative Training for Letter-to-Phoneme Conversion},
  booktitle = {Proceedings of ACL-08: HLT},
  month     = {June},
  year      = {2008},
  address   = {Columbus, Ohio},
  publisher = {ACL},
  pages     = {905--913}
}

@conference{Kondrak:01,
  title={{Identifying cognates by phonetic and semantic similarity}},
  author={Kondrak, Grzegorz},
  booktitle={North American Chapter Of The Association For Computational Linguistics},
  pages={1--8},
  year={2001},
  organization={Association for Computational Linguistics Morristown, NJ, USA}
}

@inproceedings{Kondrak:06,
 author={Kondrak, Grzegorz and Sherif, Tarek},
 title={{Evaluation of Several Phonetic Similarity Algorithms on the Task of Cognate Identification}},
 booktitle={Proc. of ACL Workshop on Linguistic Distances},
 year={2006}
}

@phdthesis{Kondrak:02,
 author = {Kondrak, Grzegorz},
 note = {Adviser-Graeme Hirst},
 title = {Algorithms for language reconstruction},
 year = {2002}
 }

@inproceedings{Heeringa:06,
 author={Heeringa, W. and Kleiweg, P. and Gooskens, C. and Nerbonne, J.},
 title={{Evaluation of String Distance Algorithms for Dialectology}},
 booktitle={Proc. of ACL Workshop on Linguistic Distances},
 year={2006}
}

@misc{Bharati:07,
 author = {Akshar Bharati and Amba Kulkarni},
 title = {Sanskrit and Computational Linguistics},
 text = {Sanskrit and Computational Linguistics. Inaugural speech at the First International Sanskrit Computational Symposium, 2007.},
 year = {2007}
}

@inproceedings{Doran:94,
 author = {Christy Doran and Dania Egedi and Beth Ann Hockey and B. Srinivas and Martin Zaidel},
 title = {XTAG system: a wide coverage grammar for English},
 booktitle = {Proceedings of the 15th conference on Computational linguistics},
 year = {1994},
 pages = {922--928},
 publisher = {Association for Computational Linguistics},
 address = {Morristown, NJ, USA}
 }

@inproceedings{Yoshinag:01,
 author = "Naoki Yoshinaga and Yusuke Miyao and Kentaro Torisawa and Jun'ichi Tsujii",
 title = "Efficient {LTAG} parsing using {HPSG} parsers",
 booktitle = "Proc. of {PACLING}",
 year = "2001",
 pages = "342--351"
}


@inproceedings{Avinesh:07,
 author = {Avinesh PVS and Karthik G},
 title = {Part-Of-Speech Tagging and Chunking Using Conditional Random Fields and Transformation Based Learning},
 booktitle = {Proceedings of the IJCAI-07 Workshop on Shallow Parsing in South Asian Languages},
 year = {2007},
 address = {Hyderabad, India}
}

@inproceedings{Rao:07,
 author = {Delip Rao and David Yarowsky},
 title = {Part Of Speech tagging and Shallow Parsing for Indian Languages},
 booktitle = {Proceedings of the IJCAI-07 Workshop on Shallow Parsing in South Asian Languages},
 year = {2007},
 address = {Hyderabad, India}
}

@inproceedings{Bod:06,
	  author    = {Bod, Rens},
	    title     = {An All-Subtrees Approach to Unsupervised Parsing},
	      booktitle = {Proceedings of COLING-ACL},
	  year      = {2006}
}

@inproceedings{Gao:03,
 author = {Jianfeng Gao and Hisami Suzuki},
 title = {Unsupervised learning of dependency structure for language modeling},
 booktitle = {ACL '03: Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics},
 year = {2003},
 pages = {521--528},
 location = {Sapporo, Japan},
 publisher = {Association for Computational Linguistics},
 address = {Morristown, NJ, USA},
}

@inproceedings{Paskin:01,
  author    = { Mark A. Paskin },
  title     = {Grammatical Bigrams},
  booktitle = {Proceedings of NIPS},
  pages = {91-97},
  year      = {2001}
}

@inproceedings{Chu:65,
  author    = { Chu, Y. and Liu, T.},
  title     = { On the shortest arborescence of a directed graph},
  booktitle = {Science Sinica},
  year      = {1965},
  pages     = {14:1396-1400}
}

@article{Edmonds:67,
  author    = {Edmonds, J. },
  title     = {Optimum branchings},
  journal = {Journal of Research of the National Bureau of Standards},
  year      = {1967}
}

@conference{Zens:04,
author= {Zens, R. and Ney, H.},
title= {Improvements in Phrase-Based Statistical Machine Translation},
booktitle= {Human Language Technology Conf. / North American Chapter of the Assoc. for Computational Linguistics Annual Meeting},
year= 2004,
pages= {257-264},
address= {Boston, MA},
month= {May}
}

@conference{Collins:02,
  title={{Discriminative training methods for hidden Markov models: theory and experiments with perceptron algorithms}},
  author={Collins, M.},
  booktitle={Proceedings of the ACL-02 conference on Empirical methods in natural language processing-Volume 10},
  pages={1--8},
  year={2002},
  organization={ACL, Morristown, NJ, USA}
}

@phdthesis{Collins:99,
	abstract = {Supervisor-Mitchell P. Marcus},
	author = {Collins, M. },
	school = {University of Pennsylvania},
	title = {Head-driven statistical models for natural language parsing},
	year = {1999}
}

@inproceedings{Charniak:05,
  author    = {Charniak, E. and Johnson, M.},
  title     = { Coarse-to-Fine n-best parsing and maxent discriminative reranking},
  booktitle = {Proceedings of the Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)},
  year      = {2005},
}

@BOOK{Chomsky:65,
  title = {Aspects of the theory of Syntax},
  publisher = {MIT Press},
  year = {1965},
  author = {Noam Chomsky},
  address = {Cambridge, Mass},
}

@BOOK{Greenberg:78,
  title = {Universals of Human Language},
  publisher = {Stanford University Press},
  year = {1978},
  author = {Joseph H. Greenberg},
  address = {Stanford, California},
}

@BOOK{Robinson:08,
  title = {Handbook of Cognitive Linguistics and Second Language Acquisition},
  publisher = {Routledge},
  year = {2008},
  author = {Peter Robinson and Nick Ellis},
  address = {New York and London},
}

@PhdThesis{Singh-thesis:10,
 author = {Anil Kumar Singh},
 title = {Modeling and Application of Linguistic Similarity},
 school = {IIIT, Hyderabad, India},
 year = {2010}
}

@article{Saunderson:46,
 author = {Saunderson, J. L. and Milner, B. I.},
 title = {Modified chromatic value color space},
 journal = {Journal of the Optical Society of America},
 volume = {36},
 number = {1},
 pages = {36},
 year = {1946}
}

@article{Lucey:02,
 author = "Simon Lucey and Sridha Sridharan and Vinod Chandran",
 title = "Adaptive mouth segmentation using chromatic features",
 journal = "Pattern Recognition Letters",
 volume = "23",
 number = "11",
 pages = "1293 - 1302",
 year = "2002"
}

@Book{Cor:00,
  author = {Corbett~Greville},
  title = {Number},
  publisher = {Cambridge University Press},
  year = {2000}
}

@Book{Kri:85,
  author = {Bh. Krishnamurti and J.P.L. Gwynn},
  title = {A Grammar of Modern Telugu},
  publisher = {Oxford University Press},
  year = {1985}
}

@Article{Radzinski:91,
  author =	 {Daniel Radzinski},
  title =	 {Chinese Number-Names, Tree Adjoining Languages, and
                  Mild Context-Sensitivity},
  journal =	 {Computational Linguistics},
  year =	 1991,
  volume =	 17,
  number =	 3,
  pages =	 {277--299}
}

@Book{Sproat:97,
  editor =	 {Richard Sproat},
  title =	 {Multilingual Text-to-Speech Synthesis: The {B}ell
                  {L}abs Approach},
  publisher =	 {Kluwer},
  year =	 1997,
  address =	 {Dordrecht}
}

@PhdThesis{Xia:01,
 author = {Fei Xia},
 title = {Automatic Grammar Generation from Two Different Perspectives},
 school = {University of Pennsylvania},
 year = {2001}
}

@article{Begum:08,
  title={{Dependency annotation scheme for Indian languages}},
  author={Begum, R. and Husain, S. and Dhwaj, A. and Sharma, D.M. and Bai, L. and Sangal, R.},
  journal={Proceedings of IJCNLP-2008},
  year={2008}
}

@inproceedings{Yang:96,
  author = {J. Yang and A. Waibel},
  title = {A real-time face tracker},
  booktitle = {Proceeding of WACV'96},
  address = {Sarasota, FL, USA},
  pages = {142?147},
  year = {1996}
}

@inproceedings{ChenLiu:03,
 author = {Duan Sheng Chen and Zheng Kai Liu},
 title = {A Novel Approach to Detect and Correct Highlighted Face Region in Color Image},
 booktitle = {AVSS '03: Proceedings of the IEEE Conference on Advanced Video and Signal Based Surveillance},
 year = {2003},
 pages = {7},
 publisher = {IEEE Computer Society},
 address = {Washington, DC, USA}
}

@inproceedings{Cavnar:94,
    author = "William B. Cavnar and John M. Trenkle",
    title = "{N}-Gram-Based Text Categorization",
    booktitle = "Proceedings of {SDAIR}-94, 3rd Annual Symposium on Document Analysis and Information Retrieval",
    address = "Las Vegas, US",
    pages = "161--175",
    year = "1994",
}

@inproceedings{Jiang:97,
  author = {Jay J. Jiang and David W. Conrath},
  title = {Semantic Similarity Based on Corpus Statistics and Lexical Taxonomy},
  booktitle = {10th International Conference on Research on Computational Linguistics (ROCLING X)},
  year = {1997}
}

@inproceedings{Lin:98,
    author = "Dekang Lin",
    title = "An information-theoretic definition of similarity",
    booktitle = "15th International Conf. on Machine Learning",
    publisher = "Morgan Kaufmann, San Francisco, CA",
    pages = "296--304",
    year = "1998",
}

@misc{Schiffman:00,
  author = "B. Schiffman and K. McKeown",
  title = "Experiments in automated lexicon building for text searching",
  text = "B. Schiffman and K. R. McKeown. Experiments in automated lexicon building
    for text searching. In COLING-2000, 2000.",
  year = "2000",
  url = "citeseer.ist.psu.edu/article/schiffman00experiments.html" }

@inproceedings{Pereira:93,
    author = "Fernando C. N. Pereira and Naftali Tishby and Lillian Lee",
    title = "Distributional Clustering of English Words",
    booktitle = "Meeting of the Association for Computational Linguistics",
    pages = "183-190",
    year = "1993"}

@inproceedings{Dagan:94,
    author = "Ido Dagan and Fernando C. N. Pereira and Lillian Lee",
    title = "Similarity-Based Estimation of Word Cooccurrence Probabilities",
    booktitle = "Meeting of the Association for Computational Linguistics",
    pages = "272-278",
    year = "1994"}

@inproceedings{Dagan:93,
    author = "Ido Dagan and Shaul Marcus and Shaul Markovitch",
    title = "Contextual Word Similarity and Estimation from Sparse Data",
    booktitle = "Meeting of the Association for Computational Linguistics",
    pages = "164-171",
    year = "1993"}

@inproceedings{Lee:99a,
    author = "Lillian Lee",
    title = "Measures of Distributional Similarity",
    booktitle = "Meeting of the Association for Computational Linguistics",
    pages = "25-32",
    year = "1999"
}

@inproceedings{Lee:99b,
    author = "Lillian Lee and Fernando Pereira",
    title = "Distributional similarity models: Clustering vs. nearest neighbors",
    booktitle = "Meeting of the Association for Computational Linguistics",
    pages = "33-40",
    year = "1999"
}

@ARTICLE{Miller:91,
    AUTHOR    = "George A. Miller and Walter G. Charles",
    TITLE     = "Contextual Correlates of Semantic Similarity",
    JOURNAL   = "Language and Cognitive Processes", 
    VOLUME    = 6,
    NUMBER    = 1, 
    YEAR      = 1991,
    PAGES     = "1--28"
}

@PhdThesis{Lee:thesis,
  author =	 {Lillian Lee},
  title =	 {Similarity-Based Approaches to Natural Language
                  Processing},
  school =	 {Harvard University},
  year =	 1997,
  address =	 {Cambridge, MA},
  annote =	 {Harvard University Technical Report TR-11-97.}
}

@conference{Spasic:02,
    author = "Irena Spasic and Goran Nenadic and Kostas Manios and Sophia Ananiadou",
    title = "Supervised Learning of Term Similarities",
    booktitle = "Intelligent Data Engineering and Automated Learning - IDEAL 2002:  Third International Conference",
    address = "Manchester, UK",
    month = "August",
    year = "2002"
}

@conference{Spasic:05,
    author = "I. Spasic and S. Ananiadou",
    title = "A Flexible Measure of Contextual Similarity for Biomedical Terms",
    booktitle = "Pacific Symposium on Biocomputing",
    address = "Manchester, UK",
    pages = "197-208",
    year = "2005"
}

@BOOK{Nerbonne:06,
  title = {Proceedings of the ACL Workshop on Linguistic Distances},
  publisher = {Association of  Computational Linguistics},
  year = {2006},
  editor = {John Nerbonne and Erhard Hinrichs},
  address = {Sydney, Australia},
}

@inproceedings{Black:98,
    author = "A. Black and K. Lenzo and V. Pagel",
    title = "Issues in Building General Letter to Sound Rules",
    booktitle = "ESCA Synthesis Workshop, Australia.",
    pages = "164-171",
    year = "1998"}

@misc{Killer:03,
  author = "Mirjam Killer and Sebastian StÃŒker and Tanja Schultz",
  title = "Grapheme Based Speech Recognition",
  year = "2003",
  url = "citeseer.ist.psu.edu/killer03grapheme.html" }

@inproceedings{Galescu:01,
    author = "L. Galescu and J. Allen",
    title = "Bi-directional Conversion Between Graphemes and Phonemes Using a Joint N-gram Model",
    booktitle = "Proceedings of the 4th ISCA
    Tutorial and Research Workshop on Speech Synthesis",
    year = "2001",
}

@inproceedings{Daelemans:94,
    author = "W. Daelemans and A. van den Bosch",
    title = "A Language-Independent, Data-Oriented Architecture for Grapheme-to-Phoneme
    Conversion",
    booktitle = "Proceedings of ESCA-IEEE'94",
    year = "1994"}
 
@article{Sahlgren:05,
  author = {M. Sahlgren and J. Karlgren},
  title = {Automatic bilingual lexicon acquisition using random indexing of parallel corpora},
  journal = {Natural Language Engineering},
  volume = {11},
  number = {3},
  year = {2005},
  pages = {327--341},
  publisher = {Cambridge University Press},
}

@inproceedings{Verma:03,
    author = "N. Verma and P. Bhattacharyya",
    title = "Automatic Generation of Multilingual Lexicon by Using WordNet",
    booktitle = "International Conference on Convergence of Knowledge, Culture, Language and Information Technology",
    publisher = {Library of Alexandria, Egypt.},
    year = "2003"}

@inproceedings{Verma:04,
    author = "N. Verma and P. Bhattacharyya",
    title = "Automatic Lexicon Generation through WordNet",
    booktitle = "Global WordNet Conference (GWC-2004), Czech Republic",
    year = "2004"}

@inproceedings{Sadat:02,
    author = "Fatiha Sadat",
    title = "A Combination of Models for Bilingual Lexicon Extraction from Comparable Corpora",
    booktitle = "Papillon 2002 Seminar",
    publisher = "NII, Tokyo, Japan.",
    year = "2002"}

@inproceedings{Teeraparbseree:03,
    author = "Aree Teeraparbseree",
    title = "Jeminie: A Flexible System for the Automatic Creation of Interlingual Databases",
    booktitle = "Papillon 2003 Workshop",
    publisher = "NII, Tokyo, Japan.",
    year = "2003"}

@inproceedings{Lipatov:03,
    author = "Anton Lipatov and Artem Goncharuk and Ilya Helfenbein and Victor Shilo and Vladislav Lehelt",
    title = "Automatic Creation of Non-English WordNet-like Lexical Databases",
    booktitle = "Papillon 2003 Workshop",
    publisher = "NII, Tokyo, Japan.",
    year = "2003"}

@inproceedings{Boitet:02,
    author = "Christian Boitet and Mathieu Mangeot-Lerebours and Gilles SÃ©rasset",
    title = "The PAPILLON Project: Cooperatively Building a Multilingual Lexical Database to Derive Open Source dictionaries and Lexicons",
    booktitle = "The 2nd Workshop NLPXML 2002, Post COLING 2002 Workshop.",
    publisher = "Taipei, Taiwan.",
    year = "2002"}

@inproceedings{Beeraparbseree:04,
  author = "A. Teeraparbseree",
  title = "Qualitative Evaluation of Automatically Calculated Acception Based MLDB",
  booktitle = "COLING 2004, Workshop on Multilingual Linguistic Resources, G. SÃ©rasset, (ed.)",
  year = "2004",
  page = "8",
  publisher = "Geneva, Switzerland",
  note = {\texttt http://www-clips.imag.fr/teerapaa/areeMLR04.pdf}
}

@inproceedings{Melamed:96,
    author = "I. Dan Melamed",
    title = "A Geometric Approach to Mapping Bitext Correspondence",
    booktitle = "IRCS Technical Report",
    publisher = "University of Pennsylvania.",
    year = "1996"}

@article{Malik:06,
  title={{Punjabi Machine Transliteration}},
  author={Malik, M.G.A.},
  journal={Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the ACL},
  pages={1137--1144},
  year={2006},
  publisher={Association for Computational Linguistics Morristown, NJ, USA}
}

@article{Yoon:07,
  title={{Multilingual Transliteration Using Feature based Phonetic Method}},
  author={Yoon, S.Y. and Kim, K.Y. and Sproat, R.},
  journal={Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics},
  pages={112--119},
  publisher={Association for Computational Linguistics},
  year = {2007}
}

@InProceedings{Melamed:97,
    author = "I. Dan Melamed",
    title = "A Portable Algorithm for Mapping Bitext Correspondence",
    booktitle = "Proceedings of the Thirty-Fifth Annual Meeting of the {A}ssociation for {C}omputational {L}inguistics and Eighth Conference of the {E}uropean Chapter of the {A}ssociation for {C}omputational {L}inguistics",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    pages = "305--312",
    year = "1997",
    url = "citeseer.ist.psu.edu/article/melamed97portable.html" }

@misc{Baud:05,
    author = "R. H. Baud and M. NystrÃ¶m and L. Borin and R. Evans and S Schulz and P Zweigenbaum",
    title = "Interchanging Lexical Information for a Multilingual Dictionary",
    year = "2005"}

@inproceedings{Farwell:92,
    author = "David Farwell and Louise Guthrie and Yorick Wilks",
    title = "The Automatic Creation of Lexical Entries for a Multilingual MT System",
    booktitle = "COLING 2002",
    year = "1992"}

@inproceedings{Daelemans:87,
 author = {Walter M. P. Daelemans},
 title = {A tool for the automatic creation, extension and updating of lexical knowledge bases},
 booktitle = {Proceedings of the third conference on European chapter of the Association for Computational Linguistics},
 year = {1987},
 pages = {70--74},
 publisher = {Association for Computational Linguistics}
 }

@misc{Muresan:03,
  author = "Smaranda Muresan and Judith Klavans",
  title = "A Method for Automatically Building and Evaluating Dictionary Resources",
  year = "2003",
  url = "citeseer.ist.psu.edu/720206.html" }

@inproceedings{Sahlgren:02,
 author = {Magnus Sahlgren},
 title = {Towards a Flexible Model of Word Meaning},
 booktitle = {The AAAI Spring Symposium},
 year = {2002},
 publisher = {Stanford University, Palo Alto}
}

@ARTICLE{Landauer:97,
    AUTHOR    = "Thomas K. Landauer and Susan T. Dumais",
    TITLE     = "A solution to {Plato's} problem: The Latent Semantic Analysis theory 
                 of the acquisition, induction, and representation of knowledge",
    JOURNAL   = "Psychological Review",
    VOLUME    = 104,
    YEAR      = 1997,
    PAGES     = "211--240"
}

@ARTICLE{Landauer:98,
    AUTHOR    = "Thomas K. Landauer and Peter W. Foltz and Darrell Laham",
    TITLE     = "Introduction to Latent Semantic Analysis",
    JOURNAL   = "Discourse Processes", 
    VOLUME    = 25,
    YEAR      = 1998,
    PAGES     = "259--284"
}

@inproceedings{Azzopardi:05,
 author = {Leif Azzopardi and Mark Girolami and Malcolm Crowe},
 title = {Probabilistic hyperspace analogue to language},
 booktitle = {SIGIR '05: Proceedings of the 28th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval},
 year = {2005},
 isbn = {1-59593-034-5},
 pages = {575--576},
 publisher = {ACM Press},
 address = {New York, NY, USA},
 }

@inproceedings{Lund:96,
    author = "K. Lund and C. Burgess",
    title = "Producing High-dimensional Semantic Spaces from Lexical Co-occurrence",
    booktitle = "Behavior Research Methods, Instruments, and Computers, 28(2)",
    pages = "203-208",
    year = "1996"}

@inproceedings{Rey:00,
    author = "Arnaud Rey and Johannes C. Zieglerc and Arthur M. Jacobse",
    title = "Graphemes are Perceptual Reading Units",
    booktitle = "Cognition 74",
    year = "2000"}

@inproceedings{Emeneau:56,
    author = "M. B. Emeneau",
    title = "India as a Linguistic Area",
    booktitle = "Linguistics 32:3-16",
    year = "1956"}

@book{Emeneau:80,
    author = "M. B. Emeneau",
    title = "Language and linguistic area. Essays by Murray B. Emeneau. Selected and introduced by Anwar S. Dil",
    publisher = "Stanford University Press",
    year = "1980"}

@book{Subramania:69,
    author = "K. A. Subramania Iyer",
    title = "Bhartrhari",
    publisher = "Deccan College, Poona",
	 pages = "219-27",
    year = "1969"}
 
@article{Krishnamurthi:06,
  author = {Bh. Krishnamurthi},
  title = {An Indologist Par Excellence},
  journal = {Frontline 23-01},
  volume = {23},
  number = {01},
  month = {January 14-27},
  year = {2006},
  publisher = {The Hindu},
}

@inproceedings{Hock:05,
    author = "Hans Henrich Hock",
    title = "The Problem of Time in South Asian Convergence",
    proceedings = "Prof. M. B. Emeneau Centenary International Conference on South Asian Linguistics",
    publisher = "CIIL, Mysore, India",
    year = "2005"
}

@inproceedings{Narayan:05,
    author = " Kikkeri Narayan Devaraiah",
    title = "India as a Literary Area",
    proceedings = "Prof. M. B. Emeneau Centenary International Conference on South Asian Linguistics",
    publisher = "CIIL, Mysore, India",
    year = "2005"
}

@inproceedings{Giridhar:05,
    author = "P. P. Giridhar",
    title = "India as a Translation Area: Some Cud Chewing",
    proceedings = "Prof. M. B. Emeneau Centenary International Conference on South Asian Linguistics",
    publisher = "CIIL, Mysore, India",
    year = "2005"
}

@inproceedings{Bhattacharya:05,
    author = " Tanmoy Bhattacharya",
    title = "India not as a Linguistic Area - A Case for Reconsideration",
    proceedings = "Prof. M. B. Emeneau Centenary International Conference on South Asian Linguistics",
    publisher = "CIIL, Mysore, India",
    year = "2005"
}

@inproceedings{Abbi:91,
    author = "Anvita Abbi",
    title = "India as a Linguistic Area Revisited (ed.)",
    proceedings = "A Special Volume of Language Sciences",
    Volume = "13",
    Number = "2",
    publisher = "Pergamon Press, Tokyo",
    year = "1991"}

@book{Abbi:94,
    author = "Anvita Abbi",
    title = "Semantic Universals in Indian Languages",
    publisher = "Indian Institute of Advanced Study, Shimla, India",
    year = "1994"}

@phdthesis{Myers:80,
	AUTHOR = {C. S. Myers},
	SCHOOL = {M.I.T., Cambridge, MA},
	TITLE = {A Comparative Performance Study of Several Dynamic Time Warping Algorithms for Speech Recognition},
	MONTH = {Feb.},
	YEAR = {1980},
	NOTE = {\texttt http://gate.ac.uk}
}

@inproceedings{Myers:81,
    author = "C. S. Myers and L. R. Rabiner",
    title = "A comparative study of several dynamic time-warping algorithms for connected word recognition",
    booktitle = "The Bell System Technical Journal, 60(7)",
    pages = "1389-1409",
    year = "1981"}

@inproceedings{Zhou:98,
    author = "GuoDong Zhou and KimTeng Lua",
    title = "Word Association and MI-Trigger-Based Language Modeling",
    booktitle = "Proceedings of 36th conference on Association for Computational Linguistics",
    year = "1998"}

@article{Church:90,
 author = {Kenneth Ward Church and Patrick Hanks},
 title = {Word association norms, mutual information, and lexicography},
 journal = {Computational Linguistics},
 volume = {16},
 number = {1},
 year = {1990},
 issn = {0891-2017},
 pages = {22--29},
 publisher = {MIT Press},
 address = {Cambridge, MA, USA},
 }

@article{Reiter:90,
 author = {Ehud Reiter},
 title = {The Shrinking Horizons of Computational Linguistics},
 journal = {Computational Linguistics},
 volume = {33},
 number = {2},
 month = {June},
 year = {2007},
 pages = {283--287},
 publisher = {MIT Press},
 address = {Cambridge, MA, USA},
}

@inproceedings{Church:93,
	AUTHOR = {Kenneth W. Church},
	ADDRESS = {Columbus, OH},
	BOOKTITLE = {Proceedings of the 31st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics},
	TITLE = {Char\_align: A Program for Aligning Parallel Texts at the Character Level},
	PAGES = {1--8},
	YEAR = {1993},
}

@inproceedings{Church:93b,
	AUTHOR = {Kenneth W. Church and Patrick Hanks},
	BOOKTITLE = {Proceedings of Rocling},
	TITLE = {Aligning Parallel Texts: Do Methods Developed for English-French Generalize to Asian Languages?},
	YEAR = {1993b},
}

@conference{Taylor:05,
  title={{Hidden Markov Models for Grapheme to Phoneme Conversion}},
  author={Taylor, P.},
  booktitle={Ninth European Conference on Speech Communication and Technology},
  year={2005},
  organization={ISCA}
}

@article{Vandenbosch:98,
  title={{Do not forget: Full memory in memory-based learning of word pronunciation}},
  author={van den Bosch, A. and Daelemans, W.},
  journal={proceedings of NeMLap3/CoNLL98},
  pages={195--204},
  year={1998}
}

@article{Daelcnians:97,
  title={{Language-Independent Data-0riented Grapheme-to-Phoneme Conversion}},
  author={Daelcnians, W.N.I.P. and Antal, P. and van den Bosch, J.},
  journal={Progress in Speech Synthesis},
  year={1997},
  publisher={Springer}
}

@InProceedings{Jiampojamarn:07,
  author    = {Jiampojamarn, Sittichai  and  Kondrak, Grzegorz  and  Sherif, Tarek},
  title     = {Applying Many-to-Many Alignments and Hidden Markov Models to Letter-to-Phoneme Conversion},
  booktitle = {HLT 2007: The Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics; Proceedings of the Main Conference},
  month     = {April},
  year      = {2007},
  address   = {Rochester, New York},
  publisher = {ACL},
  pages     = {372--379}
}

@conference{Bisani:02,
  author= {Bisani, Max and Ney, Hermann},
  title= {Investigations on Joint-Multigram Models for Grapheme-to-Phoneme Conversion},
  booktitle= {International Conference on Spoken Language Processing},
  year= {2002},
  pages= {105-108},
  address= {Denver, CO, USA},
  month= {September}
}

@inproceedings{Kominek:06,
  title={{Learning pronunciation dictionaries: language complexity and word selection strategies}},
  author={Kominek, J. and Black, A.W.},
  booktitle={Proceedings of the main conference on Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics},
  pages={232--239},
  year={2006},
  organization={ACL, Morristown, NJ, USA}
}

@inproceedings{Schroeter:02,
  title={{A Perspective on the Next Challenges for TTS Research}},
  author={Schroeter, J. and Conkie, A. and Syrdal, A. and Beutnagel, M. and Jilka, M. and Strom, V. and Kim, Y.J. and Kang, H.G. and Kapilow, D.},
  booktitle={IEEE 2002 Workshop on Speech Synthesis},
  year={2002}
}

@inproceedings{Toutanova:02,
  title={{Pronunciation modeling for improved spelling correction}},
  author={Toutanova, K. and Moore, R.C.},
  booktitle={Proceedings of the 40th annual meeting of ACL},
  pages={144--151},
  year={2002}
}

@conference{Altun:03,
  title={{Hidden Markov Support Vector Machines}},
  author={Altun, Y. and Tsochantaridis, I. and Hofmann, T.},
  booktitle={MACHINE LEARNING-INTERNATIONAL WORKSHOP THEN CONFERENCE-},
  volume={20},
  number={1},
  pages={3},
  year={2003}
}

@InProceedings{Bartlett:08,
  author    = {Bartlett, Susan  and  Kondrak, Grzegorz  and  Cherry, Colin},
  title     = {Automatic Syllabification with Structured {SVM}s for Letter-to-Phoneme Conversion},
  booktitle = {Proceedings of ACL-08: HLT},
  month     = {June},
  year      = {2008},
  address   = {Columbus, Ohio},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {568--576},
}

@inproceedings{Jaleel:03,
 author = {Nasreen AbdulJaleel and Leah S. Larkey},
 title = {Statistical transliteration for english-arabic cross language information retrieval},
 booktitle = {CIKM '03: Proceedings of the twelfth international conference on Information and knowledge management},
 year = {2003},
 pages = {139--146},
 address = {New York, NY, USA}
}

@inproceedings{Paola:03,
 author = {Virga, Paola and Khudanpur, Sanjeev},
 title = {Transliteration of proper names in cross-lingual information retrieval},
 booktitle = {Proceedings of the ACL 2003 workshop on Multilingual and mixed-language named entity recognition},
 year = {2003},
 pages = {57--64},
 location = {Sapporo, Japan},
 address = {Morristown, NJ, USA}
}

@article{Papineni:01,
  title={{BLEU: a method for automatic evaluation of MT}},
  author={Papineni, K. and Roukos, S. and Ward, T. and Zhu, WJ},
  journal={Research Report, Computer Science RC22176 (W0109-022), IBM Research Division, TJ Watson Research Center},
  volume={17},
  year={2001}
}

@conference{Vandenbosch:06,
  title={{Improved morpho-phonological sequence processing with constraint satisfaction inference}},
  author={van den Bosch, A. and Canisius, S.},
  booktitle={Proceedings of the Eighth Meeting of the ACL Special Interest Group on Computational Phonology at HLT-NAACL},
  pages={41--49},
  year={2006}
}

@book{Chomsky:68,
  title = {Sound Pattern of English},
  author = {N. Chomsky and M. Halle},
  publisher = {Harper \& Row},
  year = {1968}
}

@article{Keating:83,
 author = {Patricia Keating, Marie Huffman, and Ellen Jackson},
 title = {Vowel allophones and the vowel-formant phonetic space},
 journal = {Journal of Acoustical Society of America},
 volume = {74},
 number = {S1},
 pages = {S90},
 month = {November},
 year = {1983}
}

@book{Wolfram:98,
  title = {American English: dialects and variation},
  author = {Walt Wolfram and Natalie Schilling-Estes},
  publisher = {Wiley-Blackwell},
  year = {1998}
}

@book{Hardcastle:99,
  title = {The Handbook of Phonetic Sciences},
  author = {William J. Hardcastle and John Laver},
  publisher = {Wiley-Blackwell},
  year = {1999}
}

@conference{Damper:04,
  title={{Aligning Letters and Phonemes for Speech Synthesis}},
  author={Damper, R.I. and Marchand, Y. and Marseters, J.D. and Bazin, A.},
  booktitle={Fifth ISCA Workshop on Speech Synthesis},
  year={2004},
  organization={ISCA}
}

@article{Marchand:00,
  title={{A Multistrategy Approach to Improving Pronunciation by Analogy}},
  author={Marchand, Y. and Damper, R.I.},
  journal={Computational Linguistics},
  volume={26},
  number={2},
  pages={195--219},
  year={2000},
  publisher={MIT Press}
}

@inproceedings{Li:04,
 author = {Haizhou Li and Min Zhang and Jian Su},
 title = {A joint source-channel model for machine transliteration},
 booktitle = {ACL '04: Proceedings of the 42nd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics},
 year = {2004},
 pages = {159},
 location = {Barcelona, Spain},
 publisher = {Association for Computational Linguistics},
 address = {Morristown, NJ, USA}
 }

@InProceedings{Aswani:05,
  author    = {Aswani, Niraj  and  Gaizauskas, Robert},
  title     = {A Hybrid Approach to Align Sentences and Words in {E}nglish-{H}indi Parallel Corpora},
  booktitle = {Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts},
  month     = {June},
  year      = {2005},
  address   = {Ann Arbor, Michigan},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {57--64}
}

@inproceedings{Knight:97,
 author = {Knight, Kevin and Graehl, Jonathan},
 title = {Machine transliteration},
 booktitle = {Proceedings of the eighth conference on European chapter of the Association for Computational Linguistics},
 year = {1997},
 pages = {128--135},
 location = {Madrid, Spain},
 address = {Morristown, NJ, USA}
 }

@book{Coulmas:03,
    author = "Florian Coulmas",
    title = "Writing Systems: An Introduction to their Linguistic Analysis",
    publisher = "Cambridge University Press",
    year = "2003"
}


@MISC{Rosenfeld:97,
	AUTHOR = "Roni Rosenfeld",
	TITLE = "CMU-Cambridge Statistical Language Modeling Toolkit",
	YEAR = 1997,
	NOTE = {\texttt http://mi.eng.cam.ac.uk/~prc14/toolkit.html}
}

@MISC{Tobias:03,
	AUTHOR = "Tobias Oetikar and Hubert Partl and Irene Hyna and Elisabeth Schlegl",
	TITLE = "The Not So Short Introduction to LaTeX 2e",
	PAGES = "1",
	MONTH = "September",
	NOTE = {ftp://ftp.tex.ac.uk/tex-archive/info/lshort/english/lshort.pdf},
	YEAR = "2003"
}

@Book{Jurafsky:00,
	AUTHOR = "Jurafsky, Daniel and James H. Martin",
	TITLE = "Speech and Language Processing: An Introduction to Natural Language Processing, Computational Linguistics, and Speech Recognition",
	YEAR = 2000,
	PUBLISHER = "Prentice Hall",
	ADDRESS = "NJ"
}

@Book{Mitchell:97,
	EDITOR = "Tom M. Mitchell",
	TITLE = "Machine Learning",
	YEAR = 1997,
	PUBLISHER = "McGraw-Hill",
	ADDRESS = "New York"
}

@inproceedings{Port:05,
 author={Port, B. and Leary, A.},
 title={Against formal phonology},
 journal={Language},
 pages={81(4):927--964},
 year={2005}
}

@ARTICLE{Gabriel:00,
	AUTHOR = "Richard P. Gabriel and Ron Goldman",
	TITLE = "Mob Software: The Erotic Life of Code",
	ORGANIZATION = "ACM Conference on Object-Oriented Programming, Systems, Languages, and Applications (OOPSLA)",
	MONTH = "October", 
	YEAR = "2000"
}

@article{Legrand:08,
        AUTHOR = "Legrand, B. and Chang, C.S. and Ong, S.H. and Neo, S.Y. and Palanisamy, N.",
        TITLE = "Chromosome classification using dynamic time warping",
        JOURNAL = PRL,
        VOLUME = "29",
        YEAR = "2008",
        NUMBER = "3",
        MONTH = "February",
        PAGES = "215-222"
}

@PHDTHESIS{Cunningham:00a,
	AUTHOR = {Hamish Cunningham},
	SCHOOL = {University of Sheffield},
	TITLE = {{Software Architecture for Language Engineering}},
	YEAR = {2000a},
	NOTE = {\texttt http://gate.ac.uk}
}

@inproceedings{Cunningham:00b,
	AUTHOR = {H. Cunningham and D. Maynard and K. Bontcheva and V. Tablan and Y. Wilks},
	ADDRESS = {Luxembourg},
	BOOKTITLE = {Proceedings of the Workshop on Using Toolsets and Architectures To Build NLP Systems at COLING-2000},
	TITLE = {{Experience of using GATE for NLP R\&D}},
	YEAR = {2000b},
	NOTE = {\texttt http://gate.ac.uk}
}

@ARTICLE{Cunningham:02a,
        AUTHOR = {H. Cunningham},
        JOURNAL = {Computers and the Humanities},
        TITLE = {{GATE, a General Architecture for Text Engineering}},
	PAGES = {223-254},
	VOLUME = {36},
        YEAR = {2002a}
}

@inproceedings{Cunningham:02b,
	AUTHOR = {H. Cunningham and D. Maynard and K. Bontcheva and V. Tablan},
	TITLE = {{GATE: A framework and graphical development environment robust NLP tools and applications}},
	BOOKTITLE = {Proceedings of the 40th Anniversary Meeting of the for Computational Linguistics},
	YEAR = {2002b}
}

@MISC{Baldridge:06,
	AUTHOR = "Jason Baldridge and Tom Morton",
	TITLE = "OpenNLP",
	YEAR = {2006},
	NOTE = {\texttt http://opennlp.sourceforge.net/about.html}
}

@unpublished{Mccallum:02,
	AUTHOR = "Andrew Kachites McCallum",
	TITLE = "MALLET: A Machine Learning for Language Toolkit",
	NOTE = {\texttt http://mallet.cs.umass.edu},
	YEAR = 2002
}

@MISC{Eclipse:06,
	TITLE = "Eclipse",
	YEAR = 2006,
	NOTE = {\texttt http://eclipse.org},
}

@MISC{Netbeans:06,
	TITLE = "Netbeans",
	YEAR = 2006,
	NOTE = {\texttt http://www.netbeans.org},
}

@MISC{Octave:06,
	TITLE = "Octave",
	YEAR = 2006,
	NOTE = {\texttt http://www.octave.org},
}

@ARTICLE{Shannon:48,
	AUTHOR = "C. E. Shannon",
	TITLE = "A Mathematical Theory of Communication",
	YEAR = "1948",
	JOURNAL = "Bell System Tech. J.",
	VOLUME = "27",
	PAGES = "379-423, 623-656"
}

@phdthesis{Ratnaparkhi:98,
    author = "Adwait Ratnaparkhi",
    title = "Maximum Entropy Models for Natural Language Ambiguity Resolution",
    school = "University of Pennsylvania.",
    year = "1998",
}

@inproceedings{Brill:92,
    author = "Eric Brill",
    title = "A Simple Rule-Based Part of Speech Tagger",
    booktitle = "In Proceedings of the Third ACL Applied NLP",
    publisher = "Trento, Italy.",
    year = "1992",
}

@inproceedings{Bhatt:09,
 author = {Rajesh Bhatt and Bhuvana Narasimhan and Martha Palmer and Owen Rambow and Dipti Sharma and Fei Xia},
 title = {A Multi-Representational and Multi-Layered Treebank for Hindi/Urdu},
 booktitle = {Proceedings of the Third Linguistic Annotation Workshop, held in conjunction with ACL-IJCNLP},
 year = {2009},
 location = {Singapore}
 }

@inproceedings{Xia:00,
 author = {Xia, Fei and Palmer, Martha and Joshi, Aravind},
 title = {A uniform method of grammar extraction and its applications},
 booktitle = {Proceedings of the 2000 Joint SIGDAT conference on Empirical methods in natural language processing and very large corpora},
 year = {2000},
 pages = {53--62},
 location = {Hong Kong},
 address = {Morristown, NJ, USA}
 }

@inproceedings{Bharati:93,
  author    = { Bharati, Akshar and Sangal, Rajeev}, 
  title     = { Parsing Free Word Order Languages using the Paninian Framework},
  booktitle = { Proceedings of Annual Meeting of Association for Computational Linguistics},
  year      = {1993},
  pages     = {105--111}
}

@inproceedings{Charniak:00,
  author    = {Charniak, E.},
  title     = {A maximum-entropy-inspired parser },
  booktitle = { Proceedings of the Annual Meeting of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (ACL)},
  year      = {2000},
}

@inproceedings{Collins:99b,
  author    = {Collins, M. and Hajic, J. and Brill, E. and Ramshaw, L. and Tillmann, C. },
  title     = { A statistical parser for Czech},
  booktitle = { Proceedings of the 37th Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)},
  year      = {1999},
  pages     = {505--512}
}

@inproceedings{Nivre:03,
  author    = {Nivre, J.},
  title     = {An Efficient Algorithm for Projective Dependency Parsing},
  booktitle = {Proceedings of International Workshop on Parsing Technologies},
  year      = {2003},
  pages     = {149--160}
}

@inproceedings{Nivre:07,
  author    = {Nivre, Joakim  and  Hall, Johan  and  K\"ubler, Sandra  and  McDonald, Ryan  and  Nilsson, Jens  and  Riedel, Sebastian  and  Yuret, Deniz},
  title     = {The {CoNLL} 2007 Shared Task on Dependency Parsing},
  booktitle = {Proceedings of the CoNLL Shared Task Session of EMNLP-CoNLL 2007},
  year      = {2007},
  pages     = {915--932}
}

@inproceedings{Smith-Smith:07,
  author    = {Smith, David A.  and  Smith, Noah A.},
  title     = {Probabilistic Models of Nonprojective Dependency Trees},
  booktitle = {Proceedings of the 2007 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning (EMNLP-CoNLL)},
  year      = {2007},
  pages     = {132--140}
}

@inproceedings{Smith-Eisner:07,
  author    = {Smith, David A.  and  Eisner, Jason},
  title     = {Bootstrapping Feature-Rich Dependency Parsers with Entropic Priors},
  booktitle = {Proceedings of the 2007 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning (EMNLP-CoNLL)},
  year      = {2007},
  pages     = {667--677}
}

@phdthesis{Smith:06,
 author = {Noah A. Smith},
 title = {Discovery of linguistic relations using lexical attraction},
 year = {1998},
 publisher = {Johns Hopkins University Department of Computer Science, Baltimore, MD}
}

@phdthesis{Yuret:98,
 author = {Deniz Yuret},
 title = {Discovery of linguistic relations using lexical attraction},
 year = {1998},
 publisher = {Massachusetts Institute of Technology}
}

@inproceedings{McDonaldSatta:07,
  author    = {R. McDonald and G. Satta},
  title     = {On the Complexity of Non-Projective Data-Driven Dependency Parsing},
  booktitle = {Proceedings of the International Conference on Parsing Technologies (IWPT)},
  year      = {2007}
}

@article{Crammer:03,
  title={{Ultraconservative online algorithms for multiclass problems}},
  author={Crammer, K. and Singer, Y.},
  journal={The Journal of Machine Learning Research},
  volume={3},
  pages={951--991},
  year={2003},
  publisher={MIT Press Cambridge, MA, USA}
}

@inproceedings{McDonald:05,
  author    = {McDonald, R. and  Crammer, K. and Pereira, F.},
  title     = {Online large-margin training of dependency parsers},
  booktitle = {Proceedings of the Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)},
  year      = {2005}
}

@inproceedings{McDonald:06a,
  author    = {McDonald , R. and Pereira, F.},
  title     = {Online learning of approximate dependency parsing algorithms},
  booktitle = {Proceedings of the Annual Meeting of the European American Chapter of the Association for Computational Linguistics (ACL)},
  year      = {2006}
}

@phdthesis{McDonald:06b,
  author    = {McDonald, R. },
  title     = {Discriminative learning and spanning tree algorithms for dependency parsing},
  school = {University of Pennsylvania},
  year      = {2006}
}

@inproceedings{Bod:06,
   author    = {Bod, Rens},
   title     = {An All-Subtrees Approach to Unsupervised Parsing},
	booktitle = {Proceedings of COLING-ACL},
	year      = {2006}
}

@phdthesis{Klein:04,
  author    = {Klein, D.},
  title     = {The Unsupervised Learning of Natural Language Structure},
  school = {Stanford University},
  year      = {2004}
}

@inproceedings{Bharati:98a,
 author = {Akshar Bharati and Vineet Chaitanya and Amba P. Kulkarni and Rajeev Sangal},
 title = {Building a Free Infra-structure for South-Asian Languages (Keynote Lecture)},
 booktitle = {SAARC Conference on Multi-lingual and Multi-media Information Technology},
 address = {CDAC, Pune, India},
 month = {July},
 year = {1998},
}

@inproceedings{Bharati:98b,
 author = {Akshar Bharati, Nisha Sangal, Vineet Chaitanya, Rajeev Sangal and G Uma Maheshwara Rao},
 title = {Generating Converters between Fonts Semi-automatically},
 booktitle = {SAARC Conference on Multi-lingual and Multi-media Information Technology},
 address = {CDAC, Pune, India},
 month = {July},
 year = {1998},
}

@book{Bharati:95,
    author = "Akshar Bharati and Vineet Chaitanya and Rajeev Sangal",
    title = "Natural Language Processing: A Paninian Perspective",
    publisher = "Prentice Hall of India.",
    year = "1995",
}

@conference{Gordon:07,
  title={{Generalizing semantic role annotations across syntactically similar verbs}},
  author={Gordon, A. and Swanson, R.},
  booktitle={ANNUAL MEETING-ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUISTICS},
  volume={45},
  number={1},
  pages={192},
  year={2007}
}

@InProceedings{Kawahara:10,
  author    = {Kawahara, Daisuke  and  Kurohashi, Sadao},
  title     = {Capturing Consistency between Intra-clause and Inter-clause Relations in Knowledge-rich Dependency and Case Structure Analysis},
  booktitle = {Proceedings of the 11th International Conference on Parsing Technologies (IWPT'09)},
  month     = {October},
  year      = {2009},
  address   = {Paris, France},
  pages     = {108--116}
}

@article{Gildea:02,
  title={{Automatic labeling of semantic roles}},
  author={Gildea, D. and Jurafsky, D.},
  journal={Computational Linguistics},
  volume={28},
  number={3},
  pages={245--288},
  year={2002},
  publisher={MIT Press}
}


@conference{Bharati:08,
  title={{Two semantic features make all the difference in parsing accuracy}},
  author={Bharati, A. and Husain, S. and Ambati, B. and Jain, S. and Sharma, D.M. and Sangal, R.},
  booktitle={Proceedings of the 6th International Conference on Natural Language Processing (ICON-08)},
  location = {Pune, India},
  year={2008}
}

@inproceedings{Bharati:02,
	AUTHOR = {Akshar Bharati and V. Sriram and A. Vamshi Krishna and Rajeev Sangal and Sushma Bendre},
	BOOKTITLE = {Proceedings of ICON-2002},
	ADDRESS = {Mumbai, India},
	TITLE = {An Algorithm for Aligning Sentences in Bilingual Corpora Using Lexical Information},
	YEAR = {2002},
}

@inproceedings{Chen:93,
 author = {Stanley F. Chen},
 title = {Aligning sentences in bilingual corpora using lexical information},
 booktitle = {Proceedings of the 31st annual meeting on Association for Computational Linguistics},
 year = {1993},
 pages = {9--16},
 location = {Columbus, Ohio},
 publisher = {Association for Computational Linguistics},
 address = {Morristown, NJ, USA},
 }

@inproceedings{Fung:94,
 author = {Pascale Fung and Kenneth Ward Church},
 title = {K-vec: a new approach for aligning parallel texts},
 booktitle = {The 15th conference on Computational linguistics},
 year = {1994},
 pages = {1096--1102},
 address = {Kyoto, Japan}
 }

@inproceedings{Fung:95,
 author = {Pascale Fung},
 title = {Compiling Bilingual Lexicon Entries from a Non-Parallel English-Chinese Corpus},
 booktitle = {Third Annual Workshop on Very Large Corpora},
 month = {June},
 year = {1995},
 pages = {173--183},
 address = {Boston, Massachusetts}
 }

@inproceedings{Fung:98,
 author = {P. Fung and L. Yee},
 title = {An IR approach for translating new words from nonparallel, comparable texts},
 booktitle = {The Thirty-Sixth Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and Seventeenth International Conference on Computational Linguistics},
 year = {1998},
 pages = {414--420}
 }

@inproceedings{Ittycheriah:05,
 author = {Ittycheriah and S. Roukos},
 title = {A maximum entropy word aligner for Arabic-English machine translation},
 booktitle = {The HLT-EMNLP Conference},
 year = {2005},
 pages = {89--96}
}

@inproceedings{Malouf:02,
 author = {R. Malouf},
 title = {A comparison of algorithms for maximum entropy parameter estimation},
 booktitle = {The CoNLL Conference},
 year = {2002},
 pages = {49--55}
}

@inproceedings{Martin:05,
 author = {J. Martin and R. Mihalcea and T. Pedersen},
 title = {Word alignment for languages with scarce resources},
 booktitle = {The ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts},
 year = {2005},
 address = {Ann Arbor, USA},
 pages = {65--74}
}

@inproceedings{Taskar:05,
 author = {S. Taskar and Lacoste-Julien and D. Klein},
 title = {A discriminative matching approach to word alignment},
 booktitle = {The HLT-EMNLP Conference},
 year = {2005},
 address = {Vancouver, Canada},
 pages = {73--80}
}

@inproceedings{Liu:05,
 author = {Y. Liu and Q. Liu and S. Lin},
 title = {Log-linear models for word alignment},
 booktitle = {The ACL Conference},
 year = {2005},
 address = {AnnArbor, USA},
 pages = {459--466}
}

@inproceedings{Moore:05,
 author = {R. C. Moore},
 title = {A discriminative framework for bilingual word alignment},
 booktitle = {The HLT-EMNLP Conference},
 year = {2005},
 address = {Vancouver, Canada},
 pages = {81--88}
}

@inproceedings{Blunsom:06,
 author = {Phil Blunsom and Trevor Cohn},
 title = {Discriminative word alignment with conditional random fields},
 booktitle = {The 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the ACL (ACL 2006)},
 year = {2006},
 address = {Sydney, Australia},
 pages = {65--72}
}

@inproceedings{Lafferty:01,
 author = {J. Lafferty and A. McCallum and F. Pereira},
 title = {Conditional random fields: Probabilistic models for segmenting and labelling sequence data},
 booktitle = {The International Conference on Machine Learning (ICML)},
 year = {2001},
 address = {Williamstown, USA},
 pages = {282-289}
}

@inproceedings{Sha:03,
 author = {F. Sha and F. Pereira},
 title = {Shallow parsing with conditional random fields},
 booktitle = {The HLT-NAACL Conference},
 year = {2003},
 address = {Edmonton, Canada},
 pages = {213--220}
}

@inproceedings{Venkatapathy:07,
 author = {Sriram Venkatapathy and Aravind Joshi},
 title = {Discriminative word alignment by learning the alignment structure and syntactic divergence between a language pair},
 booktitle = {The SSST, NAACL-HLT Conference / AMTA Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation},
 year = {2007},
 address = {Rochester, New York},
 pages = {49--56}
}

@inproceedings{Gale:91,
 author = {William A. Gale and Kenneth W. Church},
 title = {A program for aligning sentences in bilingual corpora},
 booktitle = {Proceedings of the 29th annual meeting on Association for Computational Linguistics},
 year = {1991},
 pages = {177--184},
 location = {Berkeley, California},
 publisher = {Association for Computational Linguistics},
 address = {Morristown, NJ, USA},
 }

@inproceedings{Langlais:96,
	AUTHOR = {Phillippe Langlais and Michel Simard and Jean VÃ©ronis},
	BOOKTITLE = {Proceedings of 16th International Conference on Computational Linguistics (COLING-96)},
	TITLE = {Methods and Practical Issues in Evaluating Alignment Techniques},
	YEAR = {1996},
}

@book{Bybee:94,
    author = "Joan Bybee and Revere Perkins and William Pagliuca",
    title = "The Evolution of Grammar: Tense, Aspect, and Modality in the Languages of the World.",
    publisher = "University of Chicago Press.",
    year = "1994",
}


@book{Lakshmi:93,
    editor = "B. Lakshmi Bai and Aditi Mukherji",
    title = "Tense and Aspect in Indian Languages",
    publisher = "Centre for Advanced Study in Linguistics, Osmania Universtiy, Hyderabad.",
    year = "1993",
}

@inproceedings{Vendler:67,
    author = "Z. Vendler",
    title = "Verbs and Times",
    booktitle = "Linguistics in Philosophy",
    publisher = "Cornell University Press.",
    year = "1967",
}

@inproceedings{Reichenbach:47,
    author = "Hans Reichenbach",
    title = "The Tenses of Verbs",
    booktitle = "Elements of Symbolic Logic",
    publisher = "The Macmillan Company, New York.",
    year = "1947",
}

@inproceedings{Dorr:97,
    author = "Bonnie J. Dorr and Mari Broman Olsen",
    title = "Deriving Verbal and Compositional Lexical Aspect for NLP Applications",
    booktitle = "Proceedings of the 35th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics",
    publisher = "Association for Computational Linguistics.",
    year = "1997",
}

@book{Dowty:79,
    author = "D.R. Dowty",
    title = "Word Meaning and Montague Grammar: the Semantics of Verbs and Times in Generative Semantics and Montague's PTQ",
    publisher = "Reidel.",
    year = "1979",
}

@book{Mani:05,
    editor = "Inderjeet Mani and James Pustejovsky and Robert Gaizauskas",
    title = "The Language of Time: A Reader",
    publisher = "Oxford University Press.",
    year = "2005",
}

@book{Bach:95,
    editor = "Emmon Bach and Eloise Jelinek and Angelika Kratzer and Barbara H. Partee",
    title = "Quantification in Natural Language",
    publisher = "Kluwer Academic Publishers.",
    year = "1995",
}

@book{Smith:97,
    author = "Carlota Smith",
    title = "The Parameter of Aspect",
    publisher = "Dordrecht: Kuwer.",
    year = "1997",
}

@inproceedings{Passonneau:88,
    author = "Rebecca J. Passonneau",
    title = "A Computational Model of the Semantics of Tense and Aspect",
    booktitle = "Computational Linguistics, 14(2)",
    publisher = "Association for Computational Linguistics.",
    year = "1988",
}


@inproceedings{Wilson:01,
    author = "George Wilson and Inderjeet Mani and Beth Sundheim and Lisa Ferro",
    title = "A Multilingual Approach to Annotating and Extracting Temporal Information",
    booktitle = "Proceedings of the ACL 2001 Workshop Temporal and Spatial Information Processing",
    publisher = "Association for Computational Linguistics.",
    year = "2001",
}

@inproceedings{Pustejovsky:91,
    author = "James Pustejovsky",
    title = "The Syntax of Event Structure",
    booktitle = "Cognition, 41",
    publisher = "Elsevier.",
    year = "1991",
}

@inproceedings{Webber:88,
    author = "Bonnie Lynn Webber",
    title = "Tense as Discourse Anaphor",
    booktitle = "Computational Linguistics, 14(2)",
    publisher = "Association for Computational Linguistics.",
    year = "1988",
}

@book{Levin:93,
    author = "Beth Levin",
    title = "English Verb Classes and Alternations: A Preliminary Investigation",
    publisher = "University of Chicago Press, Chicago.",
    year = "1993",
}

@inproceedings{Pustejovsky:04,
    author = "James Pustejovsky and Robert Ingria and Roser Sauri and Jose Castano and Jessica Littman and Rob Gaizauskas and Andrea Setzer and Graham Katz and Inderjeet Mani",
    title = "The Specification Language TimeML",
    booktitle = "The Language of Time",
    publisher = "Oxford University Press.",
    year = "2004",
}



@inproceedings{Moore:02,
 author = {Robert C. Moore},
 title = {Fast and Accurate Sentence Alignment of Bilingual Corpora},
 booktitle = {AMTA '02: Proceedings of the 5th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas on Machine Translation: From Research to Real Users},
 year = {2002},
 isbn = {3-540-44282-0},
 pages = {135--144},
 publisher = {Springer-Verlag},
 address = {London, UK},
 }

@inproceedings{Surya:08,
 author = {Surya Ganesh and  Harsha, S. and Prasad Pingali. and Vasudeva Varma},
 title = {Statistical Transliteration for Cross Language Information Retrieval using HMM aligment and CRF},
 booktitle = {Proceedings of the 2nd workshop on Cross Lingual Information Access (CLIA) Addressing the Information Need of Multilingual Societies},
 year = {2008},
 location = {Hyderabad, India},
 publisher = {ACL}
 }

@inproceedings{Srini:08,
 author = {Srinivasan C. Janarthanam and Sethuramalingam S and Udhyakumar Nallasamy},
 title = {Named entity transliteration for cross-language information retrieval using compressed word format mapping algorithm},
 booktitle = {iNEWS '08: Proceeding of the 2nd ACM workshop on Improving non english web searching},
 year = {2008},
 isbn = {978-1-60558-416-4},
 pages = {33--38},
 location = {Napa Valley, California, USA},
 publisher = {ACM},
 address = {New York, NY, USA}
 }

@inproceedings{GotoI:03,
   author = {Isao Goto and Naoto Kato and Noriyoshi Uratani and Terumasa Ehara},
   title = {Transliteration considering context information based on the maximum entropy method},
   booktitle = {Proceedings of MT-Summit IX},
   year = {2003},
   address = {New Orleans, USA}
}

@conference{Och:03a,
  title={{Minimum error rate training in statistical machine translation}},
  author={Och, F.J.},
  booktitle={Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics-Volume 1},
  pages={160--167},
  year={2003},
  organization={ACL, Morristown, NJ, USA}
}

@article{Och:03,
  title={{A Systematic Comparison of Various Statistical Alignment Models}},
  author={Och, F.J. and Ney, H.},
  journal={Computational Linguistics},
  volume={29},
  number={1},
  pages={19--51},
  year={2003},
  publisher={MIT Press}
}

@misc{Stolcke:02,
  author = "A. Stolcke",
  title = "SRILM -- an extensible language modeling toolkit",
  text = "A. Stolcke. SRILM -- an extensible language modeling toolkit. In Proc.
    Intl. Conf. on Spoken Language Processing, 2002.",
  year = "2002",
  url = "citeseer.ist.psu.edu/stolcke02srilm.html"
}

@conference{Koehn:07,
  title={{Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation}},
  author={Koehn, P. and Hoang, H. and Birch, A. and Callison-Burch, C. and Federico, M. and Bertoldi, N. and Cowan, B. and Shen, W. and Moran, C. and Zens, R. and others},
  booktitle={Annual Meeting-Association For Computational Linguistics},
  volume={45},
  number={2},
  pages={2},
  year={2007}
}

@INPROCEEDINGS{Yaser:02,
    author = {Yaser Al-onaizan and Kevin Knight},
    title = {Machine Transliteration of Names in Arabic Text},
    booktitle = {In ACL Workshop on Comp. Approaches to Semitic Languages},
    year = {2002},
    pages = {34--46}
}

@inproceedings{Davis:97,
  author    = {Mark W. Davis and
               William C. Ogden},
  title     = {Free Resources And Advanced Alignment For Cross-Language
               Text Retrieval},
  booktitle = {TREC},
  year      = {1997},
  pages     = {385-395}
}

@inproceedings{Cheng:04,
 author = {Cheng, Pu-Jen and Teng, Jei-Wen and Chen, Ruei-Cheng and Wang, Jenq-Haur and Lu, Wen-Hsiang and Chien, Lee-Feng},
 title = {Translating unknown queries with web corpora for cross-language information retrieval},
 booktitle = {Proceedings of the 27th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval},
 year = {2004},
 isbn = {1-58113-881-4},
 pages = {146--153},
 location = {Sheffield, United Kingdom},
 publisher = {ACM},
 address = {New York, NY, USA},
}

@conference{Koehn:03,
  title={{Statistical phrase-based translation}},
  author={Koehn, P. and Och, F.J. and Marcu, D.},
  booktitle={Proceedings of the 2003 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology-Volume 1},
  pages={48--54},
  year={2003},
  organization={Association for Computational Linguistics Morristown, NJ, USA}
}

@inproceedings{Simard:92,
  author = "M. Simard and G. Foster and P. Isabelle",
  title = "Using Cognates to Align Sentences in Bilingual Corpora",
  booktitle = "Proceedings of the Fourth International Conference on Theoretical and Methodogical Issues in Machine translation (TMI92)",
  year = "1992",
  location = {Montreal, Canada},
  pages = {67-81},
}

@InProceedings{Simard:96,
 author = {M. Simard and P. Plamondon},
 title = {Bilingual Sentence Alignment: Balancing Robustness and Accuracy},
 booktitle = {Proceedings of the Second Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA)},
 year = {1996},
 address = {Montréal, Québec},
 }

@article{Simard:98,
 author = {Machine Translation Staff},
 title = {Bilingual Sentence Alignment: Balancing Robustness and Accuracy},
 journal = {Machine Translation},
 volume = {13},
 number = {1},
 year = {1998},
 issn = {0922-6567},
 pages = {59--80},
 doi = {http://dx.doi.org/10.1023/A:1008010319408},
 publisher = {Kluwer Academic Publishers},
 address = {Hingham, MA, USA}
 }

@inproceedings{Asif:06,
 author = {Ekbal, Asif and Naskar, Sudip Kumar and Bandyopadhyay, Sivaji},
 title = {A modified joint source-channel model for transliteration},
 booktitle = {Proceedings of the COLING/ACL on Main conference poster sessions},
 year = {2006},
 pages = {191--198},
 location = {Sydney, Australia},
 publisher = {Association for Computational Linguistics},
 address = {Morristown, NJ, USA}
 }

@inproceedings{Wu:94,
  AUTHOR = {Dekai Wu},
  BOOKTITLE = {Proceedings of 32nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics},
  ADDRESS = {Las Cruces, NM},
  TITLE = {Aligning a Parallel English-Chinese Corpus Statistically with Lexical Criteria},
  PAGES = {80--87},
  YEAR = {1994}
}

@inproceedings{Brown:90,
  AUTHOR = {Peter F. Brown and John Cocke and Stephen A. Della Pietra and Vincent J. Della Pietra and Frederick Jelinek and John D. Lafferty and Robert L. Mercer and Paul S. Roossin},
  BOOKTITLE = {Computational Linguistics},
  TITLE = {A Statistical Approach to Machine Translation},
  YEAR = {1990}
}

@InProceedings{Brown:91,
  author    = {Peter F. Brown and Robert L. Mercer},
  title     = {Aligning Sentences in Parallel Corpora},
  booktitle = {Proceedings of 29th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics},
  address = {Berkeley, CA},
  pages = {169--176},
  year      = 1991
}

@inproceedings{Brown:93,
  AUTHOR = {Peter F. Brown and Stephen A. Della Pietra and Vincent J. Della Pietra and Robert L. Mercer},
  BOOKTITLE = {Computational Linguistics},
  TITLE = {Mathematics of Statistical Machine Translation: Parameter Estimation},
  PAGES = {19(2):263--311},
  YEAR = {1993}
}

@inproceedings{Kay:91,
 author = {Martin Kay},
 title = {Text-Translation Alignment},
 booktitle = {ACH/ALLC '91: "Making Connections" Conference Handbook.},
 year = {1991},
 location = {Tempe, Arizona},
 publisher = {Association for Computational Linguistics},
 address = {Morristown, NJ, USA}
 }

@article{Kay:93,
 author = {Martin Kay and Martin Roscheisen},
 title = {Text-translation alignment},
 journal = {Computational Linguistics},
 volume = {19},
 number = {1},
 year = {1993},
 issn = {0891-2017},
 pages = {121--142},
 publisher = {MIT Press},
 address = {Cambridge, MA, USA}
 }

@misc{Wikipedia:06a,
	AUTHOR = {Wikipedia},
	TITLE = {List of Indian languages by total speakers},
	YEAR = {2006a},
	NOTE = {\texttt http://en.wikipedia. org/wiki/List\_of\_Indian\_languages\_by\_total\_speakers}
}

@misc{Wikipedia:06b,
	AUTHOR = {Wikipedia},
	TITLE = {List of languages by number of native speakers},
	YEAR = {2006b},
	NOTE = {\texttt http://en. wikipedia.org/wiki/List\_of\_languages\_by\_number\_of\_native\_speakers}
}

@misc{Wikipedia:06c,
	AUTHOR = {Wikipedia},
	TITLE = {Writing system},
	YEAR = {2006c},
	NOTE = {\texttt http://en.wikipedia.org/wiki/Writing\_system}
}

@misc{Gordon:05a,
	AUTHOR = {Raymond G. Gordon},
	TITLE = {Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition (ed.)},
	YEAR = {2005a},
	PUBLISHER = {Dallas, Tex.: SIL International},
	NOTE = {Online version: {\texttt http://www. ethnologue.com/web.asp}}
}

@misc{Gordon:05b,
	AUTHOR = {Raymond G. Gordon},
	TITLE = {Statistical Summaries: Summary by Country (ed.)},
	YEAR = {2005b},
	PUBLISHER = {Dallas, Tex.: SIL International},
	NOTE = {Online version: {\texttt http://www.ethnologue.com/ ethno\_docs/distribution.asp?by=country}}
}

@misc{BIS:91,
	AUTHOR = {BIS},
	TITLE = {Indian Standard Code for Information Interchange (ISCII)},
	YEAR = {1991},
	PUBLISHER = {Beureau of Indian Standards},
	ADDRESS = {New Delhi, India}
}

@misc{CDAC:06a,
	AUTHOR = {C-DAC},
	TITLE = {Standards for Indian Languages in IT},
	YEAR = {2006a},
	PUBLISHER = {Centre for Development of Advanced Computing},
	NOTE = {\texttt http://www.cdac.in/html/ gist/standard.asp}
}

@misc{CDAC:06b,
	AUTHOR = {C-DAC},
	TITLE = {About GIST},
	YEAR = {2006b},
	PUBLISHER = {Centre for Development of Advanced Computing},
	NOTE = {\texttt http://www.cdac.in/html/gist/about.asp}
}

@misc{ISO:03,
	AUTHOR = {ISO},
	TITLE = {UTF-8, A Transformation Format of ISO 10646},
	YEAR = {2003},
	PUBLISHER = {International Standards Organization},
	NOTE = {\texttt http://www.ietf.org/rfc/rfc3629.txt}
}

#########

@misc{Beesley:88,
  author = "K. Beesley",
  title = "Language identifier: A computer program for automatic natural-language
    identification on on-line text",
  text = "In Proceedings of the 29th Annual Conference of the American Translators Association.",
    pages = "47--54",
  year = "1988",
}

@inproceedings{Combrinck:95,
  author = "H. Combrinck and E. Botha",
  title = "Automatic Language Identification: Performance vs. Complexity",
  booktitle = "Proceedings of the Sixth Annual South Africa Workshop on Pattern Recognition.",
  year = "1994",
}

@inproceedings{Giguet:95a,
  author = {Emmanuel Giguet},
  title = {Multilingual Sentence Categorisation According to Language},
  booktitle = "Proceedings of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, SIGDAT Workshop, From Text to Tags: Issues in Multilingual Language Analysis, Dublin, Ireland.",
  year = {1995}
}

@misc{Giguet:95b,
  author = "E. Giguet",
  title = "Categorization according to language: A step toward combining linguistic
    knowledge and statistic learning",
  text = "Emmanuel Giguet. 1995a. Categorization according to language: A step toward
    combining linguistic knowledge and statistic learning. In 4th International
    Workshop of Parsing Technologies, Prague - Karlovy Vary, Czech Republic,
    September 20-24.",
    year = "1995",
}

@inproceedings{Ingle:76,
    author = "Norman C. Ingle",
    title = "A Language Identification Table",
    booktitle = "The Incorporated Linguist, 15(4)",
    year = "1976",
}

@inproceedings{Kikui:96,
  author    = {G. Kikui},
  title     = {Identifying the Coding System and Language of On-line Documents
               on the Internet.},
  booktitle = {COLING},
  year      = {1996},
  pages     = {652-657}
}

@incollection{Muthusamy:94,
    author = "Y. K. Muthusamy and E. Barnard and R. A. Cole",
    title = "Reviewing Automatic Language Identification",
    booktitle = "IEEE Signal Processing Magazine",
    year = "1994",
}

@incollection{Johnson:93,
    author = "Johnson Stephen",
    title = "Solving the Problem of Language Recognition",
    booktitle = "Technical Report",
    publisher = "School of Computer Studies, University of Leeds.",
    year = "1993",
}

@incollection{Souter:94,
    author = "C. Souter and G. Churcher and J. Hayes and J. Hughes and S. Johnson",
    title = "Natural Language Identification Using Corpus-based Models",
    booktitle = "Hermes Journal of Linguistics.",
    pages = "183--203",
    year = "1994",
}

######

@incollection{Adams:97,
    author = "Gary Adams and Philip Resnik",
    title = "A Language Identification Application Built on the {J}ava Client-Server Platform",
    booktitle = "From Research to Commercial Applications: Making {NLP} Work in Practice",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    editor = "Jill Burstein and Claudia Leacock",
    pages = "43--47",
    year = "1997",
}

@TechReport{Dunning:94,
  author = {Ted Dunning},
  title = {Statistical Identification of Language},
  institution = {Computing Research Lab, New Mexico State University},
  year = {1994},
  type = {Technical Report},
  number = {{CRL} {MCCS}-94-273},
}

@MISC{Jiang:97,
  author = {Jay J. Jiang and David W. Conrath},
  title = {Semantic Similarity Based on Corpus Statistics and Lexical Taxonomy},
  text = {10th International Conference on Research on Computational Linguistics (ROCLING X).},
  year = {1997}
}

@incollection{Kranig:05,
    author = "Kranig Simon",
    title = "Evaluation of Language Identification Methods",
    booktitle = "BA Thesis",
    publisher = "Universität Tübingens.",
    year = "2005",
}

@incollection{Martins:05,
    author = "Bruno Martins and Mario J. Silva",
    title = "Language Identification in Web Pages",
    booktitle = "Proceedings of ACM-SAC-DE, the Document Engeneering Track of the 20th ACM Symposium on Applied Computing.",
    year = "2005",
}

@incollection{Newman:87,
    author = "Patricia Newman",
    title = "Foreign Language Identification - First Step in the Translation Process",
    booktitle = "Proceedings of the 28th Annual Conference of the American Translators Association.",
    pages = "509--516",
    year = "1987",
}

@incollection{Poutsma:01,
    author = "Arjen Poutsma",
    title = "Applying Monte Carlo Techniques to Language Identification",
    booktitle = "Proceedings of CLIN.",
    year = "2001",
}

@incollection{Sibun:96,
    author = "P. Sibun and J. C. Reynar",
    title = "Language Identification: Examining the Issues",
    booktitle = "In Proceedings of SDAIR-96, the 5th Symposium on Document Analysis and Information Retrieval.",
    pages = "125--135",
    year = "1996",
}

@incollection{Teahan:01,
    author = "W. J. Teahan and D. J. Harper",
    title = "Using Compression Based Language Models for Text Categorization",
    booktitle = "J. Callan, B. Croft and J. Lafferty (eds.), Workshop on Language Modeling and Information Retrieval.",
    publisher = "ARDA, Carnegie Mellon University",
    pages = "83--88",
    year = "2001",
}

@inproceedings{Kruengkrai:06,
    author = "Canasai Kruengkrai and Virach Sornlertlamvanich and Hitoshi Isahara",
    title = "Language, Script, and Encoding Identification with String Kernel Classifiers",
    booktitle = "Proceedings of the First International Conference on Knowledge, Information and Creativity Support Systems (KICSS-2006)",
    address = "Ayutthaya, Thailand",
    year = "2006"
}

@inproceedings{Prager:99,
    author = "John M. Prager",
    title = "Linguini: Language Identification for Multilingual Documents",
    booktitle = "Proceedings of the 32nd Hawaii International Conference on System Sciences",
    year = "1999"
}

@inproceedings{Tan:99,
    author = "C.L. Tan and P.Y. Leong and S. He",
    title = "Language Identification in Multilingual Documents",
    booktitle = "Int'l Symp. Intelligent Multimedia and Distance Education",
    year = "1999"
}

@inproceedings{Peng:06,
    author = "Liangrui Peng and Changsong Liu and Xiaoqing Ding and Hua Wang",
    title = "Multilingual document recognition research and its application in China",
    booktitle = "Proceedings of the Second International Conference on Document Image Analysis for Libraries (DIAL 06)",
    year = "2006"
}

@article{Shi:07,
author = {Feng Shi and Qiujian Chen and Xiaohui Niu},
title = {Functional Similarity Analyzing of Protein Sequences with Empirical Mode Decomposition},
journal ={Fuzzy Systems and Knowledge Discovery, Fourth International Conference on},
volume = {2},
isbn = {0-7695-2874-0},
year = {2007},
pages = {766-770},
publisher = {IEEE Computer Society},
address = {Los Alamitos, CA, USA}
}


@article{Faustle:96,
 author = {F\"{a}ustle, S. and Fugini, M. G. and Damiani, E.},
 title = {Retrieval of reusable components using functional similarity},
 journal = {Softw. Pract. Exper.},
 volume = {26},
 number = {5},
 year = {1996},
 issn = {0038-0644},
 pages = {491--530},
 publisher = {John Wiley \& Sons, Inc.},
 address = {New York, NY, USA}
 }

@inproceedings{Artemenko:06,
    author = "Olga Artemenko and Thomas Mandl and Margaryta Shramko and Christa Womser-Hacker",
    title = "Evaluation of a Language Identification System for Mono- and Multilingual Text Documents",
    booktitle = "Proceedings of the 13th Annual Workshop on Selected Areas in Cryptography",
    institution = "Information Science, University of Hildesheim",
    address = "Dijon, France",
    year = "2006"
}

@inproceedings{Harding:88,
    author = "Rosalind M. Harding and Robert R. Sokal",
    title = "Classification of the European Language Families by Genetic Distance",
    booktitle = "Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, Vol. 85, No. 23",
    pages = "9370-9372",
    year = "1988"
}

@Article{Wintner:09,
 author = {Shuly Wintner},
 title = {What Science Underlies Natural Language Engineering?},
 journal = {Computational Linguistics},
 year = {2009},
 OPTvolume = {35},
 OPTnumber = {4},
 OPTpages = {641-644}
}


@article{Pingali:06,
 title={{WebKhoj: Indian language IR from multiple character encodings}},
 author={Pingali, P. and Jagarlamudi, J. and Varma, V.},
 journal={Proceedings of the 15th international conference on World Wide Web},
 pages={801--809},
 year={2006},
 publisher={ACM Press New York, NY, USA}
}


@inproceedings{Damerau:64,
    author = "F. Damerau and E. Mays",
    title = "A technique for computer detection and correction of spelling errors",
    booktitle = "Communications of the ACM, 7(3):171-176",
    year = "1964"
}


@inproceedings{Philips:00,
    author = "L. Philips",
    title = "The Double Metaphone Search Algorithm",
    booktitle = "C/C++ Users Journal, vol. 18, no. 5",
    month = June,
    year = "2000"
}

@InProceedings{ellison-kirby:2006:COLACL,
  author    = {Ellison, T. Mark  and  Kirby, Simon},
  title     = {Measuring Language Divergence by Intra-Lexical Comparison},
  booktitle = {Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and 44th Annual Meeting of
the Association for Computational Linguistics},
  month     = {July},
  year      = {2006},
  address   = {Sydney, Australia},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {273--280},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/P06-1035},
  doi       = {10.3115/1220175.1220210}
}


sinproceedings{Swadesh:52,
 author = {M. Swadesh},
 title = {Lexico-dating of prehistoric ethnic contacts},
 booktitle = {Proceedings of the American philosophical society, 96(4)},
 year = {1952},
}

@inproceedings{Nerbonne:97,
 author = {J. Nerbonne and W. Heeringa},
 title = {Measuring dialect distance phonetically},
 booktitle = {Proceedings of SIGPHON-97: 3rd Meeting of the ACL Special Interest Group in Computational Phonology},
 year = {1997},
}

@inproceedings{Yamamoto:03,
 author = {Yamamoto, Eiko and Kishida, Masahiro and Takenami, Yoshinori and Takeda, Yoshiyuki and Umemura, Kyoji},
 title = {Dynamic programming matching for large scale information retrieval},
 booktitle = {Proc. of 6th Intl. workshop on Information retrieval with Asian languages},
 publisher = {ACL},
 year = {2003}
 }

@inproceedings{Bouchard:07,
  title={{A Probabilistic Approach to Diachronic Phonology}},
  author={Bouchard-Cote, A. and Liang, P. and Griffiths, T.L. and Klein, D.},
  journal={Proceeding of EMNLP/CoNLL},
  year={2007}
}

@article{Dyen:92,
 author = {I. Dyen and J.B. Kruskal and P. Black},
 title = {An Indo-European classification: A lexicostatistical experiment},
 journal = {Transactions of the American Philosophical Society},
 year= {1992},
 number = {82},
 pages = {1-132}
}

####

@book{Defrancis:89,
    author = "John DeFrancis",
    title = "Visible Speech: The Diverse Oneness of Writing Systems",
    publisher = "University of Hawai'i Press",
    year = "1989"
}

@book{Rayner:89,
    author = "Keith Rayner and Alexander Pollatsek",
    title = "The psychology of reading",
    publisher = "Prentice Hall",
    location = "Prentice Hall",
    year = "1989"
}

@book{Neef:02,
    author = "Martin Neef, Anneke Neijt and Richard Sproat (editors)",
    title = "The Relation of Writing to Spoken Language",
    publisher = "TÃŒbingen: Niemeyer (= Linguistische Arbeiten 460)",
    year = "2002"
}

@book{Hock:86,
    author = "Hans Heinrich Hock",
    title = "Principles of Historical Linguistics",
    publisher = "Berlin: Mouton de Gruyter",
    year = "1986"
}

@book{Renu:54,
    author = "Phanishvar Nath Renu",
    title = "Mailaa Aanchal",
    publisher = "Rajkamal Paperbacks",
    year = "1954"
}

@book{Renu:75,
    author = "Phanishvar Nath Renu",
    title = "Parati Parikathaa",
    publisher = "Rajkamal Paperbacks",
    year = "1975"
}

@inproceedings{Nooteboom:06,
    author = "Sieb Nooteboom",
    title = "Alphabetics: From phonemes to letters or from letters to phonemes?",
    booktitle = "Constraints on Spelling Changes: Fifth International Workshop on Writing Systems",
    address = "Nijmegen, The Netherlands",
    year = "2006"
}

@inproceedings{Ditch:06,
    author = "Nadya Ditch",
    title = "The influence of orthographic knowledge on phonological categorization: data from Russian speakers",
    booktitle = "Constraints on Spelling Changes: Fifth International Workshop on Writing Systems",
    address = "Nijmegen, The Netherlands",
    year = "2006"
}


@inproceedings{Cahill:06,
    author = "Lynne Cahill, Jon Herring and Carole Tiberius",
    title = "PolyOrth: adding orthography to a multilingual phonological lexicon",
    booktitle = "Constraints on Spelling Changes: Fifth International Workshop on Writing Systems",
    address = "Nijmegen, The Netherlands",
    year = "2006"
}

@inproceedings{Segers:06,
    author = "Eliane Segers and Ludo Verhoeven",
    title = "The use of the spellinchecker in education",
    booktitle = "Constraints on Spelling Changes: Fifth International Workshop on Writing Systems",
    address = "Nijmegen, The Netherlands",
    year = "2006"
}

@inproceedings{Clements:06,
    author = "G. N. Clements",
    title = "Features and sound inventories",
    booktitle = "Symposium on Phonological Theory: Representations and Architecure",
    year = "2004"
}

@book{Daniels:96,
    author = "P. Daniels and W. Bright",
    title = "The World's Writing Systems",
    publisher = "Oxford University Press",
    address = "New York",
    year = "1996"
}

@inproceedings{Faber:92,
    author = "Alice Faber",
    title = "Phonemic segmentation as epiphenomenon: Evidence from the history of alphabetic writing",
    booktitle = "P. Downing, S. Lima and M. Noonan (eds), The Linguistics of Literacy",
    publisher = "John Benjamins, Amsterdam",
    pages = "111-34",
    year = "1992"
}

@book{Ladefoged:01,
    author = "P. Ladefoged",
    title = "Vowels and Consonants: An Introduction to the Sounds of Languages",
    publisher = "Blackwell Publishers",
    address = "London",
    year = "2001"
}


@article{BaezaYates:99,
  title={{Faster Approximate String Matching}},
  author={Baeza-Yates, R.},
  journal={Algorithmica},
  volume={23},
  number={2},
  pages={127--158},
  year={1999},
  publisher={Springer}
}


@article{Ohtake:04,
 title={{Detecting transliterated orthographic variants via two similarity metrics}},
 author={Ohtake, K. and Sekiguchi, Y. and Yamamoto, K.},
 journal={Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics},
 year={2004},
 publisher={Association for Computational Linguistics Morristown, NJ, USA}
}

@article{BaezaYates:92,
  title={{A new approach to text searching}},
  author={Baeza-Yates, R. and Gonnet, G.H.},
  journal={Communications of the ACM},
  volume={35},
  number={10},

  pages={74--82},
  year={1992},
  publisher={ACM Press New York, NY, USA}
}

@article{WuManber:92,
  title={{Fast text searching: allowing errors}},
  author={Wu, S. and Manber, U.},
  journal={Communications of the ACM},

  volume={35},
  number={10},
  pages={83--91},
  year={1992},
  publisher={ACM Press New York, NY, USA}
}

@article{Oflazer:96,
   author = "Kemal Oflazer",
   title = "Error-tolerant Finite-state Recognition with Applications to Morphological Analysis and Spelling Correction",
   journal = "Computational Linguistics",
   volume = "22",
   number = "1",
   pages = "73-89",
   year = "1996"
}

@inproceedings{Jawahar:05,
 author = {L. Jagannathan and C.V. Jawahar},
 title = {Crosslingual Access of Textual Information using Camera Phones},
 booktitle = {Proceedings of the International Conference on Cognition and Recognition},
 year = {2005}
 }

@inproceedings{Kwon:94,
 author = {Hyuk-Chul Kwon and Lauri Karttunen},
 title = {Incremental construction of a lexical transducer for Korean},
 booktitle = {Proceedings of the 15th conference on Computational linguistics},
 year = {1994},
 pages = {1262--1266},
 location = {Kyoto, Japan},
 publisher = {Association for Computational Linguistics},
 address = {Morristown, NJ, USA},
 }

@inproceedings{Pandey:93,
    author = "P. Prakash and D. Rekha and R. Nigam and P. Karanth",
    title = "Phonological awareness, orthography and literacy",
    booktitle = "Robert Scholes (ed.) Literacy and Language Analysis",
    publisher = "Lawrence Erlbaum Associates, Hillsdale, NJ",
    pages = "55-70",
    year = "1993"
}

@inproceedings{Pandey:03,
    author = "P. K. Pandey",
    title = "Phonetic and Phonological Bases of Hindi Orthography",
    booktitle = "P. Bhaskararao (ed.) Working Papers of International Symposium on Indic Scripts: Past and Future",
    publisher = "ILCAA, Tokyo",
    pages = "41-61",
    year = "2003"
}

@inproceedings{Pandey:06,
    author = "Pramod Pandey",
    title = "Phonology-Orthography Interface in Devanagari Script for Hindi",
    booktitle = "Constraints on Spelling Changes: Fifth International Workshop on Writing Systems",
    address = "Nijmegen, The Netherlands",
    year = "2006"
}

@inproceedings{Vaid:02,
    author = "Jyotsna Vaid and A. Gupta",
    title = "Exploring word recognition in a semi-alphabetic script: The case of Devanagari",
    booktitle = "RobertBrain and Language, 81",
    publisher = "Lawrence Erlbaum Associates, Hillsdale, NJ",
    pages = "679-690",
    year = "2002"
}

@inproceedings{Patel:87,
    author = "P. G. Patel and H. V. Soper",
    title = "Acquisition od reading and spelling in a syllabo-alphabetic Writing system",
    booktitle = "Language and Speech",
    pages = "69-81",
    year = "1987"
}

@book{Patel:04,
    author = "P. G. Patel and H. V. Soper",
    title = "Reading Acquisition in India:  Script, Culture, and Models of Learning and Dyslexia",
    publisher = "Sage Publications, New Delhi",
    year = "2004"
}

@article{Atkinson:06,
  title={{How old is the Indo-European language family? Progress or more moths to the flame}},
  author={Atkinson, QD and Gray, RD},
  journal={Phylogenetic Methods and the Prehistory of Languages (Forster P, Renfrew C, eds)},
  pages={91--109},
  year={2006}
}

@article{Gray:95,
  title={{Language-tree divergence times support the Anatolian theory of Indo-European origin}},
  author={Gray, R.D. and Atkinson, Q.D.},
  journal={Earth Planet. Sci},
  volume={23},
  pages={41--63},
  year={1995}
}

@book{Campbell:04,
  title={{Historical linguistics: an introduction}},
  author={Campbell, L.},
  year={2004},
  publisher={MIT Press}
}

@inproceedings{Zhao:93,
 author = {Y. Zhao},
 title = {A Speaker-Independent Continuous Speech Recognition System Using Continuous Mixture Gaussian Density HMM of Phoneme-Sized Units},
 booktitle = {IEEE transactions on speech and audio processing, 1(3)},
 month = {July},
 year = {1993},
}

@misc{LDC:03,
	AUTHOR = {LDC},
	TITLE = {Found Resources: Hindi},
	YEAR = {2003},
	PUBLISHER = {Linguistic Data Consortium},
	NOTE = {\texttt http://lodl.ldc.upenn.edu/found.cgi? lan=HINDI}
}

@misc{CMU:07,
	AUTHOR = {CMU},
	TITLE = {The CMU Pronouncing Dictionary},
	YEAR = {2007},
	PUBLISHER = {Carnegie Mellon University},
	NOTE = {\texttt http://www.speech.cs.cmu.edu/ cgi-bin/cmudict\#about}
}

@article{Zhi-ning:05,
  author    = {Zhi-ning Wen and
               Ke-long Wang and
               Meng-long Li and
               Fu-sheng Nie and
               Yi Yang},
  title     = {Analyzing functional similarity of protein sequences with
               discrete wavelet transform},
  journal   = {Computational Biology and Chemistry},
  volume    = {29},
  number    = {3},
  year      = {2005},
  pages     = {220-228}
}

####

@book{Elliot:1860,
    author = "George Elliot",
    title = "The Mill on the Floss",
    publisher = "Kalyani Publishers, New Delhi",
    address = "London",
    year = "1860",
    note = "Reprint 1998"
}

@book{Joyce:16,
    author = "James Joyce",
    title = "A Portrait of the Artist As a Young Man",
    publisher = "UBS Publishers' Distributors Pvt. Ltd.",
    address = "London",
    year = "1968",
    note = "Reprint 2004"
}

@misc{Moona:06,
	AUTHOR = {Rajat Moona},
	TITLE = {Linux Technology Development for Indian Languages},
	YEAR = {2006},
	PUBLISHER = {IIT Kanpur, India},
	NOTE = {\texttt http://www.cse.iitk.ac.in/users/isciig}
}

@misc{Race:05a,
	AUTHOR = {Phil Race},
	TITLE = {Fonts loaded with createFont cannot be converted into FontUIResource, Bug Detail},
	YEAR = {2005},
	PUBLISHER = {Sun Developer Network (SDN)},
	NOTE = {\texttt http://bugs.sun.com/ bugdatabase/ view\_bug.do?bug\_id=6313541}
}

@misc{Race:05b,
	AUTHOR = {Phil Race},
	TITLE = {RFE: Font's created with createFont to be available to new Font(..) etc., Bug Detail},
	YEAR = {2005},
	PUBLISHER = {Sun Developer Network (SDN)},
	NOTE = {\texttt http://bugs.sun.com/ bugdatabase/view\_bug.do?bug\_id=6245665}
}

@misc{Santos:05,
	AUTHOR = {Michael Nascimento Santos},
	TITLE = {A tricky issue with java.awt.Font},
	YEAR = {2005},
	PUBLISHER = {Michael Nascimento Santos's Blog},
	NOTE = {\texttt http://weblogs.java.net/blog/mister\_\_m/archive/2005/03/ a\_tricky\_issue.html}
}

@book{Shukla:68,
    author = "Shrilal Shukla",
    title = "Raag Darbaari, A Hindi Novel (The quoted passage is translated by the author of this paper, not from the official English translation)",
    publisher = "Rajkamal Paperbacks, New Delhi",
    address = "London",
    year = "1968"
}

####

@Article{Frantz:70,
 author = {Donald G. Frantz},
 title = {A PL/1 program to assist the comparative linguist},
 journal = {Commun. ACM},
 volume = {13},
 number = {6},
 year = {1970},
 issn = {0001-0782},
 pages = {353--356},
 doi = {\texttt http://doi.acm.org/10.1145/362384.362397},
 publisher = {ACM Press},
 address = {New York, NY, USA},
 }

@Article{Ribeiro:01,
  title={{Cognates alignment}},
  author={Ribeiro, A. and Dias, G. and Lopes, G. and Mexia, J.},
  journal={Machine Translation Summit VIII, Machine Translation in The Information Age},
  pages={287--292},
  year = "2001"
}

@Article{Rathod:02,
  title={{A Dynamic Text Input scheme for phonetic scripts like Devanagari}},
  author={Rathod, A. and Joshi, A.},
  journal={Proceedings of Development by Design (DYD)},
  year={2002}
}

@Article{Ganapathiraju:05,
  title={{OM: One Tool for Many (Indian) Languages}},
  author={Ganapathiraju, M. and Balakrishnan, M. and Balakrishnan, N. and Reddy, R.},
  journal={ICUDL: International Conference on Universal Digital Library, Hangzhou},
  year={2005}
}

@article{Sinha:01,
  title={{Dealing with unknowns in machine translation}},
  author={Sinha, RMK},
  journal={Systems, Man, and Cybernetics, 2001 IEEE International Conference on},
  volume={2},
  year={2001}
}

@Article{Daelemans:96,
  title={{Language-independent data-oriented grapheme-to-phoneme conversion}},
  author={Daelemans, W. and van den Bosch, A.},
  journal={Progress in Speech Processing},
  pages={77--89},
  year={1996}
}

@InProceedings{Pike:93,
  author =       "Rob Pike and Ken Thompson",
  title =        "Hello World",
  pages =        "43--50",
  month =        "Winter",
  year =         "1993"
}

@InProceedings{Pike:04,
  author    = {Pike, Chris  and  Melamed, I. Dan},
  title     = {An Automatic Filter for Non-Parallel Texts},
  booktitle = {The Companion Volume to the Proceedings of 42st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics},
  year      = 2004,
  month     = {July},
  address   = {Barcelona, Spain},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {114--117}
}

@Misc{Abdullah:03,
 title={A Generic Spell Checker Engine for South Asian Languages},
 author={Abdullah, A.B.A.M. and Rahman, A.},
 year={2003},
 publisher={IASTED}
}


@article{Oh:02,
  title={{An English-Korean transliteration model using pronunciation and contextual rules}},
  author={Oh, J.H. and Choi, K.S.},
  journal={Proceedings of the 19th international conference on Computational linguistics-Volume 1},
  pages={1--7},
  year={2002},
  publisher={Association for Computational Linguistics Morristown, NJ, USA}
}


@article{Black:01,
  author = {A. Llitjos and A. Black},
  title = {Knowledge of language origin improves pronunciation of proper names},
  journal = {Proceedings of EuroSpeech-01},
  pages={1919--1922},
  year = "2001"
}


@InProceedings{Li:06,
  title={{Exploring Distributional Similarity Based Models for Query Spelling Correction}},
  author={M Li and M. Zhu and Y. Zhang and M. Zhou},
  booktitle={Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and 44th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics},
  year={2006},
  address={Sydney, Australia},
  publisher={Association for Computational Linguistics},
}

@Article{Masuyama:04,
  title={{Automatic Construction of Japanese KATAKANA Variant List from Large Corpus}},
  author={Masuyama, T. and Sekine, S. and Nakagawa, H.},
  journal={Proceedings of the 20th International Conference on Computational Linguistics (COLING-04)},
  volume={2},
  pages={1214--1219},
  year={2004}
}


@inproceedings{Masuyama:05,
 author = {Takeshi Masuyama and Hiroshi Nakagawa},
 title = {Web-based acquisition of Japanese katakana variants},
 booktitle = {SIGIR '05: Proceedings of the 28th annual international
ACM SIGIR conference on Research and development in information
retrieval},
 year = {2005},
 pages = {338--344},
 address = {New York, NY, USA},
}


####

Frost, Ram and Leonard Katz, editors. 1992 Orthography, Phonology, Morphology and Meaning, number 94 in Advances in Psychology. North-Holland, Amsterdam, pages 45-66.

Michael Cysouw and Mihai Albu and Andreas Dress. Analysing feature consistency using similarity matrices. STUF.

Michael Cysouw and Bernhard Wälchli. Parallel texts: Using translational equivalents in linguistic typology. STUF.

@Misc{Cysouw:04,
 author={Michael Cysouw},
 title={Quantitative approaches to linguistic similarity},
 year={2004},
}

@article{Covington:96,
 author = {Michael A. Covington},
 title = {An algorithm to align words for historical comparison},
 journal = {Computational Linguistics},
 volume = {22},
 number = {4},
 year = {1996},
 issn = {0891-2017},
 pages = {481--496},
 publisher = {MIT Press},
 address = {Cambridge, MA, USA},
 }

@inproceedings{Yarowsky:95,
  author    = {David Yarowsky},
  title     = {Unsupervised Word Sense Disambiguation Rivaling Supervised
               Methods.},
  booktitle = {Proceeding of ACL},
  year      = {1995},
  pages     = {189-196},
  bibsource = {DBLP, http://dblp.uni-trier.de}
}

@inproceedings{Yamashita:00,
 author = {Tatsuo Yamashita and Yuji Matsumoto},
 title = {Language independent morphological analysis},
 booktitle = {Proceedings of the sixth conference on Applied natural language processing},
 year = {2000},
 pages = {232--238},
 location = {Seattle, Washington},
 publisher = {Morgan Kaufmann Publishers Inc.},
 address = {San Francisco, CA, USA},
 }

@book{Jurafsky:00,
 author = {Daniel Jurafsky and James H. Martin},
 title = {Speech and Language Processing: An Introduction to Natural Language Processing, Computational Linguistics, and Speech Recognition},
 year = {2000},
 isbn = {0130950696},
 publisher = {Prentice Hall PTR},
 address = {Upper Saddle River, NJ, USA},
 }

@misc{Sproat:96,
    author = "Richard Sproat",
    title = "Review of Daniels and Bright The World's Writing Systems (Oxford University Press)",
    howpublished = "Linguist List",
    year = "1996"
}

@inproceedings{Sproat:02,
    author = "Richard Sproat",
    title = "Brahmi Scripts",
    booktitle = "Constraints on Spelling Changes: Fifth International Workshop on Writing Systems",
    address = "Nijmegen, The Netherlands",
    year = "2002"
}

@inproceedings{Sproat:03,
    author = "Richard Sproat",
    title = "A Formal Computational Analysis of Indic Scripts",
    booktitle = "International Symposium on Indic Scripts: Past and Future",
    address = "Tokyo",
    month = "Dec.",
    year = "2003"
}

@inproceedings{Sproat:03,
    author = "Richard Sproat",
    title = "Review of: William Hannas, 2003. The Writing on the Wall: How Asian Orthography Curbs Creativity",
    booktitle = "Language",
    year = "2003"
}

@book{Sproat:04,
    author = "Richard Sproat",
    title = "A Computational Theory of Writing Systems",
    booktitle = "Constraints on Spelling Changes: Fifth International Workshop on Writing Systems",
    address = "Nijmegen, The Netherlands",
    year = "2004"
}

@book{Sproat:00,
    author = "Richard Sproat",
    title = "A Computational Theory of Writing Systems",
    publisher = "Cambridge University Press ",
    address = "Cambridge",
    year = "2000"
}

@article{Sproat:06,
	author = "Richard Sproat",
	title = "Brahmi-Derived Scripts, Script Layout, and Phonological Awareness",
	journal = "Written Language and Literacy",
	year = "2006"
}

@book{Sproat:92,
    author = "Richard Sproat",
    title = "Morphology and Computation",
    publisher = "The {MIT} Press",
    address = "Cambridge, Massachusetts",
    year = "1992",
    url = "citeseer.ist.psu.edu/sproat92morphology.html"
}

@misc{Utpal:02,
  author = "S. Utpal and J. Kalita and R. Das",
  title = "Unsupervised Learning of Morphology for Building a Lexicon for Highly Inflectional
    Language",
  text = "Sharma, Utpal, Jugal Kalita and Rajib Das. Unsupervised Learning of Morphology
    for Building a Lexicon for Highly Inflectional Language. Workshop on Morphological
    and Phonological Learning, ACL-2002 Philadelphia, pp 1-10",
  year = "2002",
  url = "citeseer.ist.psu.edu/utpal02unsupervised.html"
}

@article{Creutz:07,
    author = {Mathias Creutz and Krista Lagus},
    journal = {ACM Transactions on Speech and Language Processing},
    month = {January},
    number = {1},
    title = {Unsupervised models for Morpheme segmentation and morphology learning},
    volume = {4},
    year = {2007}
} 

@inproceedings{Kazakov98,
    author = "D. Kazakov and S. Manandhar",
    title = "A Hybrid Approach to Word Segmentation",
    booktitle = "Proceedings of the 8th International Conference on Inductive Logic Programming",
    volume = "1446",
    publisher = "Springer-Verlag",
    editor = "D. Page",
    pages = "125--134",
    year = "1998",
    url = "citeseer.ist.psu.edu/kazakov98hybrid.html"
}

@inproceedings{Gasser94,
    author = "Michael Gasser",
    title = "Acquiring Receptive Morphology: A Connectionist Model",
    booktitle = "Meeting of the Association for Computational Linguistics",
    pages = "279-286",
    year = "1994",
    url = "citeseer.ist.psu.edu/581986.html"
}

@misc{Jugal-classification,
  author = "Utpal Sharma Jugal",
  title = "Classification of Words Based on Ax Evidence",
  url = "citeseer.ist.psu.edu/759072.html"
}

@misc{utpal-root,
  author = "Utpal Sharma Utpal",
  title = "Root Word Stemming by Multiple Evidence from Corpus",
  url = "citeseer.ist.psu.edu/757188.html"
}

@article{Aho:75,
        AUTHOR = "Aho, A.V. and Corasick, M.J.",
        TITLE = "Efficient String Matching: An Aid to Bibliographic Search",
        JOURNAL = CACM,
        VOLUME = "18",
        YEAR = "1975",
        PAGES = "333-340"
}

@article{Hall:80,
        AUTHOR = "Hall, P.A. and Dowling, G.R.",
        TITLE = "Approximate String Matching",
        JOURNAL = Surveys,
        VOLUME = "12",
        YEAR = "1980",
        NUMBER = "4",
        MONTH = "December",
        PAGES = "381-402"
}

@article{Galil:83,
        AUTHOR = "Galil, Z. and Seiferas, J.",
        TITLE = "Time-Space-Optimal String Matching",
        JOURNAL = CompSysSci,
        VOLUME = "26",
        YEAR = "1983",
        PAGES = "280-294"
}

@inproceedings{Bunke:95,
        AUTHOR = "Bunke, H. and Csirik, J.",
        TITLE = "Parametric string edit distance and its application
to pattern recognition",
        BOOKTITLE = SMC,
        VOLUME = "25",
        YEAR = "1995"
}

@article{Oommen:96,
        AUTHOR = "Oommen, B.J. and Zhang, K.",
        TITLE = "The Normalized String Editing Problem Revisited",
        JOURNAL = PAMI,
        VOLUME = "18",
        YEAR = "1996",
        NUMBER = "6",
        MONTH = "June",
        PAGES = "669-672"
}

@article{Sarukkai:98,
        AUTHOR = "Sarukkai, R.R. and Ballard, D.H.",
        TITLE = "Phonetic set indexing for fast lexical access",
        JOURNAL = PAMI,
        VOLUME = "20",
        YEAR = "1998",
        NUMBER = "1",
        MONTH = "January",
        PAGES = "78-82"
}

@article{Schulz:02,
        AUTHOR = "Schulz, K.U. and Mihov, S.",
        TITLE = "Fast string correction with Levenshtein automata",
        JOURNAL = IJDAR,
        VOLUME = "5",
        YEAR = "2002",
        NUMBER = "1",
        PAGES = "67-85"
}

@inproceedings{Juan:00,
        AUTHOR = "Juan, A. and Vidal, E.",
        TITLE = "On the Use of Normalized Edit Distances and an Efficient K-nn Search
Technique (k-aesa) for Fast and Accurate String Classification",
        BOOKTITLE = ICPR00,
        YEAR = "2000",
        PAGES = "Vol II: 676-679"
}

@inproceedings{Mirzaei:07,
        AUTHOR = "Mirzaei, A. and Zaboli, H. and Safabakhsh, R.",
        TITLE = "A Neural Network String Matcher",
        BOOKTITLE = CAIP07,
        YEAR = "2007",
        PAGES = "784-791"
}

@inproceedings{Melichar:95,
        AUTHOR = "Melichar, B.",
        TITLE = "Approximate string matching by finite automata",
        BOOKTITLE = CAIP95,
        YEAR = "1995",
        PAGES = "342-349"
}

@article{Jacobs:82,
	title = {Finding words that sound alike. The SOUNDEX algorithm.},
	author = {J.R. Jacobs},
	journal = {Byte 7},
	pages = {473-474},
	year = {1982}
} 

@INPROCEEDINGS{Schimke:04,
    author = {Sascha Schimke and Claus Vielhauer and Jana Dittmann},
    title = {Using Adapted Levenshtein Distance for OnLine Signature Authentication},
    booktitle = {Proc. of ICPR},
    year = {2004},
    pages = {931-934}
}

@book{Rizzi:04,
  author = {Luigi Rizzi},
  title = {The Structure of CP and IP },
  publisher = {Oxford University Press},
  year = {2004}
}

@INPROCEEDINGS{Ray:03,
  author = {Ray, P.R. and Harish V. and Sarkar, S., and Basu, A.},
  title = {Part of Speech Tagging and Local Word Group- ing Techniques for Natural Language Parsing in Hindi},
  booktitle = {Proceedings of ICON},
  year = {2003}
}

@inproceedings{Sanderson:05,
 author = {Sanderson,, Mark and Zobel,, Justin},
 title = {Information retrieval system evaluation: effort, sensitivity, and reliability},
 booktitle = {Proc. 28th ACM SIGIR},
 year = {2005}
 }

@inproceedings{bhargava2010language,
  title={Language identification of names with SVMs},
  author={Bhargava, Aditya and Kondrak, Gregorz},
  booktitle={Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics},
  pages={693--696},
  year={2010},
  organization={Association for Computational Linguistics}
}
@article{agarwal2007cognate,
  title={Cognate Identification and Phylogenetic Inference: Search for a Better Past},
  author={Agarwal, A. and Adams, J.},
  year={2007}
}

@article{delmestri2011data,
  title={Data Driven Models for Language Evolution},
  author={Delmestri, A.},
  year={2011},
  publisher={University of Trento}
}
@article{delmestri2010robustness,
  title={Robustness and Statistical Significance of PAM-like Matrices for Cognate Identification},
  author={Delmestri, A. and Cristianini, N.},
  year={2010}
}

@article{delmestri2010string,
  title={String Similarity Measures and PAM-like Matrices for Cognate Identification},
  author={Delmestri, A. and Cristianini, N.},
  year={2010}
}

@article{singhtransliteration,
  title={Transliteration as Alignment vs. Transliteration as Generation for Crosslingual Information Retrieval},
  author={Singh, Anil K. and Subramaniam, Sethu and Rama, Taraka},
journal = {Traitement Automatique des Langues},
   volume = {51},
   number = {2},
   year = {2010},
   publisher = {ATALA}
}

@article{Singh:10b,
   title = {Transliteration as Alignment vs. Transliteration as Generation for the Purpose of Crosslingual Information Retrieval},
   author = {Singh, Anil K. and Subramaniam, Sethu and Rama, Taraka},
   journal = {Traitement Automatique des Langues},
   volume = {51},
   number = {2},
   year = {2010},
   publisher = {ATALA}
}

@book{nettle1999linguistic,
  title={Linguistic Diversity},
  author={Nettle, Daniel},
  year={1999},
  publisher={Oxford University Press},
  address={Oxford}
}

@book{crowley2009introduction,
  title={An introduction to historical linguistics},
  author={Crowley, T. and Bowern, C.},
  year={2009},
  publisher={Oxford University Press, USA}
}

@article{starostin2000comparative,
  title={Comparative-historical linguistics and lexicostatistics},
  author={Starostin, S.},
  journal={Time depth in historical linguistics},
  volume={1},
  pages={223--259},
  year={2000},
  publisher={McDonald Institute for Archaeological Research}
}

@book{campbell2008language,
  title={Language classification: history and method},
  author={Campbell, L. and Poser, W.J.},
  year={2008},
  publisher={Cambridge University Press}
}

@book{joseph2003handbook,
  title={The handbook of historical linguistics},
  author={Joseph, B.D. and Janda, R.D.},
  publisher={Wiley Online Library},
  year={2003}
}

@book{durie1996comparative,
  title={The comparative method reviewed: regularity and irregularity in language change},
  author={Durie, M. and Ross, M.},
  year={1996},
  publisher={Oxford University Press, USA}
}

@article{mcmahon2008genetics,
  title={Genetics, historical linguistics and language variation},
  author={McMahon, A. and McMahon, R.},
  journal={Language and Linguistics Compass},
  volume={2},
  number={2},
  pages={264--288},
  year={2008},
  publisher={Wiley Online Library}
}


@article{LNC3:LNC3274,
author = {Hearne, Mary and Way, Andy},
title = {Statistical Machine Translation: A Guide for Linguists and Translators},
journal = {Language and Linguistics Compass},
volume = {5},
number = {5},
publisher = {Blackwell Publishing Ltd},
issn = {1749-818X},
url = {http://dx.doi.org/10.1111/j.1749-818X.2011.00274.x},
doi = {10.1111/j.1749-818X.2011.00274.x},
pages = {205--226},
year = {2011},
}

@article{LNC3:LNC3275,
author = {Way, Andy and Hearne, Mary},
title = {On the Role of Translations in State-of-the-Art Statistical Machine Translation},
journal = {Language and Linguistics Compass},
volume = {5},
number = {5},
publisher = {Blackwell Publishing Ltd},
issn = {1749-818X},
url = {http://dx.doi.org/10.1111/j.1749-818X.2011.00275.x},
doi = {10.1111/j.1749-818X.2011.00275.x},
pages = {227--248},
year = {2011},
}

@article{bergs1962,
     jstor_articletype = {research-article},
     title = {On the validity of glottochronology},
     author = {Bergsland, Knut and Vogt, Hans},
     journal = {Current Anthropology},
     jstor_issuetitle = {},
     volume = {3},
     number = {2},
     jstor_formatteddate = {Apr., 1962},
     pages = {115-153},
     ISSN = {00113204},
     abstract = {},
     language = {English},
     year = {1962},
     publisher = {The University of Chicago Press on behalf of Wenner-Gren Foundation for Anthropological Research},
     copyright = {Copyright © 1962 The University of Chicago Press},
    }
     url = {http://www.jstor.org/stable/2739527},
On the validity of glottochronology

@article{sankoff1969historical,
  title={Historical linguistics as stochastic process},
  author={Sankoff, David},
  journal={Unpublished Ph. D. thesis. McGill University},
  year={1969}
}

@article{way2010critique,
  title={A critique of statistical machine translation},
  author={Way, A.},
  journal={Evaluation of Translation Technology},
  pages={17},
  year={2010},
  publisher={ASP-Academic \& Scientific Publishers}
}

@article{diamond2011linguistics,
  title={Linguistics: Deep relationships between languages},
  author={Diamond, J.},
  journal={Nature},
  volume={476},
  number={7360},
  pages={291--292},
  year={2011},
  publisher={Nature Publishing Group}
}


@article{petroni2011automated,
  title={Automated word stability and language phylogeny*},
  author={Petroni, Filippo and Serva, Maurizio},
  journal={Journal of Quantitative Linguistics},
  volume={18},
  number={1},
  pages={53--62},
  year={2011},
  publisher={Taylor \& Francis}
}


@article{calude2011we,
  title={How do we use language? Shared patterns in the frequency of word use across 17 world languages},
  author={Calude, A.S. and Pagel, M.},
  journal={Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences},
  volume={366},
  number={1567},
  pages={1101},
  year={2011},
  publisher={The Royal Society}
}

@article{pagel2007frequency,
  title={Frequency of word-use predicts rates of lexical evolution throughout Indo-European history},
  author={Pagel, M. and Atkinson, Q.D. and Meade, A.},
  journal={Nature},
  volume={449},
  number={7163},
  pages={717--720},
  year={2007},
  publisher={Nature Publishing Group}
}

@article{lees1953basis,
  title={The basis of glottochronology},
  author={Lees, Robert B.},
  journal={Language},
  pages={113--127},
  volume={29},
  number={2},
  year={1953},
  publisher={JSTOR}
}

@article{wichmannasjp14,
title={The {ASJP} Database (version 14)},
year={2011},
author={Wichmann, Søren and Müller, André and Velupillai, Viveka and Wett, Annkathrin and Brown, Cecil H. and
Molochieva, Zarina and Sauppe, Sebastian and Holman, Eric W. and Brown, Pamela and Bishoffberger, Julia and Bakker, Dik
and List, Johann-Mattis and Egorov, Dmitry and Belyaev, Oleg and Urban, Matthias and Mailhammer, Robert and Geyer,
Helen and Beck, David and Korovina, Evgenia and Epps, Pattie and Valenzuela, Pilar and Grant, Anthony and
Hammarström, Harald},
note={{h}ttp://email.eva.mpg.de/~wichmann/listss14.zip}
}

@article{wichmannasjp13,
  title={The {ASJP} Database (version 13)},
  year={2010},
  author={Wichmann, Søren and Müller, André and Velupillai, Viveka and Brown, Cecil H. and Holman, Eric W. and Brown,
Pamela and Sauppe, Sebastian and Belyaev, Oleg and Urban, Matthias and Molochieva, Zarina and Wett, Annkathrin and 
Bakker, Dik and List, Johann-Mattis and Egorov, Dmitry and Mailhammer, Robert and Beck, David and Geyer, Helen},
  note={{h}ttp://email.eva.mpg.de/~wichmann/listss13.zip}
}

@article{wichmannasjp12,
  title={The {ASJP} Database (version 12)},
  year={2010},
  author={Wichmann, Søren and André Müller and Viveka Velupillai and Cecil H. Brown and Eric W. Holman and Pamela Brown
and Matthias Urban and Sebastian Sauppe and Oleg Belyaev and Zarina Molochieva and Annkathrin Wett and Dik Bakker and
Johann-Mattis List and Dmitry Egorov and Robert Mailhammer and Helen Geyer}
}

@article{wichmannphonological,
  title={{Phonological diversity, word length, and population sizes across languages: The ASJP evidence}},
  year={2011},
  journal={Linguistic Typology},
  author={Wichmann, Søren and Rama, Taraka and Holman, Eric W.}
}
note={http://email.eva.mpg.de/~wichmann/listss12.zip}

@article{wichmann2011phonological,
  title={Phonological diversity, word length, and population sizes across languages: {T}he {ASJP} evidence},
  author={Wichmann, Søren and Rama, Taraka and Holman, Eric W.},
  journal={Linguistic Typology},
  volume={15},
  pages={177--198},
  year={2011}
}

@article{brown2008automated,
  title={Automated classification of the world's languages: a description of the method and preliminary results},
  author={Brown, C.H. and Holman, E.W. and Wichmann, S. and Velupillai, V.},
  journal={Sprachtypologie und Universalienforschung},
  volume={61},
  number={4},
  pages={285--308},
  year={2008},
  publisher={Akademie Verlag GmbH Berlin, Germany}
}


brown's paper for asjpcode and SSP method

@misc{listss13,
  title={The ASJP Database (Version 13)},
  author={Wichmann, S. and M{\"u}ller, A. and Velupillai, V. and Brown, C.~H. and Holman, E. W. and Brown, P. and Sauppe, S. and Belyaev, O. and Urban, M. and Molochieva, Z. and Wett, A. and Bakker, D. and List, J.-M. and Egorov, D. and Mailhammer, R. and Beck, D., and Geyer, H.,},
  year={2010}
}
 
@article{hay2007phoneme,
  title={Phoneme inventory size and population size},
  author={Hay, J. and Bauer, L.},
  journal={Language},
  volume={83},
  number={2},
  pages={388--400},
  year={2007},
  publisher={Linguistic Society of America}
}

@book{maddieson1980upsid,
  title={UPSID: UCLA phonological segment inventory database},
  author={Maddieson, I.},
  year={1980},
  publisher={Phonetics Laboratory, Department of Linguistics}
}
Upsid database

@article{maddieson1990upsid,
  title={{UPSID-PC}},
  author={Maddieson, Ian and Precoda, Kristin},
  journal={The UCLA Phonological Segment Inventory Database},
  year={1990}
}

@article{upsid,
  title={N.d.},
  author={Maddieson, Ian and Precoda, Kristin},
  journal={The UCLA Phonological Segment Inventory Database},
  year={1990},
  note={{h}ttp://web.phonetik.uni-frankfurt.de/upsid.html}
}

\bibitem{UPSID}
Maddieson, I. and Precoda, K., \emph{UCLA Phonological Segment Inventory Database}.
http://web.phonetik.uni-frankfurt.de/upsid.html, accessed on 2011-05-09.


@book{nettle2000vanishing,
  title={Vanishing voices},
  author={Nettle, Daniel and Romaine, Suzaine},
  year={2000},
  publisher={Oxford Univ. Press}
}

Vanishing voices of Nettle and Romaine. Was like clockworkorange treatment.
Very painful to read.

@article{huelsenbeck2001mrbayes,
  title={MRBAYES: Bayesian inference of phylogenetic trees},
  author={Huelsenbeck, J.P. and Ronquist, F. and others},
  journal={Bioinformatics},
  volume={17},
  number={8},
  pages={754--755},
  year={2001}
}


@book{haspelmath2008wals,
  title={{WALS online}},
  author={Haspelmath, Martin and Dryer, Matthew S. and Gil, David and Comrie, Bernard},
  publisher={Munich: Max Planck Digital Library},
  year={2011},
  note = {{h}ttp://wals.info},
 }

@misc{haspelmath2008wals1,
      author = {Haspelmath, Martin and Dryer, Matthew S. and Gil, David and Comrie, Bernard},
      title = {{WALS online}},
      month = {November},
      year = {2011},
      url = {{h}ttp://wals.info}
}

@article{kolachina2011maximum,
  title={Maximum parsimony method in the subgrouping of Dravidian languages},
  author={Kolachina, Sudheer and Rama, Taraka and Lakshmi Bai, B.},
  journal={QITL-4},
  volume={4},
  pages={52},
  year={2011}
}


@article{andronov1964lexicostatistic,
  title={Lexicostatistic analysis of the chronology of disintegration of proto-Dravidian},
  author={Andronov, M.},
  journal={Indo-Iranian Journal},
  volume={7},
  number={2},
  pages={170--186},
  year={1964},
  publisher={Springer}
}

@article{wichmann2010internal,
  title={Internal Language Classification},
  author={Wichmann, Søren},
  journal={Continuum Companion to Historical Linguistics},
  pages={70},
  year={2010},
  publisher={Continuum Intl Pub Group}
}

@article{1986,
     jstor_articletype = {research-article},
     title = {Spatial Distance and Lexical Replacement},
     author = {Cavalli-Sforza, L. L. and Wang, William S-Y.},
     journal = {Language},
     jstor_issuetitle = {},
     volume = {62},
     number = {1},
     jstor_formatteddate = {Mar., 1986},
     pages = {pp. 38-55},
     url = {http://www.jstor.org/stable/415600},
     ISSN = {00978507},
     abstract = {The 'stepping-stone' model has been used to study genetic similarity of peoples as a function of the geographical distances separating them. A gene is represented by one of several alleles, much as a meaning is represented by one of many words. Based on this parallel, the stepping-stone model is here applied to a body of linguistic data from a chain of Micronesian islands. The logarithm of the lexical similarity, when plotted against geographical distance, shows a pronounced upper concavity not found in the genetic investigations. This deviation from linearity is largely caused by non-homogeneity of replacement rates in the words studied. Another contributing factor is that the effect of distance on lexical similarity is much greater for the eastern islands in the group. Rates of replacement in space, computed here, show a significant positive correlation with those in time, computed for a related language or for different groups of languages.},
     language = {English},
     year = {1986},
     publisher = {Linguistic Society of America},
     copyright = {Copyright © 1986 Linguistic Society of America},
    }

@book{weisberg2010r,
  title={An R companion to applied regression},
  author={Weisberg, S. and Fox, J.},
  year={2010},
  publisher={Sage Publications, Inc}
}

@inproceedings{Singh:06b,
   author = {Anil Kumar Singh},
   title = {Study of Some Distance Measures for Language and Encoding Identification},
   booktitle = {Proceeding of ACL 2006 Workshop on Linguistic Distances. Sydney, Australia},
   year = {2006},
   publisher = {Association for Computational Linguistics},
   address = {Sydney, Australia}
}

@article{TarakaRama2011,
	title		= "Estimating Language Relationships from a Parallel Corpus. A Study of the Europarl Corpus",
	author		= "Taraka Rama, Lars Borin",
	editor		= "",
	year		= "2011",
	url		= "http://hdl.handle.net/10062/17303",
	pages		= "161-167",
}

@InProceedings{rama-singh:2009:RANLP09,
  author    = {Rama, Taraka  and  Singh, Anil Kumar},
  title     = {From Bag of Languages to Family Trees From Noisy Corpus},
  booktitle = {Proceedings of the International Conference RANLP-2009},
  month     = {September},
  year      = {2009},
  address   = {Borovets, Bulgaria},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {355--359},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/R09-1064}
}

@article{kondrak2009identification,
  title={Identification of cognates and recurrent sound correspondences in word lists},
  author={Kondrak, Grzegorz},
  journal={Traitement automatique des langues},
  volume={50},
  number={2},
  pages={201--235},
  year={2009}
}

@article{pompei2011accuracy,
  title={On the accuracy of language trees},
  author={Pompei, S. and Loreto, V. and Tria, F.},
  journal={PloS one},
  volume={6},
  number={6},
  pages={e20109},
  year={2011},
  publisher={Public Library of Science}
}

@article{searls2003trees,
  title={Trees of life and of language},
  author={Searls, D.B.},
  journal={Nature},
  volume={426},
  number={6965},
  pages={391},
  year={2003},
  publisher={Proquest Academic Research Library}
}

@phdthesis{prokic2010families,
  title={Families and Resemblances},
  author={Prokic, J.},
  year={2010},
  school={Ph. D. thesis, Rijksuniversiteit Groningen}
}

@article{huff2011positing,
  title={Positing Language Relationships Using ALINE},
  author={Huff, P. and Lonsdale, D.},
  journal={Language Dynamics and Change},
  volume={1},
  number={1},
  pages={128--162},
  year={2011},
  publisher={BRILL}
}
camp
@article{nakhleh2005comparison,
  title={{A comparison of phylogenetic reconstruction methods on an Indo-European dataset}},
  author={Nakhleh, L. and Warnow, T. and Ringe, D. and Evans, S.N.},
  journal={Transactions of the Philological Society},
  volume={103},
  number={2},
  pages={171--192},
  issn={1467-968X},
  year={2005},
  publisher={John Wiley \& Sons}
}

@book{zinn2005people,
  title={A people's history of the United States: 1492-present},
  author={Zinn, Howard},
  year={2005},
  publisher={Harper Perennial Modern Classics}
}

@book{schiffman1996linguistic,
  title={Linguistic culture and language policy},
  author={Schiffman, H.F.},
  year={1996},
  publisher={Burns \& Oates}
}

@book{evans2010dying,
  title={Dying words: Endangered languages and what they have to tell us},
  author={Evans, N.},
  year={2010},
  publisher={Blackwell Pub}
}

@book{devy1992after,
  title={After amnesia: Tradition and change in Indian literary criticism},
  author={Devy, G.N.},
  year={1992},
  publisher={Orient Longman}
}

@book{devy2002painted,
  title={Painted words: an anthology of tribal literature},
  author={Devy, G.N.},
  year={2002},
  publisher={Penguin Group USA}
}

@article{brecht1970worker,
  title={A worker reads history},
  author={Brecht, B.},
  journal={Poverty: The forgotten Englishmen, London: Penguin},
  year={1970}
}
warnow
@article{atkinson2005curious,
  title={Curious parallels and curious connections—phylogenetic thinking in biology and historical linguistics},
  author={Atkinson, Q.D. and Gray, R.D.},
  journal={Systematic biology},
  volume={54},
  number={4},
  pages={513--526},
  year={2005},
  publisher={Oxford University Press}
}


@book{embleton1986statistics,
  title={Statistics in historical linguistics},
  author={Embleton, S.M.},
  volume={30},
  year={1986},
  publisher={Brockmeyer}
}

@book{kessler2001significance,
  title={The significance of word lists},
  author={Kessler, B.},
  year={2001},
  publisher={MIT Press}
}

@article{thomason2000linguistic,
  title={Linguistic areas and language history},
  author={Thomason, S.G.},
  journal={Languages in contact},
  pages={311--327},
  year={2000},
  publisher={Amsterdam: Rodopi}
}

@InProceedings{enright-kondrak:2011:IJCNLP-2011,
  author    = {Enright, Jessica  and  Kondrak, Grzegorz},
  title     = {The application of chordal graphs to inferring phylogenetic trees of languages},
  booktitle = {Proceedings of 5th International Joint Conference on Natural Language Processing},
  month     = {November},
  year      = {2011},
  address   = {Chiang Mai, Thailand},
  publisher = {Asian Federation of Natural Language Processing},
  pages     = {545--552},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/I11-1061}
}

@InProceedings{hauer-kondrak:2011:IJCNLP-2011,
  author    = {Hauer, Bradley  and  Kondrak, Grzegorz},
  title     = {Clustering Semantically Equivalent Words into Cognate Sets in Multilingual Lists},
  booktitle = {Proceedings of 5th International Joint Conference on Natural Language Processing},
  month     = {November},
  year      = {2011},
  address   = {Chiang Mai, Thailand},
  publisher = {Asian Federation of Natural Language Processing},
  pages     = {865--873},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/I11-1097}
}

@article{benedetto2002language,
  title={Language trees and zipping},
  author={Benedetto, D. and Caglioti, E. and Loreto, V.},
  journal={Physical Review Letters},
  volume={88},
  number={4},
  pages={48702},
  year={2002},
  publisher={APS}
}

@article{goodman2002extended,
  title={Extended comment on language trees and zipping},
  author={Goodman, J.},
  journal={Arxiv preprint cond-mat/0202383},
  year={2002}
}

@article{tamura2007mega4,
  title={MEGA4: molecular evolutionary genetics analysis (MEGA) software version 4.0},
  author={Tamura, K. and Dudley, J. and Nei, M. and Kumar, S.},
  journal={Molecular biology and evolution},
  volume={24},
  number={8},
  pages={1596--1599},
  year={2007},
  publisher={SMBE}
}

@inproceedings{lewis2011crisis,
  title={Crisis MT: Developing a cookbook for MT in crisis situations},
  author={Lewis, W.D. and Munro, R. and Vogel, S.},
  booktitle={Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation},
  pages={501--511},
  year={2011},
  organization={Association for Computational Linguistics}
}

@article{greenhill2010shape,
  title={The shape and tempo of language evolution},
  author={Greenhill, S.J. and Atkinson, Q.D. and Meade, A. and Gray, R.D.},
  journal={Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences},
  volume={277},
  number={1693},
  pages={2443--2450},
  year={2010},
  publisher={The Royal Society}
}

@article{greenhill2010accurate,
  title={How accurate and robust are the phylogenetic estimates of Austronesian language relationships?},
  author={Greenhill, S.J. and Drummond, A.J. and Gray, R.D.},
  journal={PloS one},
  volume={5},
  number={3},
  pages={e9573},
  year={2010},
  publisher={Public Library of Science}
}
@article{mayer2011quantitative,
  title={A Quantitative Approach to the Contrast and Stability of Sounds},
  author={Mayer, T. and Rohrdantz, C. and Plank, F. and Butt, M. and Keim, D.A.},
  journal={QITL-4},
  volume={4},
  pages={59},
  year={2011}
}

@inproceedings{mayer2010consonant,
  title={Consonant co-occurrence in stems across languages: Automatic analysis and visualization of a phonotactic constraint},
  author={Mayer, T. and Rohrdantz, C. and Plank, F. and Bak, P. and Butt, M. and Keim, D.A.},
  booktitle={Proceedings of the 2010 Workshop on NLP and Linguistics: Finding the Common Ground},
  pages={70--78},
  year={2010},
  organization={Association for Computational Linguistics}
}

@article{holman2005nodes,
  title={Nodes in phylogenetic trees: The relation between imbalance and number of descendent species},
  author={Holman, E.W.},
  journal={Systematic biology},
  volume={54},
  number={6},
  pages={895--899},
  year={2005},
  publisher={Oxford University Press}
}

@book{paradis2011analysis,
  title={Analysis of Phylogenetics and Evolution with R},
  author={Paradis, E.},
  year={2011},
  publisher={Springer Verlag}
}

@article{kendall1948generalized,
  title={On the generalized" birth-and-death" process},
  author={Kendall, D.G.},
  journal={The annals of mathematical statistics},
  volume={19},
  number={1},
  pages={1--15},
  year={1948},
  publisher={Institute of Mathematical Statistics}
}

@article{10.1371/journal.pone.0035025,
    author = {Walker, , Robert S. AND Wichmann, , Søren AND Mailund, , Thomas AND Atkisson, , Curtis J.},
    journal = {PLoS ONE},
    publisher = {Public Library of Science},
    title = {Cultural Phylogenetics of the Tupi Language Family in Lowland South America},
    year = {2012},
    month = {04},
    volume = {7},
    url = {http://dx.doi.org/10.1371%2Fjournal.pone.0035025},
    pages = {e35025},
    abstract = {<sec>          <title>Background</title>          <p>Recent advances in automated assessment of basic vocabulary lists allow the construction of linguistic phylogenies useful for tracing dynamics of human population expansions, reconstructing ancestral cultures, and modeling transition rates of cultural traits over time.</p>        </sec>        <sec>          <title>Methods</title>          <p>Here we investigate the Tupi expansion, a widely-dispersed language family in lowland South America, with a distance-based phylogeny based on 40-word vocabulary lists from 48 languages. We coded 11 cultural traits across the diverse Tupi family including traditional warfare patterns, post-marital residence, corporate structure, community size, paternity beliefs, sibling terminology, presence of canoes, tattooing, shamanism, men's houses, and lip plugs.</p>        </sec>        <sec>          <title>Results/Discussion</title>          <p>The linguistic phylogeny supports a Tupi homeland in west-central Brazil with subsequent major expansions across much of lowland South America. Consistently, ancestral reconstructions of cultural traits over the linguistic phylogeny suggest that social complexity has tended to decline through time, most notably in the independent emergence of several nomadic hunter-gatherer societies. Estimated rates of cultural change across the Tupi expansion are on the order of only a few changes per 10,000 years, in accord with previous cultural phylogenetic results in other language families around the world, and indicate a conservative nature to much of human culture.</p>        </sec>},
    number = {4},
    doi = {10.1371/journal.pone.0035025}
}

@article{christiansen2006fast,
  title={Fast calculation of the quartet distance between trees of arbitrary degrees},
  author={Christiansen, C. and Mailund, T. and Pedersen, C.N.S. and Randers, M. and Stissing, M.S. and others},
  journal={Algorithms for Molecular Biology},
  volume={1},
  number={1},
  pages={16},
  year={2006},
  publisher={BioMed Central Ltd}
}

        
@book{huffman1998genetic,
  title={The {G}enetic {C}lassification of {L}anguages by n-{G}ram {A}nalysis: {A} {C}omputational {T}echnique},
  author={Huffman, S.M. and Mentor-Loritz, D.},
  year={1998},
  publisher={Georgetown University}
}

@article{greenhill2008austronesian,
  title={The Austronesian basic vocabulary database: from bioinformatics to lexomics},
  author={Greenhill, S.J. and Blust, R. and Gray, R.D.},
  journal={Evolutionary {B}ioinformatics {O}nline},
  volume={4},
  pages={271},
  year={2008},
  publisher={Libertas Academica}
}

@article{webster2003molecular,
  title={Molecular phylogenies link rates of evolution and speciation},
  author={Webster, A.J. and Payne, R.J.H. and Pagel, M.},
  journal={Science},
  volume={301},
  number={5632},
  pages={478--478},
  year={2003},
  publisher={American Association for the Advancement of Science}
}


@article{venditti2006detecting,
  title={Detecting the node-density artifact in phylogeny reconstruction},
  author={Venditti, C. and Meade, A. and Pagel, M.},
  journal={Systematic biology},
  volume={55},
  number={4},
  pages={637--643},
  year={2006},
  publisher={Oxford University Press}
}

@article{pagel2006large,
  title={Large punctuational contribution of speciation to evolutionary divergence at the molecular level},
  author={Pagel, M. and Venditti, C. and Meade, A.},
  journal={Science},
  volume={314},
  number={5796},
  pages={119--121},
  year={2006},
  publisher={American Association for the Advancement of Science}
}

@article{lanyon1985detecting,
  title={Detecting internal inconsistencies in distance data},
  author={Lanyon, S.M.},
  journal={Systematic Biology},
  volume={34},
  number={4},
  pages={397--403},
  year={1985},
  publisher={Oxford University Press}
}
@article{mariadassou2012taxon,
  title={Taxon Influence Index: Assessing Taxon-Induced Incongruities in Phylogenetic Inference},
  author={Mariadassou, M. and Bar-Hen, A. and Kishino, H.},
  journal={Systematic Biology},
  volume={61},
  number={2},
  pages={337--345},
  year={2012},
  publisher={Oxford University Press}
}

@article{10.1371/journal.pone.0035289,
    author = {Perreault, , Charles AND Mathew, , Sarah},
    journal = {PLoS ONE},
    publisher = {Public Library of Science},
    title = {Dating the Origin of Language Using Phonemic Diversity},
    year = {2012},
    month = {04},
    volume = {7},
    url = {http://dx.doi.org/10.1371%2Fjournal.pone.0035289},
    pages = {e35289},
    abstract = {<p>Language is a key adaptation of our species, yet we do not know when it evolved. Here, we use data on language phonemic diversity to estimate a minimum date for the origin of language. We take advantage of the fact that phonemic diversity evolves slowly and use it as a clock to calculate how long the oldest African languages would have to have been around in order to accumulate the number of phonemes they possess today. We use a natural experiment, the colonization of Southeast Asia and Andaman Islands, to estimate the rate at which phonemic diversity increases through time. Using this rate, we estimate that present-day languages date back to the Middle Stone Age in Africa. Our analysis is consistent with the archaeological evidence suggesting that complex human behavior evolved during the Middle Stone Age in Africa, and does not support the view that language is a recent adaptation that has sparked the dispersal of humans out of Africa. While some of our assumptions require testing and our results rely at present on a single case-study, our analysis constitutes the first estimate of when language evolved that is directly based on linguistic data.</p>},
    number = {4},
    doi = {10.1371/journal.pone.0035289}
}        

@article{lapointe2010clanistics,
  title={Clanistics: a multi-level perspective for harvesting unrooted gene trees},
  author={Lapointe, F.J. and Lopez, P. and Boucher, Y. and Koenig, J. and Bapteste, E.},
  journal={Trends in microbiology},
  volume={18},
  number={8},
  pages={341--347},
  year={2010},
  publisher={Elsevier}
}

@article{wilkinson2007clades,
  title={Of clades and clans: terms for phylogenetic relationships in unrooted trees},
  author={Wilkinson, M. and McInerney, J.O. and Hirt, R.P. and Foster, P.G. and Embley, T.M.},
  journal={Update},
  volume={22},
  number={3},
  year={2007}
}
@article{holman96quantitative,
  author={Eric W. Holman},
  title={Quantitative properties of the evolution and classification of languages},
  journal={Journal of Classification},
  year={1996},
  month={March},
  volume={13},
  number={1},
  pages={27-56},
  doi={10.1007/BF01202581},
  url={http://www.isrl.uiuc.edu/~amag/langev/paper/holman96quantitative.html},
  keywords={Phylogenetic tree, Cladistics, Language evolution, Birth and death process, Evolutionary rates}
}

@article{francois1994jackknifing,
  title={Jackknifing of weighted trees: validation of phylogenies reconstructed from distance matrices},
  author={Francois-Joseph, L. and Kirsch John, AW and Robert, B.},
  journal={Molecular phylogenetics and evolution},
  volume={3},
  number={3},
  pages={256--267},
  year={1994},
  publisher={Elsevier}
}


@article{10.1371/journal.pone.0035289,
    author = {Perreault, , Charles AND Mathew, , Sarah},
    journal = {PLoS ONE},
    publisher = {Public Library of Science},
    title = {Dating the Origin of Language Using Phonemic Diversity},
    year = {2012},
    month = {04},
    volume = {7},
    url = {http://dx.doi.org/10.1371%2Fjournal.pone.0035289},
    pages = {e35289},
    abstract = {<p>Language is a key adaptation of our species, yet we do not know when it evolved. Here, we use data on language phonemic diversity to estimate a minimum date for the origin of language. We take advantage of the fact that phonemic diversity evolves slowly and use it as a clock to calculate how long the oldest African languages would have to have been around in order to accumulate the number of phonemes they possess today. We use a natural experiment, the colonization of Southeast Asia and Andaman Islands, to estimate the rate at which phonemic diversity increases through time. Using this rate, we estimate that present-day languages date back to the Middle Stone Age in Africa. Our analysis is consistent with the archaeological evidence suggesting that complex human behavior evolved during the Middle Stone Age in Africa, and does not support the view that language is a recent adaptation that has sparked the dispersal of humans out of Africa. While some of our assumptions require testing and our results rely at present on a single case-study, our analysis constitutes the first estimate of when language evolved that is directly based on linguistic data.</p>},
    number = {4},
    doi = {10.1371/journal.pone.0035289}
}        
Lapointe's publications

#Lapointe, F.-J., J. A. W. Kirsch, & R. Bleiweiss. 1994. Jackknifing of weighted trees: Validation of phylogenies reconstructed from distances matrices. Molecular Phylogenetics and Evolution, 3: 256-267.  

#Lapointe, F.-J., & G. Cucumel. 1997. The average consensus procedure: Combination of weighted trees containing identical or overlapping sets of objects. Systematic Biology, 46: 306-312.

#Lapointe, F.-J. 2000. How to account for reticulation events in phylogenetic analysis: A review of distance-based methods. Journal of Classification, 17: 175-184. Campeau-Péloquin, A, J. A. W. Kirsch, M. D. B. Eldridge, & F.-J. Lapointe. 2001. Phylogenies of the rock-wallabies, Petrogale (Marsupilia: Macropodidae) based on DNA/DNA hybridization. Australian Journal of Zoology, 49: 463-486.

Levasseur, C., & F.-J. Lapointe. 2001 War and peace in phylogenetics: A rejoinder on total evidence and consensus. Systematic Biology, 50: 881-891.

Lapointe, F.-J., & G. Cucumel. 2002. Multiple consensus trees. Pp. 359-364, in Classification, Clustering and Data Analysis - Recent Advances and Applications (K. Jajuga, A. Sokolowski, & H.-H. Bock, eds.), Springer-Verlag, Berlin.

#Gauthier, O., & F.-J. Lapointe. 2002. A comparison of alternative methods for detecting reticulation events in phylogenetic analysis. Pp. 341-347, in Classification, Clustering and Data Analysis - Recent Advances and Applications (K. Jajuga, A. Sokolowski, & H.-H. Bock, eds.), Springer-Verlag, Berlin.

Levasseur, C., & F.-J. Lapointe. 2002. A family of average consensus methods for weighted trees. Pp. 365-369, in Classification, Clustering and Data Analysis - Recent Advances and Applications (K. Jajuga, A. Sokolowski, & H.-H. Bock, eds.), Springer-Verlag, Berlin.  

Lapointe, F.-J., & G. Cucumel. 2003. How good can a consensus get? Assessing the reliability of consensus trees in phylogenetic studies. Pp. 205-220, in Bioconsensus (M. Janowitz, F.-J. Lapointe, F. R. McMorris, B. Mirkin, & F. S. Roberts, eds.), DIMACS Series in Mathematics and Theoretical Computer Science, American Mathematical Society, Providence.

#Wilkinson, M., & F.-J. Lapointe, & D. J. Gower. 2003. Branch lengths and support. Systematic Biology, 52: 127-130.

Lapointe, F.-J., & C. Levasseur. 2004. Everything you always wanted to know about the average consensus, and more. Pages 87-105 in Phylogenetic supertrees: Combining information to reveal the Tree of Life, (O. R. P. Bininda-Emonds, ed.), Series in Computational Biology, Kluwer’s Academic Press, New York.  

#Wilkinson, M., J. Cotton, C. Creevey, O. Eulenstein, S. R. Harris, F.-J. Lapointe, C. Levasseur, J. O. McInerney, D. Pisani, & J. L. Thorley. 2005. The shape of supertrees to come: tree shape related properties of fourteen supertree methods. Systematic Biology, 54: 419-431.

#Gauthier, O., & F.-J. Lapointe. 2006. Getting more from your trees with consensus networks. Systematic Biology (in press).  

#Wilkinson, M., J. A. Cotton, F.-J. Lapointe, & D. Pisani. 2006. Consensus properties of supertree methods. Systematic Biology (in press).  

#Gauthier, O., & F.-J. Lapointe. 2006. Hybrids and phylogenetics revisited: A statistical test of hybridization using quartets. Systematic Botany (in press).

#F.J. Lapointe, P. Lopez, Y. Boucher, J.E. Koenig, E. Bapteste (2010) Clanistics: a multi-level perspective for harvesting unrooted gene trees. Trends in Microbiology 18(8):341-7.
@article{kessler2008mathematical,
  title={The Mathematical Assessment of Long-Range Linguistic Relationships},
  author={Kessler, B.},
  journal={Language and Linguistics Compass},
  volume={2},
  number={5},
  pages={821--839},
  year={2008},
  publisher={Wiley Online Library}
}
@article{oswalt1970detection,
  title={The detection of remote linguistic relationships},
  author={Oswalt, R.L.},
  journal={Computer Studies in the Humanities and Verbal Behavior},
  volume={3},
  number={3},
  pages={117--129},
  year={1970}
}


@article{felsenstein1985confidence,
  title={Confidence limits on phylogenies: an approach using the bootstrap},
  author={Felsenstein, J.},
  journal={Evolution},
  pages={783--791},
  year={1985},
  publisher={JSTOR}
}

@article{tria2010stochastic,
  title={A stochastic local search approach to language tree reconstruction},
  author={Tria, F. and Caglioti, E. and Loreto, V. and Pagnani, A.},
  journal={Diachronica},
  volume={27},
  number={2},
  pages={341--358},
  year={2010},
  publisher={John Benjamins Publishing Company}
}

@article{francois1994jackknifing,
  title={Jackknifing of weighted trees: validation of phylogenies reconstructed from distance matrices},
  author={Francois-Joseph, L. and Kirsch John, AW and Robert, B.},
  journal={Molecular phylogenetics and evolution},
  volume={3},
  number={3},
  pages={256--267},
  year={1994},
  publisher={Elsevier}
}

@article{lapointe1997average,
  title={The average consensus procedure: combination of weighted trees containing identical or overlapping sets of
taxa},
  author={Lapointe, F.J. and Cucumel, G.},
  journal={Systematic Biology},
  volume={46},
  number={2},
  pages={306--312},
  year={1997},
  publisher={Oxford University Press}
}

@article{holland2002delta,
  title={$\delta$ Plots: a tool for analyzing phylogenetic distance data},
  author={Holland, BR and Huber, KT and Dress, A. and Moulton, V.},
  journal={Molecular biology and evolution},
  volume={19},
  number={12},
  pages={2051--2059},
  year={2002},
  publisher={SMBE}
}

@article{saitou1987neighbor,
  title={The neighbor-joining method: a new method for reconstructing phylogenetic trees.},
  author={Saitou, N. and Nei, M.},
  journal={Molecular biology and evolution},
  volume={4},
  number={4},
  pages={406--425},
  year={1987},
  publisher={SMBE}
}

@article{robinson1979comparison,
  title={Comparison of weighted labelled trees},
  author={Robinson, D. and Foulds, L.},
  journal={Combinatorial mathematics VI},
  pages={119--126},
  year={1979},
  publisher={Springer}
}

@article{kuhner1994simulation,
  title={A simulation comparison of phylogeny algorithms under equal and unequal evolutionary rates.},
  author={Kuhner, M.K. and Felsenstein, J.},
  journal={Molecular Biology and Evolution},
  volume={11},
  number={3},
  pages={459--468},
  year={1994},
  publisher={SMBE}
}

@article{goodman1954measures,
  title={Measures of association for cross classifications},
  author={Goodman, L.A. and Kruskal, W.H.},
  journal={Journal of the American Statistical Association},
  pages={732--764},
  year={1954},
  publisher={JSTOR}
}

@article{gray2010shape,
  title={On the shape and fabric of human history},
  author={Gray, R.D. and Bryant, D. and Greenhill, S.J.},
  journal={Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences},
  volume={365},
  number={1559},
  pages={3923--3933},
  year={2010},
  publisher={The Royal Society}
}

@article{wichmann2012correlates,
  title={Correlates of reticulation in linguistic phylogenies},
  author={Wichmann, Søren and Holman, Eric W. and Rama, Taraka and Walker, Robert S.},
  year={2011},
  journal={Language Dynamics and Change},
  volume={2},
  note={In press}
}

@article{steel1993distributions,
  title={Distributions of tree comparison metrics—some new results},
  author={Steel, M.A. and Penny, D.},
  journal={Systematic Biology},
  volume={42},
  number={2},
  pages={126--141},
  year={1993},
  publisher={Oxford University Press}
}
@article{schliep2011phangorn,
  title={phangorn: Phylogenetic analysis in R},
  author={Schliep, K.P.},
  journal={Bioinformatics},
  volume={27},
  number={4},
  pages={592--593},
  year={2011},
  publisher={Oxford Univ Press}
}
@article{team2010r,
  title={R: A language and environment for statistical computing},
  author={Team, R. and others},
  journal={R Foundation for Statistical Computing Vienna Austria},
  number={01/19},
  year={2010},
  publisher={R foundation for statistical computing}
}

@article{dunn84ger,
  title={Ger Reesink and Angela Terrill 2008. Structural phylogeny in historical linguistics: Methodological explorations applied in Island Melanesia},
  author={Dunn, M. and Levinson, S.C. and Lindstr{\"o}m, E.},
  journal={Language},
  volume={84},
  number={4},
  pages={710--59}
}

@article{dunn2005structural,
  title={Structural phylogenetics and the reconstruction of ancient language history},
  author={Dunn, M. and Terrill, A. and Reesink, G. and Foley, R.A. and Levinson, S.C.},
  journal={Science},
  volume={309},
  number={5743},
  pages={2072--2075},
  year={2005},
  publisher={American Association for the Advancement of Science}
}

@article{dunn2012assessing,
  title={Assessing the lexical evidence for a Central Solomons Papuan family using the Oswalt Monte Carlo Test},
  author={Dunn, M. and Terrill, A.},
  journal={Diachronica},
  volume={29},
  number={1},
  pages={1--27},
  year={2012},
  publisher={John Benjamins Publishing Company}
}

@article{walker2012cultural,
  title={Cultural phylogenetics of the Tupi language family in Lowland South America},
  author={Walker, R.S. and Wichmann, S. and Mailund, T. and Atkisson, C.J.},
  journal={PloS one},
  volume={7},
  number={4},
  year={2012},
  publisher={Public Library of Science}
}
@article{1967,
     jstor_articletype = {news},
     title = {Morris Swadesh},
     author = {Newman, Stanley},
     journal = {Language},
     jstor_issuetitle = {},
     volume = {43},
     number = {4},
     jstor_formatteddate = {Dec., 1967},
     pages = {pp. 948-957},
     url = {http://www.jstor.org/stable/411975},
     ISSN = {00978507},
     abstract = {},
     language = {English},
     year = {1967},
     publisher = {Linguistic Society of America},
     copyright = {Copyright © 1967 Linguistic Society of America},
    }
@article{southworth1964family,
  title={Family-tree diagrams},
  author={Southworth, F.C.},
  journal={Language},
  volume={40},
  number={4},
  pages={557--565},
  year={1964},
  publisher={JSTOR}
}

@article{mcmahon2004language,
  title={Language, time and human histories},
  author={McMahon, A.},
  journal={Language and Revolution/Language and Time},
  pages={155--171},
  year={2004},
  publisher={Universiteit Antwerpen Antwerp}
}
@article{mcmahon2003finding,
  title={Finding families: quantitative methods in language classification},
  author={McMahon, A. and McMahon, R.},
  journal={Transactions of the Philological Society},
  volume={101},
  number={1},
  pages={7--55},
  year={2003},
  publisher={Wiley Online Library}
}

@article{holden2006rapid,
  title={Rapid radiation, borrowing and dialect continua in the Bantu languages},
  author={Holden, C.J. and Gray, R.D.},
  journal={Phylogenetic methods and the prehistory of languages},
  pages={19--32},
  year={2006},
  publisher={McDonald Institute for Archaeological Research}
}

@article{greenhill2009does,
  title={Does horizontal transmission invalidate cultural phylogenies?},
  author={Greenhill, S.J. and Currie, T.E. and Gray, R.D.},
  journal={Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences},
  volume={276},
  number={1665},
  pages={2299--2306},
  year={2009},
  publisher={The Royal Society}
}
@article{lohr2000new,
  title={New approaches to lexicostatistics and glottochronology},
  author={Lohr, M.},
  journal={Time depth in historical linguistics},
  volume={2},
  pages={209--222},
  year={2000},
  publisher={McDonald Institute for Archaeological Research}
}
@article{kessler2006multilateral,
  title={Multilateral comparison and significance testing of the Indo-Uralic question},
  author={Kessler, B. and Lehtonen, A.},
  journal={Phylogenetic Methods and the Prehistory of Languages. Cambridge: McDonald Inst. for Archaeological Research},
  year={2006}
}

@article{holden2002bantu,
  title={Bantu language trees reflect the spread of farming across sub-Saharan Africa: a maximum-parsimony analysis},
  author={Holden, C.J.},
  journal={Proceedings of the Royal Society of London. Series B: Biological Sciences},
  volume={269},
  number={1493},
  pages={793--799},
  year={2002},
  publisher={The Royal Society}
}

@article{rexova2003cladistic,
  title={Cladistic analysis of languages: Indo-European classification based on lexicostatistical data},
  author={Rexov{\'a}, K. and Frynta, D. and Zrzav{\`y}, J.},
  journal={Cladistics},
  volume={19},
  number={2},
  pages={120--127},
  year={2003},
  publisher={Wiley Online Library}
}
@article{jager2011power,
  title={Power laws and other heavy-tailed distributions in linguistic typology},
  author={JAGER, G.},
  year={2011}
}
@article{daleunderstanding,
  title={UNDERSTANDING THE ORIGINS OF MORPHOLOGICAL DIVERSITY: THE LINGUISTIC NICHE HYPOTHESIS},
  author={Dale, R. and Lupyan, G.}
}

@article{levy2011computational,
  title={Computational methods are invaluable for typology, but the models must match the questions},
  author={Levy, R. and Daum{\'e}, H.},
  journal={Linguistic Typology},
  volume={15},
  number={2},
  pages={393--399},
  year={2011}
}

@article{marzal1993computation,
  title={Computation of normalized edit distance and applications},
  author={Marzal, A. and Vidal, E.},
  journal={Pattern Analysis and Machine Intelligence, IEEE Transactions on},
  volume={15},
  number={9},
  pages={926--932},
  year={1993},
  publisher={IEEE}
}

@article{aaron2011grammaticalization,
  title={Grammaticalization},
  author={Aaron Smith, K.},
  journal={Language and Linguistics Compass},
  volume={5},
  number={6},
  pages={367--380},
  year={2011},
  publisher={Wiley Online Library}
}

@article{1990,
     jstor_articletype = {research-article},
     title = {Linguistic Diversity and the First Settlement of the New World},
     author = {Nichols, Johanna},
     journal = {Language},
     jstor_issuetitle = {},
     volume = {66},
     number = {3},
     jstor_formatteddate = {Sep., 1990},
     pages = {pp. 475-521},
     url = {http://www.jstor.org/stable/414609},
     ISSN = {00978507},
     abstract = {The oft-noted genetic and typological diversity of the languages of the New World is due not to accidents of history but to the operation of regular principles of linguistic geography. Four building blocks of a theory of linguistic diversity are presented here: a classification and measures of diversity, an account of the causes of diversity, measures of rates of differentiation, and means of estimating the age of a linguistic population. On the most conservative archeological view, the New World was first colonized some 12,000 years ago; on the received view, up to 20,000 years ago. But no high-latitude area like Siberia, Beringia, Alaska, or northern Canada could have contributed or transmitted the linguistic diversity to seed the New World in these time frames, and no single dispersing family could have given rise to the attested diversity in these time frames. The unmistakable testimony of the linguistic evidence is that the New World has been inhabited nearly as long as Australia or New Guinea, perhaps some 35,000 years. Genetic unity for 'Amerind' is incompatible with the chronology demanded by the linguistic facts.},
     language = {English},
     year = {1990},
     publisher = {Linguistic Society of America},
     copyright = {Copyright © 1990 Linguistic Society of America},
    }

@article{nichols201018,
  title={18 Macrofamilies, Macroareas, and Contact},
  author={NICHOLS, J.},
  journal={The Handbook of Language Contact},
  pages={361},
  year={2010},
  publisher={Blackwell Pub}
}

@article{wichmann2005power,
  title={{On the power-law distribution of language family sizes}},
  author={Wichmann, Søren},
  journal={Journal of Linguistics},
  volume={41},
  number={1},
  pages={117--131},
  issn={1469-7742},
  year={2005},
  publisher={Cambridge University Press}
}

Power Laws Wichmann. Observed that not things follow power law

@incollection{hh18,
author = {Harald Hammarstr\"om},
title = {Computations on Language Family Dynamics},
booktitle = {Proceedings of the second Swedish Language Technology Conference},
publisher = {Stockholm: KTH},
pages = {33-34},
year = {2008},
hhtype = {specific_feature}
}

@article{bateman1990speaking,
  title={Speaking of Forked Tongues: The Feasibility of Reconciling Human Phylogeny and the History of Language [and
Comments]},
  author={Bateman, R. and Goddard, I. and O'Grady, R. and Funk, V.A. and Mooi, R. and Kress, W.J. and Cannell, P. and
Armstrong, D.F. and Bayard, D. and Blount, B.G. and others},
  journal={Current Anthropology},
  volume={31},
  number={1},
  pages={1--24},
  year={1990},
  publisher={JSTOR}
}
@article{oswalt1971towards,
  title={Towards the construction of a standard lexicostatistic list},
  author={Oswalt, R.L.},
  journal={Anthropological Linguistics},
  volume={13},
  number={9},
  pages={421--434},
  year={1971},
  publisher={JSTOR}
}

@article{dolgopolsky1986probabilistic,
  title={A probabilistic hypothesis concerning the oldest relationships among the language families of northern
Eurasia},
  author={Dolgopolsky, A.B.},
  journal={Typology, Relationship, and Time: A Collection of Papers on Language Change and Relationship by Soviet
Linguists, eds. VV Shevoroshkin and TL Markey. Karoma, Ann Arbor, MI},
  pages={27--50},
  year={1986}
}

@book{starostin1991,
  title={Altajskaja Problema i Proisxozhdenie Japonskogo Jazyka [The Altaic Problem and the Origin of the Japanese
Language]},
  author={Starostin, Sergei A.},
  year={1991},
  publisher={Moscow: Nauka Publishers}
}

@incollection{LarsBorin2012-1,
	title		= "Core vocabulary: A useful but mystical concept in some kinds of linguistics",
	booktitle	= "Shall we play the festschrift game ? Essays on the Occasion of Lauri Carlson's 60th
Birthday",
	author		= "Lars Borin",
	year		= "2012",
	publisher	= "Springer",
	address		= "Berlin",
	isbn		= "978-3-642-30772-0",
	pages		= "53--65"
}

@article{grant2010swadesh,
  title={Swadesh's life and place in linguistics},
  author={Grant, A.P.},
  journal={Diachronica},
  volume={27},
  number={2},
  pages={191--196},
  year={2010},
  publisher={John Benjamins Publishing Company}
}

@book{campbell2007glossary,
  title={A glossary of historical linguistics},
  author={Campbell, L. and Mixco, M.J.},
  year={2007},
  publisher={University of Utah Press}
}

@article{bouckaert2012mapping,
  title={Mapping the {O}rigins and {E}xpansion of the {I}ndo-{E}uropean {L}anguage {F}amily},
  author={Bouckaert, R. and Lemey, P. and Dunn, M. and Greenhill, S.J. and Alekseyenko, A.V. and Drummond, A.J. and
Gray, R.D. and Suchard, M.A. and Atkinson, Q.D.},
  journal={Science},
  volume={337},
  number={6097},
  pages={957--960},
  year={2012},
  publisher={American Association for the Advancement of Science}
}

@inproceedings{georgi2010comparing,
  title={Comparing language similarity across genetic and typologically-based groupings},
  author={Georgi, R. and Xia, F. and Lewis, W.},
  booktitle={Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics},
  pages={385--393},
  year={2010},
  organization={Association for Computational Linguistics}
}

@article{hh13,
author = {Harald Hammarstr\"om},
title = {Sampling and Genealogical Coverage in the WALS},
journal = {Linguistic Typology},
volume = {13},
number = {1},
pages = {105-119},
year = {2009},
hhtype = {specific_feature},
note = {Plus 198pp appendix.}
}

@article{nichols1995diachronically,
  title={Diachronically stable structural features},
  author={Nichols, Johanna},
  journal={Historical Linguistics 1993. Selected Papers from the 11th International Conference on Historical
Linguistics},
  editor={Henning Andersen},
  pages={337--355},
  year={1995},
  publisher={Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins}
}

@article{wichmann2007use,
  title={How to use typological databases in historical linguistic research},
  author={Wichmann, S. and Saunders, A.},
  journal={Diachronica},
  volume={24},
  number={2},
  pages={373--404},
  year={2007},
  publisher={John Benjamins Publishing Company}
}

@article{wichmann2009assessing,
  title={Assessing temporal stability for linguistic typological features},
  author={Wichmann, S. and Holman, E.W.},
  journal={M{\"u}nchen: LINCOM Europa},
  year={2009}
}

@InProceedings{birch:2008,
    author    = {Birch, Alexandra  and  Osborne, Miles  and  Koehn, Philipp},
    title     = {Predicting {S}uccess in {M}achine {T}ranslation},
    booktitle = {Proceedings of the 2008 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing},
    month     = {October},
    year      = {2008},
    address   = {Honolulu, Hawaii},
    publisher = {Association for Computational Linguistics},
    pages     = {745--754},
    url       = {http://www.aclweb.org/anthology/D08-1078}
}
